Learn English With Janis Joplin with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Prepárate para sentir el poder y la emoción en la voz de la legendaria Janis Joplin. En su canción 'Maybe', nos sumergimos en una súplica desgarradora. Es la historia de alguien que le ruega a su amor que regrese a casa, sin estar segura de por qué se fue. La cantante está dispuesta a admitir cualquier error, a hacer cualquier cosa, con tal de tener una segunda oportunidad.

La palabra que se repite como un mantra, 'Maybe' (Quizás), es el corazón de la canción. Representa esa pequeña y frágil esperanza a la que se aferra. Es una mezcla de:

• Incertidumbre: "Quizás si pudiera rezar..."
• Arrepentimiento: "Supongo que hice algo mal..."
• Desesperación: "¡Por favor, por favor, por favor, reconsidéralo!"

Es una canción que te llega al alma, mostrando una vulnerabilidad y una necesidad tan profundas que son imposibles de ignorar.

„Maybe“ ist eine kraftvolle Ballade der legendären amerikanischen Sängerin Janis Joplin. In diesem Lied hören wir eine Stimme voller Schmerz und Hoffnung. Die Sängerin fleht eine geliebte Person an, die sie verlassen hat, nach Hause zurückzukehren. Das Wort, das sich wie ein roter Faden durch den Song zieht, ist „Maybe“ – vielleicht. Es drückt ihre verzweifelte Hoffnung aus, dass noch nicht alles verloren ist.

Janis Joplin zeigt in den Lyrics eine tiefe Verletzlichkeit. Sie ist bereit, alles zu tun, um ihre Liebe zurückzugewinnen, und gibt sogar zu, vielleicht etwas falsch gemacht zu haben: „I guess I might have done something wrong / Honey, I'd be glad to admit it“ (Ich schätze, ich habe vielleicht etwas falsch gemacht / Schatz, ich würde es gerne zugeben). Das ganze Lied ist ein einziger, emotionaler Appell, getragen von ihrer unverkennbaren, rauen Stimme, die den Schmerz und die Sehnsucht direkt spürbar macht.

U pesmi "Maybe", Dženis Džoplin nas vodi kroz iskrenu molbu za povratak izgubljene ljubavi. Kroz stihove osećamo njenu duboku želju i nadu da će se voljena osoba vratiti kući. Ona se pita: "Maybe / If I could pray, and I try, dear / You might come back home / Home to me" [Možda / Kad bih mogla da se molim, a ja pokušavam, draga / Mogao bi da se vratiš kući / Kući meni].

Ova pesma je puna ranjivosti i priznanja, jer Dženis čak razmišlja o tome da je možda pogrešila: "I guess I might have done something wrong / Honey, I'd be glad to admit it" [Pretpostavljam da sam možda nešto pogrešila / Dušo, rado bih to priznala]. Ona očajnički želi da se voljena osoba vrati, ponavljajući molbu: "Please, please, please, please / Won't you reconsider, babe / Now come on, I said come back / Won't you come back to me!" [Molim te, molim te, molim te, molim te / Zar se nećeš predomisliti, dušo / Hajde, rekla sam vrati se / Zar se nećeš vratiti meni!]. To je pesma o nadi, žaljenju i neprekidnoj potrebi za ljubavlju.

“Maybe” non è solo una canzone, è un grido straziante lanciato nel vuoto. Con la sua voce graffiante e carica di emozione, Janis Joplin ci trascina in una supplica disperata. La cantante si rivolge a un amante che se n'è andato, aggrappandosi alla flebile speranza, quel "forse" (maybe), che possa tornare a casa. Non sa nemmeno cosa abbia fatto di sbagliato, ma è disposta ad ammetterlo pur di riavere la persona amata: "I guess I might have done something wrong / Honey, I'd be glad to admit it".

La ripetizione quasi ossessiva di "maybe" e "please" sottolinea la vulnerabilità e l'urgenza del suo desiderio. È il ritratto di un cuore spezzato che si rifiuta di arrendersi, che continua a sperare contro ogni logica. La Joplin non canta semplicemente il dolore, lo incarna, trasformando il testo in un'esplosione di pura emozione e bisogno: "Can't you see I'm still left here / And I'm holding on in needing you".

Janis Joplin'in "Maybe" şarkısı, ayrılık acısıyla boğuşan birinin içten yakarışını anlatıyor. Şarkıdaki kişi, sevgilisinin geri dönmesi için her şeyi yapmaya hazır. "If I could pray, and I try, dear / You might come back home" [Eğer dua edebilseydim ve deneseydim, sevgilim / Belki eve geri dönerdin] derken, çaresizliğini ve umudunu dile getiriyor.

Belki de bir hata yaptığını düşünüyor ve bunu itiraf etmeye bile razı. "I guess I might have done something wrong / Honey, I'd be glad to admit it" [Sanırım yanlış bir şey yapmış olabilirim / Tatlım, bunu itiraf etmekten memnuniyet duyardım] sözleri, pişmanlığını ve sevgilisini geri kazanma arzusunu gösteriyor. Şarkı boyunca "Maybe" [Belki] kelimesinin tekrarı, bu belirsizliğin ve özlemin ne kadar güçlü olduğunu hissettiriyor.

Písnička "Maybe" od Janis Joplin je taková prosba, takové naléhání na někoho, kdo odešel. Janis tu zpívá o tom, jak by se snažila modlit, jen aby se ten druhý vrátil domů. Je to takové to zoufalé přání, kdy si říká, že kdyby jen mohla držet jeho ruku, možná by to pochopil. Je tam cítit taková ta nejistota a touha po návratu.

Janis se zamýšlí nad tím, jestli neudělala něco špatně a je ochotná to přiznat, jen aby se ten člověk vrátil. Opakovaně ho prosí: "Come on home to me!" [Vrať se ke mně domů!] a "Won't you come back to me!" [Nechceš se ke mně vrátit?]. Je to takové to volání, kdy je jí jedno, co dělala nebo kam šla, protože ví, že ho stále potřebuje. Je to píseň plná naděje, ale zároveň i takové té smutné touhy po usmíření.

I «Maybe» hører vi Janis Joplin på sitt mest sårbare, og det er helt nydelig! Hun synger om en dyp lengsel etter at en tapt kjærlighet skal komme tilbake. Hun lurer på om en bønn – «If I could pray, and I try, dear» [Hvis jeg kunne be, og jeg prøver, kjære] – kan få den personen hjem igjen til henne.

Det er noe så gjenkjennelig i desperasjonen når hun synger «I guess I might have done something wrong Honey, I'd be glad to admit it» [Jeg antar jeg kan ha gjort noe galt Kjære, jeg ville gjerne innrømme det]. Hun er villig til å gjøre hva som helst, bare den andre kommer tilbake. Hun trygler og ber: «Please, please, please, please Won't you reconsider, babe» [Vær så snill, vær så snill, vær så snill, vær så snill Vil du ikke ombestemme deg, babe]. Det er en sang som virkelig viser hvor vondt det kan gjøre å savne noen, og Janis Joplins stemme formidler det så sterkt.

Στο τραγούδι "Maybe", η Janis Joplin μας παρασύρει σε μια δυνατή έκκληση για την επιστροφή ενός χαμένου έρωτα. Είναι σαν να ακούς μια φίλη σου να προσπαθεί να καταλάβει τι πήγε στραβά, λέγοντας "I guess I might have done something wrong, Honey, I'd be glad to admit it" [Υποθέτω ότι μπορεί να έκανα κάτι λάθος, αγάπη μου, θα χαιρόμουν να το παραδεχτώ]. Νιώθεις την απελπισία της καθώς αναρωτιέται αν μια προσευχή ή ένα άγγιγμα του χεριού θα μπορούσε να φέρει πίσω τον αγαπημένο της.

Η Janis Joplin με τη μοναδική της φωνή, εκφράζει την ανάγκη και την επιμονή της να κρατηθεί από αυτή τη σχέση. Ακόμα κι όταν όλα φαίνονται χαμένα, εκείνη επιμένει, ζητώντας "Please, please, please, please Won't you reconsider, babe Now come on, I said come back Won't you come back to me!" [Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ Δεν θα το ξανασκεφτείς, μωρό μου Έλα τώρα, είπα γύρνα πίσω Δεν θα γυρίσεις σε μένα!]. Είναι ένα τραγούδι που μιλάει για την ελπίδα, την απόγνωση και την ακαταμάχητη επιθυμία να ξαναβρείς αυτό που έχασες.

Ar kada nors jautėtės taip, lyg padarėte klaidą ir tiesiog norite, kad kažkas grįžtų pas jus? Janis Joplin dainoje „Maybe“ [Galbūt] jaučiasi būtent taip! Ji dainuoja: „Maybe, if I could pray, and I try, dear, You might come back home, Home to me“ [Galbūt, jei galėčiau pasimelsti, ir aš bandau, mielasis, tu galėtum grįžti namo, namo pas mane]. Tai skamba taip, lyg ji bandytų viską, kad tik tas žmogus sugrįžtų.

Ji netgi svarsto: „I guess I might have done something wrong, Honey, I'd be glad to admit it“ [Manau, kad galbūt padariau ką nors ne taip, mielasis, mielai tai pripažinčiau]. Tai rodo, kaip stipriai ji nori, kad viskas būtų gerai. Nepaisant to, kas nutiko, ji vis dar laukia ir sako: „Can't you see I'm still left here, And I'm holding on in needing you“ [Ar nematai, kad aš vis dar čia, ir aš laikausi, nes man tavęs reikia]. Tai tikrai jaudinantis prašymas sugrįžti!

Pripravte sa na Janis Joplin a jej pieseň "Maybe"! Táto skladba je plná nádeje a zúfalstva zároveň, keď Janis spieva o túžbe po návrate milovanej osoby. Je to taká prosba, kde sa pýta, "Maybe, if I could pray, and I try, dear, you might come back home" [Možno, keby som sa mohla modliť, a ja sa snažím, drahý, možno by si sa vrátil domov].

Janis v piesni premýšľa, čo by sa stalo, keby mohla len držať ruku svojho milého, "If I could ever hold your little hand, you might understand" [Keby som ti mohla niekedy držať tvoju malú ruku, možno by si pochopil]. Dokonca je ochotná priznať chybu, "I guess I might have done something wrong, Honey, I'd be glad to admit it" [Myslím, že som možno urobila niečo zlé, Zlato, rada by som to priznala]. Je to silný a emotívny výkrik, ktorý vás určite chytí za srdce. Pridajte sa k Janis v jej naliehavej prosbe: "Please, please, please, please, Won't you reconsider, babe, Now come on, I said come back, Won't you come back to me!" [Prosím, prosím, prosím, prosím, Nezvážiš to, miláčik, No tak, povedala som, vráť sa, Nevrátiš sa ku mne!]

Janis Joplin laul "Maybe" on täis südamlikku palvet ja igatsust. See lugu räägib sellest, kuidas laulja igatseb oma kallimat tagasi ja on valmis tunnistama oma vigu, et see juhtuks. Ta laulab: "Maybe / If I could pray, and I try, dear / You might come back home / Home to me" [Võib-olla / Kui ma saaksin palvetada ja ma proovin, kallis / Sa võiksid koju tagasi tulla / Minu juurde koju]. See näitab tema lootust ja meeleheidet, et palve võiks asju muuta.

Laulu edenedes tunneb ta, et on midagi valesti teinud, öeldes: "I guess I might have done something wrong / Honey, I'd be glad to admit it / Come on home to me!" [Ma arvan, et ma olen ehk midagi valesti teinud / Kallis, ma tunnistaksin seda hea meelega / Tule koju minu juurde!]. See on nii siiras ja otsekohene! Ta palub kallimal ümber mõelda ja tagasi tulla, hoides kinni vajadusest tema järele: "Can't you see I'm still left here / And I'm holding on in needing you" [Kas sa ei näe, et ma olen ikka siin / Ja ma hoian kinni, sind vajades]. See on lugu, mis näitab, kui kaugele inimene on valmis minema, et armastust tagasi saada.

Ох, ця пісня Дженіс Джоплін «Maybe» — це просто крик душі! Вона про те, як сильно хтось хоче, щоб кохана людина повернулася. Уявляєш, як вона співає: «Maybe, If I could pray, and I try, dear, You might come back home» [Може, якби я могла молитися, і я намагаюся, дорогий, ти б повернувся додому]? Це так щиро, вона готова на все, навіть молитися, аби тільки коханий був поруч.

Мені подобається, як вона розмірковує: «I guess I might have done something wrong, Honey, I'd be glad to admit it» [Мабуть, я зробила щось не так, Любий, я б із радістю це визнала]. Це показує, наскільки вона відчайдушно прагне його повернення, готова взяти провину на себе. І ці її благання: «Please, please, please, please, Won't you reconsider, babe, Now come on, I said come back, Won't you come back to me!» [Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, Чи не передумаєш, крихітко, Ну ж бо, я сказала повернися, Чи не повернешся до мене!] – це просто розриває серце. Вона так сильно його потребує, що готова на все, аби він знову був поруч. Це пісня про надію і відчай, які так тісно переплітаються, коли ти когось дуже любиш і боїшся втратити.

U pjesmi "Maybe" Janis Joplin čujemo molbu za povratak izgubljene ljubavi. Pjevačica se pita bi li se voljena osoba vratila kući, "Home to me", ako bi se ona molila, "If I could pray, and I try, dear".

Janis se pita bi li stvari bile drugačije kad bi mogla držati ruku voljene osobe, "If I could ever hold your little hand You might understand". Čini se da preuzima dio krivnje, govoreći: "I guess I might have done something wrong Honey, I'd be glad to admit it". Unatoč svemu, njezina potreba za tom osobom je jaka, "Can't you see I'm still left here And I'm holding on in needing you", i preklinje: "Please, please, please, please Won't you reconsider, babe Now come on, I said come back Won't you come back to me!" To je iskrena molba za drugu priliku.

In "Maybe" smeekt Janis Joplin haar geliefde om terug te komen. Ze vraagt zich af of haar gebeden – "If I could pray, and I try, dear" [Als ik kon bidden, en ik probeer het, schat] – hem thuis zouden kunnen brengen. Het is duidelijk dat ze hem enorm mist en gelooft dat een simpel gebaar, zoals het vasthouden van zijn hand, hem misschien zou kunnen laten begrijpen hoeveel ze om hem geeft: "If I could ever hold your little hand You might understand" [Als ik ooit je handje kon vasthouden Zou je het misschien begrijpen].

Ze is zelfs bereid om toe te geven dat ze iets verkeerd heeft gedaan, als dat hem maar terugbrengt: "I guess I might have done something wrong Honey, I'd be glad to admit it" [Ik denk dat ik misschien iets verkeerd heb gedaan Schat, ik zou het graag toegeven]. Het maakt haar niet uit wat ze doet of waar ze naartoe gaat, ze blijft op hem wachten en heeft hem nodig. Ze smeekt hem om zijn beslissing te heroverwegen: "Please, please, please, please Won't you reconsider, babe" [Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft Wil je het niet heroverwegen, schat]. Het is een krachtig en emotioneel pleidooi van iemand die wanhopig verlangt naar de terugkeer van haar geliefde.

Janis Joplin „Maybe” című száma egy szívszorító könyörgés a visszatérésért. A dalszövegben az énekesnő azt kérdezi, hogy „Maybe / If I could pray, and I try, dear / You might come back home” [Talán / Ha imádkozhatnék, és próbálkozom, kedvesem / Visszajöhetnél haza]. Teljesen kétségbeesett, és még azt is hajlandó beismerni, ha hibázott, csak hogy visszakapja a szerelmét: „I guess I might have done something wrong / Honey, I'd be glad to admit it / Come on home to me!” [Azt hiszem, valamit rosszul csináltam / Drágám, örömmel beismerem / Gyere haza hozzám!].

Ez a dal arról szól, hogy valaki mindent megtenne, hogy a szeretett személy visszatérjen. Janis Joplin hangja tele van fájdalommal és vággyal, ahogy azt énekli: „Can't you see I'm still left here / And I'm holding on in needing you” [Nem látod, hogy még mindig itt maradtam / És ragaszkodom hozzád, mert szükségem van rád]. Igazán megindító, ahogy könyörög: „Please, please, please, please / Won't you reconsider, babe / Now come on, I said come back / Won't you come back to me!” [Kérlek, kérlek, kérlek, kérlek / Nem gondolod meg magad, bébi / Gyerünk, mondtam, gyere vissza / Nem jössz vissza hozzám?!]. Ez a dal egy igazi érzelmi hullámvasút!

Ох, тази песен на Джанис Джоплин, „Maybe“! Тя е толкова емоционална и искрена. Представя си как се моли, за да може любимият ѝ да се върне у дома: „If I could pray, and I try, dear You might come back home Home to me“ [Ако можех да се моля и опитвам, скъпи, Може би щеше да се върнеш у дома У дома при мен].

Тя е готова да признае, че е сгрешила, само и само той да се върне: „I guess I might have done something wrong Honey, I'd be glad to admit it Come on home to me!“ [Предполагам, че може да съм направила нещо грешно, Скъпи, с удоволствие бих си го признала Ела си у дома при мен!]. Чувства се изоставена и отчаяно се нуждае от него, въпреки че той изглежда не се интересува от нейните усилия. Моли го да преосмисли и да се върне, предлагайки му да му помогне да ѝ покаже как: „Let me help you show me how“ [Позволи ми да ти помогна да ми покажеш как]. Това е толкова силно изражение на копнеж и уязвимост!

Prepare-se para sentir a emoção crua na voz inconfundível de Janis Joplin! "Maybe" não é apenas uma canção, é um desabafo, um apelo desesperado de alguém que anseia pelo regresso de um amor. A palavra que se repete como um mantra, Maybe (Talvez), revela um fio de esperança ao qual a cantora se agarra. Será que uma oração ou um simples toque de mãos pode trazer a pessoa amada de volta para casa?

Nesta balada de blues, Joplin expõe toda a sua vulnerabilidade. Ela está disposta a admitir os seus erros e implora por uma segunda oportunidade, sentindo que os seus esforços são em vão. A letra é um grito de coração partido, cheio de súplicas como "Please, please, please, please... Won't you reconsider, babe", que traduzem a dor e o desejo profundo de reconciliação.

Dženisas Džoplinas dziesma "Maybe" ir patiess lūgums atgriezties mājās pie mīļotā. Dziesmas vārdi atklāj dziļas ilgas un nožēlu, kad viņa dzied: "Maybe, if I could pray, and I try, dear, You might come back home. Home to me" [Varbūt, ja es varētu lūgties, un es cenšos, mīļais, Tu varētu atgriezties mājās. Mājās pie manis].

Viņa ir gatava atzīt savas kļūdas, ja tas palīdzētu atgūt mīļoto: "I guess I might have done something wrong, Honey, I'd be glad to admit it, Come on home to me!" [Es domāju, ka esmu kaut ko izdarījusi nepareizi, Mīļais, es labprāt to atzītu, Nāc mājās pie manis!]. Dziesma ir pilna ar cerību un izmisumu, cenšoties pārliecināt mīļoto atgriezties, atkārtojot "Please, please, please, please, Won't you reconsider, babe, Now come on, I said come back, Won't you come back to me!" [Lūdzu, lūdzu, lūdzu, lūdzu, Vai tu nepārdomāsi, mīļais, Nāc, es teicu, nāc atpakaļ, Vai tu neatgriezīsies pie manis!]. Tas ir spēcīgs un emocionāls stāsts par mīlestību un zaudējumu.

Pregătește-te pentru o doză de emoție pură cu Janis Joplin, o legendă a muzicii din Statele Unite! Cântecul ei, „Maybe”, este o rugăminte sfâșietoare și plină de speranță. Este strigătul unei inimi frânte care își dorește cu disperare ca iubitul să se întoarcă acasă. Fiecare „maybe” (poate) pe care îl cântă este încărcat de incertitudine și de o dorință profundă, întrebându-se ce ar putea face pentru a repara lucrurile.

Janis nu se teme să fie vulnerabilă. Ea este gata să își recunoască greșelile și să implore, spunând: „Honey, I'd be glad to admit it” (Dragă, aș recunoaște cu plăcere). Melodia este o demonstrație incredibilă de pasiune și durere, în care vocea ei puternică și răgușită transmite perfect sentimentul de abandon și nevoia disperată de a fi din nou alături de persoana iubită. Este un cântec care te lovește direct în suflet!

Janis Joplin v pesmi "Maybe" resnično pokaže svojo dušo, ko poje o hrepenenju po izgubljeni ljubezni. Zdi se, da je storila nekaj narobe in zdaj prosi svojega dragega, naj se vrne domov. Predstavljajte si, da bi lahko molila, kot pravi: "If I could pray, and I try, dear, You might come back home" [Če bi lahko molila in poskušam, dragi, morda bi se vrnil domov]. To je tako iskreno!

Celotna pesem je prežeta z upanjem in obupom. Janis se sprašuje, ali bi morda, samo morda, če bi se lahko dotaknila njegove roke, "You might understand" [Morda bi razumel]. Prizna, da je verjetno naredila napako: "I guess I might have done something wrong, Honey, I'd be glad to admit it" [Mislim, da sem morda naredila nekaj narobe, draga, z veseljem bi priznala]. To je tako močno priznanje, ki kaže, kako zelo si želi, da bi se stvari popravile. Resnično čutite njeno bolečino in željo po spravi.

Janis Joplins "Maybe" er en hjerteskærende bøn fra en person, der desperat ønsker at få en elsket tilbage. Hun synger om at prøve at bede: "If I could pray, and I try, dear / You might come back home" [Hvis jeg kunne bede, og jeg prøver, skat / Kommer du måske hjem igen], hvilket viser hendes dybe længsel og håb om forsoning. Det er en sang, der virkelig får dig til at føle hendes smerte og sårbarhed.

Jeg elsker, hvordan hun er villig til at indrømme fejl, hvis det bare kan bringe den anden person tilbage: "I guess I might have done something wrong / Honey, I'd be glad to admit it / Come on home to me!" [Jeg tror, jeg måske har gjort noget forkert / Skat, jeg ville med glæde indrømme det / Kom hjem til mig!]. Det er så ærligt og direkte. Hun holder fast i håbet, selvom det virker usandsynligt, og beder gentagne gange: "Please, please, please, please / Won't you reconsider, babe / Now come on, I said come back / Won't you come back to me!" [Vær sød, vær sød, vær sød, vær sød / Vil du ikke genoverveje, skat / Kom nu, jeg sagde kom tilbage / Vil du ikke komme tilbage til mig!]. Det er en sang om at holde fast i kærligheden, selv når det gør ondt.

W piosence Janis Joplin "Maybe" czujemy, jak bardzo artystka pragnie, by jej ukochany wrócił do domu. Ona naprawdę w to wierzy, że jeśli tylko będzie się modlić – "If I could pray, and I try, dear" [Gdybym mogła się modlić i próbuję, kochanie] – to on wróci. Jest w tym taka nadzieja, że wystarczy tylko go dotknąć, "If I could ever hold your little hand" [Gdybym tylko mogła potrzymać twoją małą dłoń], a on wszystko zrozumie.

Janis zastanawia się, czy to ona popełniła błąd, "I guess I might have done something wrong" [Chyba zrobiłam coś źle], i jest gotowa to przyznać, byle tylko on wrócił. Czuć jej desperację, gdy prosi: "Please, please, please, please Won't you reconsider, babe" [Proszę, proszę, proszę, proszę, czy nie przemyślisz tego, kochanie]. To piosenka o tęsknocie, nadziei i pragnieniu drugiej szansy, z takim charakterystycznym dla Janis Joplin, pełnym emocji wykonaniem.

Эта песня, «Maybe» от Дженис Джоплин, — это такой крик души!

Она умоляет своего возлюбленного вернуться домой. Представляешь, она готова на все, даже молиться, хотя, кажется, это для нее что-то новое: «If I could pray, and I try, dear» [Если бы я могла молиться, и я стараюсь, дорогой]. Она признает, что, возможно, сделала что-то не так, и готова это признать: «I guess I might have done something wrong Honey, I'd be glad to admit it» [Думаю, я могла что-то сделать не так, Дорогой, я была бы рада это признать]. И знаешь, она не понимает, почему он ушел, ведь она все еще ждет его: «Can't you see I'm still left here And I'm holding on in needing you» [Разве ты не видишь, что я все еще здесь И держусь, нуждаясь в тебе]. Это так трогательно, когда она просит его передумать и вернуться к ней: «Please, please, please, please Won't you reconsider, babe Now come on, I said come back Won't you come back to me!» [Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Не передумаешь ли ты, малыш Ну же, я сказала, вернись Не вернешься ли ты ко мне!]. Чувствуется, что она очень сильно по нему скучает и хочет, чтобы он снова был рядом.