Learn English With Emotional Oranges with these 13 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Emotional Oranges
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Emotional Oranges's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 13 song recommendations by Emotional Oranges to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Out The Blue (Inesperadamente)
Vibing
Who am I kidding tonight
I ain't even getting excited
I just cut ties with my lifer
Vibrando
A quién engaño esta noche
Ni siquiera me estoy emocionando
Acabo de cortar lazos con mi pareja de por vida

¡Prepárate para sumergirte en "Out The Blue" de Emotional Oranges! Esta canción nos lleva a un viaje emocional después de una ruptura. El narrador está claramente afectado, diciendo "I ain't even getting excited" [Ni siquiera me estoy emocionando] y "I just cut ties with my lifer" [Acabo de cortar lazos con la persona de mi vida]. Parece que la deshonestidad fue un gran problema, ya que canta "girl, you're dishonest" [chica, eres deshonesta] y se siente incomprendido: "Everything's taken out of focus / Out of context, you don't even notice" [Todo está desenfocado / Fuera de contexto, ni siquiera te das cuenta].

Pero no todo es tristeza. A pesar del dolor, el narrador tiene una actitud de resiliencia. Afirma "I always bet on me / All money in, baby, I don't break" [Siempre apuesto por mí / Todo mi dinero, nena, no me rindo]. ¡Eso es confianza! Aunque reconoce que "We recovered from the worst of times" [Nos recuperamos de los peores momentos], la relación terminó porque la otra persona "passed on paradise" [dejó pasar el paraíso]. Es una mezcla de vulnerabilidad y fuerza, ¡muy real!

Out The Blue (Inesperadamente)
Vibing
Who am I kidding tonight
I ain't even getting excited
I just cut ties with my lifer
Vibrando
A quién engaño esta noche
Ni siquiera me estoy emocionando
Acabo de cortar lazos con mi pareja de por vida

¡Prepárate para sumergirte en "Out The Blue" de Emotional Oranges! Esta canción nos lleva a un viaje emocional después de una ruptura. El narrador está claramente afectado, diciendo "I ain't even getting excited" [Ni siquiera me estoy emocionando] y "I just cut ties with my lifer" [Acabo de cortar lazos con la persona de mi vida]. Parece que la deshonestidad fue un gran problema, ya que canta "girl, you're dishonest" [chica, eres deshonesta] y se siente incomprendido: "Everything's taken out of focus / Out of context, you don't even notice" [Todo está desenfocado / Fuera de contexto, ni siquiera te das cuenta].

Pero no todo es tristeza. A pesar del dolor, el narrador tiene una actitud de resiliencia. Afirma "I always bet on me / All money in, baby, I don't break" [Siempre apuesto por mí / Todo mi dinero, nena, no me rindo]. ¡Eso es confianza! Aunque reconoce que "We recovered from the worst of times" [Nos recuperamos de los peores momentos], la relación terminó porque la otra persona "passed on paradise" [dejó pasar el paraíso]. Es una mezcla de vulnerabilidad y fuerza, ¡muy real!

Out The Blue (Do nada)
Vibing
Who am I kidding tonight
I ain't even getting excited
I just cut ties with my lifer
Curtindo a vibe
Quem eu estou enganando esta noite
Eu nem estou ficando animado
Eu acabei de cortar laços com minha parceira de vida

Em "Out The Blue", o Emotional Oranges nos leva para dentro de um relacionamento que acabou de forma inesperada. O eu-lírico está claramente chateado, dizendo que não está "nem animado" ("I ain't even getting excited") depois de cortar laços com alguém que ele considerava a pessoa da sua vida ("I just cut ties with my lifer"). Ele se sente traído, acusando a outra pessoa de ser desonesta e de tirar as coisas de contexto.

É uma música sobre seguir em frente depois de uma desilusão. Apesar da dor, ele mostra resiliência, afirmando que sempre aposta em si mesmo ("I always bet on me") e que não desiste ("I don't back down"). Ele até menciona que costumava "desmoronar" ("I used to fall apart"), mas agora "segue o amor" ("Now I follow love"). A frase "You fell out the blue" [Você caiu do nada/de repente] é o ponto central, expressando a surpresa e a dor de ver o relacionamento terminar de forma tão abrupta, mesmo depois de terem superado momentos difíceis. No final, há um toque de ironia e tristeza quando ele diz que a via ao seu lado, mas para ela, ele era apenas uma "peça lateral" ("I guess I'm down to be the side piece").

Iconic (Icónico)
She got me like ooh
Ain't no telling what I might do
To a girl like you
And tell your girlfriend come too
Ella me consiguió como ooh
No se puede decir lo que podría hacer
A una chica como tu
Y dile a tu novia ven

"Iconic" es una canción de ligoteo sin rodeos. Desde la primera línea, "She got me like ooh" (ella me tiene así, ooh), está claro que alguien ha perdido la cabeza por una chica en la pista de baile. La invita a ella y hasta a su amiga: "And tell your girlfriend come too" (y dile a tu amiga que venga también), y le pide "don't act so prude" (no te hagas la mojigata). "Prude" es alguien muy recatado con el sexo.

Lo más divertido es el juego de palabras del estribillo: primero dice que lo suyo es "ironic" (irónico) porque llevan tanto tiempo dando largas que ya no saben cómo llamarlo, y luego la corrige a "iconic" (icónico) por cómo se mueve. Las dos palabras suenan casi igual en inglés, y ahí está la gracia.

El final se pone mucho más subido de tono: "I'm all fucked up" (estoy hecho polvo, totalmente pasado) se repite como un mantra. Y "hit it like boom" es jerga sexual bastante directa, así que esta no es para escuchar con tus padres.

Heal My Desires (Cura mis deseos)
In the shadows of my father
Watched all his mistakes
And I did my best to learn from
Change my motivation
A la sombra de mi padre
Vi todos sus errores
E hice lo mejor para aprender
Cambiar mi motivación

“Heal My Desires” presenta a alguien que intenta romper con los errores heredados de su familia. Desde “In the shadows of my father” [a la sombra de mi padre], observa las equivocaciones de su padre y decide aprender de ellas, aunque reconoce que también ha hecho cosas de las que no se siente orgulloso. La frase “I’m ready to lose it all” [estoy listo para perderlo todo] suena a una decisión firme: dejar atrás las llamadas y apariciones de personas que no se muestran con claridad, descritas como “showing up nameless” [apareciendo sin nombre o sin identificarse].

El centro de la canción es la petición “Heal my desires” [sana mis deseos]. La persona amada parece ofrecerle una forma de sentirse elegido y valorado: “Show me I’m more than she was” [demuéstrame que soy más que ella] y “more than a number” [más que un número]. Cuando promete “I’ma hold you down” [voy a apoyarte y mantenerme a tu lado], “hold you down” funciona como una expresión informal de lealtad: estar presente y no abandonar a la otra persona. Entre confesiones, límites y promesas, la canción pide algo muy concreto: que una relación honesta ayude a dejar de repetir viejos patrones.

Heal My Desires (Cura mis deseos)
In the shadows of my father
Watched all his mistakes
And I did my best to learn from
Change my motivation
A la sombra de mi padre
Vi todos sus errores
E hice lo mejor para aprender
Cambiar mi motivación

“Heal My Desires” presenta a alguien que intenta romper con los errores heredados de su familia. Desde “In the shadows of my father” [a la sombra de mi padre], observa las equivocaciones de su padre y decide aprender de ellas, aunque reconoce que también ha hecho cosas de las que no se siente orgulloso. La frase “I’m ready to lose it all” [estoy listo para perderlo todo] suena a una decisión firme: dejar atrás las llamadas y apariciones de personas que no se muestran con claridad, descritas como “showing up nameless” [apareciendo sin nombre o sin identificarse].

El centro de la canción es la petición “Heal my desires” [sana mis deseos]. La persona amada parece ofrecerle una forma de sentirse elegido y valorado: “Show me I’m more than she was” [demuéstrame que soy más que ella] y “more than a number” [más que un número]. Cuando promete “I’ma hold you down” [voy a apoyarte y mantenerme a tu lado], “hold you down” funciona como una expresión informal de lealtad: estar presente y no abandonar a la otra persona. Entre confesiones, límites y promesas, la canción pide algo muy concreto: que una relación honesta ayude a dejar de repetir viejos patrones.

Ready (Listo)
Back then, I didn't know enough
I had many scars, truly a work of art
I've been scared to open up
Be gentle with my heart, sensitive and start to turn me on
En aquel entonces, no sabía lo suficiente
Tenía muchas cicatrices, verdaderamente una obra de arte
He tenido miedo de abrirme
Sea gentil con mi corazón, sensible y comience a encenderme

"Ready" empieza con alguien que llega con heridas: "I had many scars, truly a work of art" (tenía muchas cicatrices, toda una obra de arte). Le ha costado abrirse, así que pide "Be gentle with my heart" (sé delicado con mi corazón). Me encanta la imagen que sigue: "I'll be the canvas, you be the artist" (yo seré el lienzo, tú el artista), donde las caricias son pinceladas sobre la piel.

El estribillo es lo más tierno: "I just feel safe in your touch" (simplemente me siento a salvo en tus caricias). Luego la cosa se calienta. "I know my assignment" (sé cuál es mi tarea) es una expresión muy actual para decir "sé lo que tengo que hacer", y "My cards on the table" (mis cartas sobre la mesa) significa ser totalmente sincero.

Al final cambia la voz y es un chico quien repite "So when she call back, I hope that I'm ready" (cuando ella vuelva a llamar, espero estar listo). Ojo: "she call" sin la -s es inglés coloquial; en el inglés de clase sería "she calls".

Ready (Listo)
Back then, I didn't know enough
I had many scars, truly a work of art
I've been scared to open up
Be gentle with my heart, sensitive and start to turn me on
En aquel entonces, no sabía lo suficiente
Tenía muchas cicatrices, verdaderamente una obra de arte
He tenido miedo de abrirme
Sea gentil con mi corazón, sensible y comience a encenderme

"Ready" empieza con alguien que llega con heridas: "I had many scars, truly a work of art" (tenía muchas cicatrices, toda una obra de arte). Le ha costado abrirse, así que pide "Be gentle with my heart" (sé delicado con mi corazón). Me encanta la imagen que sigue: "I'll be the canvas, you be the artist" (yo seré el lienzo, tú el artista), donde las caricias son pinceladas sobre la piel.

El estribillo es lo más tierno: "I just feel safe in your touch" (simplemente me siento a salvo en tus caricias). Luego la cosa se calienta. "I know my assignment" (sé cuál es mi tarea) es una expresión muy actual para decir "sé lo que tengo que hacer", y "My cards on the table" (mis cartas sobre la mesa) significa ser totalmente sincero.

Al final cambia la voz y es un chico quien repite "So when she call back, I hope that I'm ready" (cuando ella vuelva a llamar, espero estar listo). Ojo: "she call" sin la -s es inglés coloquial; en el inglés de clase sería "she calls".

Iconic (Icónico)
She got me like ooh
Ain't no telling what I might do
To a girl like you
And tell your girlfriend come too
Ella me consiguió como ooh
No se puede decir lo que podría hacer
A una chica como tu
Y dile a tu novia ven

"Iconic" es una canción de ligoteo sin rodeos. Desde la primera línea, "She got me like ooh" (ella me tiene así, ooh), está claro que alguien ha perdido la cabeza por una chica en la pista de baile. La invita a ella y hasta a su amiga: "And tell your girlfriend come too" (y dile a tu amiga que venga también), y le pide "don't act so prude" (no te hagas la mojigata). "Prude" es alguien muy recatado con el sexo.

Lo más divertido es el juego de palabras del estribillo: primero dice que lo suyo es "ironic" (irónico) porque llevan tanto tiempo dando largas que ya no saben cómo llamarlo, y luego la corrige a "iconic" (icónico) por cómo se mueve. Las dos palabras suenan casi igual en inglés, y ahí está la gracia.

El final se pone mucho más subido de tono: "I'm all fucked up" (estoy hecho polvo, totalmente pasado) se repite como un mantra. Y "hit it like boom" es jerga sexual bastante directa, así que esta no es para escuchar con tus padres.

Not Worth It (No vale la pena)
I know you workin', I know you want it bad
Below the surface, you envy what they have
I wish you knew it's not worth it, babe
Not worth it
Sé que trabajas, sé que lo quieres mal
Debajo de la superficie, envía lo que tienen
Ojalá supieras que no vale la pena, nena
No vale la pena

En "Not Worth It", Emotional Oranges le habla a alguien que se está matando a trabajar para tener lo que tienen los demás. Ya en la segunda línea lo dice claro: "Below the surface, you envy what they have" (en el fondo, envidias lo que ellos tienen). Y la respuesta es el estribillo entero: "It's not worth it, babe" (no vale la pena, cariño).

Lo bonito es que no es un sermón. Es más bien un abrazo: "You know I got you" (sabes que te cubro, que estoy contigo). Ojo con esta expresión: "I got you" no significa "te tengo" sino "cuento contigo, yo te apoyo". La línea más directa es "Money comes and goes, it won't ever be enough" (el dinero viene y va, nunca será suficiente), y tiene razón.

En la segunda parte la otra voz responde: está trabajando hasta tarde, echa de menos lo que tenían y promete "I'ma make you my wife" (te voy a hacer mi esposa). "Day one" es jerga para la persona que ha estado contigo desde el principio, antes de cualquier éxito. Al final todo se reduce a un "Come back home" (vuelve a casa) muy sencillo.

CANDY GUM (Goma de Mascar)
He got me acting bougie, I let him flew me out
He pulled up to Heathrow as soon as the kid touched down
He tweaking, trying to touch me up with the windows down
He teething, so he need some soft and sweetness in his
Me consiguió actuando bougie, lo dejé volarme
Se detuvo hacia Heathrow tan pronto como el niño aterrizó
Se ajusta, tratando de tocarme con las ventanas hacia abajo
Él dice la dentición, por lo que necesita algo suave y dulzura en su

“CANDY GUM” presenta un encuentro lleno de deseo, lujo improvisado y humor descarado. La narradora cuenta que él la consiente y la recoge en Heathrow, el aeropuerto de Londres: “He got me acting bougie” [hace que me comporte como una chica de lujo] y “He pulled up to Heathrow” [llegó en coche a Heathrow]. Después, los dos buscan intimidad en el coche, incluso durante el trayecto por la autopista. La frase “We both got a sweet tooth” [a los dos nos gustan mucho las cosas dulces] funciona como una metáfora juguetona: el “dulce” representa el placer físico y la atracción entre ellos.

El estribillo no deja mucho espacio para la duda: “I came for loving, came for touching” [vine por cariño y por tocarte], seguido de referencias sexuales muy directas. “Candy gum” [chicle dulce] convierte esa idea en un apodo travieso para el placer que comparten. Ella disfruta tenerlo completamente enganchado: “He can't get enough of my honey” [no se cansa de mi miel], y hasta presume en español: “Me dice, mi amor, que soy la mejor” [me dice, mi amor, que soy la mejor]. Lo divertido es que habían acordado no involucrar sentimientos, pero ella admite: “I got a feeling that he might wanna...” [tengo la sensación de que quizá él quiere...]. La canción se queda justo ahí, dejando la tensión abierta entre una aventura física y alguien que empieza a querer algo más.

Not Worth It (No vale la pena)
I know you workin', I know you want it bad
Below the surface, you envy what they have
I wish you knew it's not worth it, babe
Not worth it
Sé que trabajas, sé que lo quieres mal
Debajo de la superficie, envía lo que tienen
Ojalá supieras que no vale la pena, nena
No vale la pena

En "Not Worth It", Emotional Oranges le habla a alguien que se está matando a trabajar para tener lo que tienen los demás. Ya en la segunda línea lo dice claro: "Below the surface, you envy what they have" (en el fondo, envidias lo que ellos tienen). Y la respuesta es el estribillo entero: "It's not worth it, babe" (no vale la pena, cariño).

Lo bonito es que no es un sermón. Es más bien un abrazo: "You know I got you" (sabes que te cubro, que estoy contigo). Ojo con esta expresión: "I got you" no significa "te tengo" sino "cuento contigo, yo te apoyo". La línea más directa es "Money comes and goes, it won't ever be enough" (el dinero viene y va, nunca será suficiente), y tiene razón.

En la segunda parte la otra voz responde: está trabajando hasta tarde, echa de menos lo que tenían y promete "I'ma make you my wife" (te voy a hacer mi esposa). "Day one" es jerga para la persona que ha estado contigo desde el principio, antes de cualquier éxito. Al final todo se reduce a un "Come back home" (vuelve a casa) muy sencillo.

CANDY GUM (GOMA DE MASCAR)
He got me acting bougie, I let him flew me out
He pulled up to Heathrow as soon as the kid touched down
He tweaking, trying to touch me up with the windows down
He teething, so he need some soft and sweetness in his
Me consiguió actuando bougie, lo dejé volarme
Se detuvo hacia Heathrow tan pronto como el niño aterrizó
Se ajusta, tratando de tocarme con las ventanas hacia abajo
Él dice la dentición, por lo que necesita algo suave y dulzura en su

“CANDY GUM” presenta un encuentro lleno de deseo, lujo improvisado y humor descarado. La narradora cuenta que él la consiente y la recoge en Heathrow, el aeropuerto de Londres: “He got me acting bougie” [hace que me comporte como una chica de lujo] y “He pulled up to Heathrow” [llegó en coche a Heathrow]. Después, los dos buscan intimidad en el coche, incluso durante el trayecto por la autopista. La frase “We both got a sweet tooth” [a los dos nos gustan mucho las cosas dulces] funciona como una metáfora juguetona: el “dulce” representa el placer físico y la atracción entre ellos.

El estribillo no deja mucho espacio para la duda: “I came for loving, came for touching” [vine por cariño y por tocarte], seguido de referencias sexuales muy directas. “Candy gum” [chicle dulce] convierte esa idea en un apodo travieso para el placer que comparten. Ella disfruta tenerlo completamente enganchado: “He can't get enough of my honey” [no se cansa de mi miel], y hasta presume en español: “Me dice, mi amor, que soy la mejor” [me dice, mi amor, que soy la mejor]. Lo divertido es que habían acordado no involucrar sentimientos, pero ella admite: “I got a feeling that he might wanna...” [tengo la sensación de que quizá él quiere...]. La canción se queda justo ahí, dejando la tensión abierta entre una aventura física y alguien que empieza a querer algo más.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.