Learn English With Ed Sheeran with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Ed Sheeran
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Ed Sheeran's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Ed Sheeran to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

Ed Sheeran es un cantante y compositor inglés originario del Reino Unido, reconocido por su habilidad para fusionar el pop con sonidos acústicos y melodías pegadizas. En 2025, lanzó su esperado octavo álbum de estudio, Play, que marca su regreso al pop contundente después de dos álbumes acústicos en 2023.

Este nuevo proyecto destaca por su innovación, incluyendo canciones en inglés, punjabi y persa, y es el primero de una serie de cinco álbumes temáticos basados en símbolos electrónicos como Play, Pause, y Rewind. Singles como "Azizam", "Old Phone" y "Sapphire" muestran la versatilidad y el talento de Ed para explorar diversas culturas musicales manteniendo su estilo único y emotivo.

CONTENTS SUMMARY
Perfect (Perfecta)
I found a love for me
Darling, just dive right in
And follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Encontré un amor para mí
Cariño, solo sumérgete de lleno
Y sigue mi guía
Bueno, encontré a una chica, hermosa y dulce

Esta es una de las baladas de amor más directas y dulces de Ed Sheeran. La canción cuenta la historia de encontrar a tu persona ideal, alguien a quien conoces desde la infancia. Él canta: “'Cause we were just kids when we fell in love” [Porque éramos solo unos niños cuando nos enamoramos], sugiriendo que su conexión es profunda y ha durado mucho tiempo. Es una historia de amor que crece con ellos, desde la juventud hasta soñar con un futuro juntos.

El estribillo crea una escena muy romántica y sencilla. Imagínalos: “dancing in the dark, with you between my arms / Barefoot on the grass” [bailando en la oscuridad, contigo entre mis brazos / descalzos sobre la hierba]. Es un momento perfecto y privado. Incluso cuando ella se siente insegura sobre su apariencia, él le asegura: “Darling, you look perfect tonight” [Cariño, estás perfecta esta noche]. La canción celebra un amor que no necesita ser complicado para ser real, y que ve la perfección en los momentos más simples.

Thinking Out Loud (Pensando En Voz Alta)
When your legs don't work like they used to before
And I can't sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love
Will your eyes still smile from your cheeks
Cuando tus piernas ya no funcionen como antes
Y ya no pueda conquistarte
¿Tu boca aún recordará el sabor de mi amor?
¿Tu sonrisa llegará aún a tus ojos?

¿Alguna vez has pensado en cómo será el amor cuando seas mayor? Ed Sheeran, el artista británico detrás de esta canción, lo hace. En Thinking Out Loud, se imagina un futuro junto a su pareja, preguntándose si su amor resistirá el paso del tiempo. Se plantea escenarios como "When your legs don't work like they used to before" [Cuando tus piernas ya no funcionen como antes] o "When my hairs all but gone and my memory fades" [Cuando casi no me quede pelo y mi memoria falle]. No es una visión triste, sino una promesa de amor incondicional que durará hasta que tengan setenta años.

La canción es una declaración de amor muy directa y romántica. Sheeran canta sobre cómo se enamora de su pareja "every single day" [cada día] y le pide que lo abrace bajo las estrellas. La idea central es que su amor es más profundo que lo físico; se basa en algo que no envejece. Lo dice claramente con la línea "'Cause honey your soul could never grow old / It's evergreen" [Porque, cariño, tu alma nunca podría envejecer / Es perenne]. Al final, llega a una conclusión simple y poderosa: "Maybe, we found love right where we are" [Quizás, encontramos el amor justo donde estamos].

Perfect Symphony (Sinfonía Perfecta)
I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl
Beautiful and sweet
Encontré un amor para mí
Cariño, solo lánzate y sígueme
Pues, encontré a una chica
Hermosa y dulce

Esta canción es una colaboración increíble entre el artista británico Ed Sheeran y el legendario tenor italiano Andrea Bocelli. Es una balada romántica que cuenta la historia de un amor que comenzó en la juventud. Ed Sheeran canta sobre cómo se enamoraron siendo solo unos niños, "'Cause we were just kids when we fell in love" [Porque éramos solo niños cuando nos enamoramos], sin saber realmente qué era el amor. Ahora, años después, ve a su pareja como la persona perfecta para él, describiendo un momento mágico de bailar juntos descalzos sobre la hierba.

La canción se transforma cuando entra Andrea Bocelli cantando en italiano, elevando la emoción. Él retoma la historia, describiendo a su amada como "La forza delle onde del mare" [La fuerza de las olas del mar] y expresando su esperanza de que su amor se convierta en un hogar y una familia: "Diventi casa la mia famiglia diventi noi" [Se convierta en un hogar, mi familia, se convierta en nosotros]. La mezcla de inglés e italiano crea un dueto único que celebra un amor duradero que se siente predestinado y, sencillamente, perfecto.

Perfect
I found a love for me
Darling, just dive right in
And follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Eu encontrei um amor para mim
Querida, apenas mergulhe de cabeça
E siga minha liderança
Bem, encontrei uma garota, linda e doce

Esta é uma daquelas baladas de amor clássicas e super diretas. Ed Sheeran canta sobre encontrar a sua pessoa ideal, alguém que ele conhece desde a juventude. A letra conta a história de um amor que começou cedo, como ele diz em "'Cause we were just kids when we fell in love" [Porque éramos apenas crianças quando nos apaixonamos], e que cresceu com eles. A cena principal é muito romântica: ele e a sua amada dançando no escuro, descalços na grama, ouvindo a sua canção favorita.

O que torna esta canção especial é a forma como ele a vê. Ele a descreve como "beautiful and sweet" [linda e doce] e mais tarde como "stronger than anyone I know" [mais forte do que qualquer pessoa que conheço]. Para ele, ela é perfeita, mesmo quando ela mesma não se sente assim. Ele vê todo o seu futuro nos olhos dela e sonha em dividir uma casa e ter filhos. É uma declaração de amor completa, que vai desde o início do relacionamento até os planos para a vida toda.

Photograph (Fotografía)
Loving can hurt
Loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know
When it gets hard
Amar puede doler
Amar puede doler a veces
Pero es lo único que sé
Cuando se pone difícil

Esta canción de Ed Sheeran es una balada súper emotiva sobre cómo mantener vivo el amor a pesar de la distancia. Admite desde el principio que amar puede doler, “Loving can hurt sometimes” (Amar puede doler a veces), pero insiste en que es lo único que nos hace sentir vivos. La solución que propone para cuando las cosas se ponen difíciles es aferrarse a los recuerdos, específicamente guardando su amor en una fotografía.

La foto se convierte en un amuleto para su pareja. La idea es que pueda llevarlo a todas partes, como en el bolsillo de unos vaqueros rotos, “Inside the pocket of your ripped jeans”, o en un collar que le regalaron a los dieciséis años. Es una forma de sentirse cerca mientras él está lejos, pidiéndole que espere su regreso a casa: “Wait for me to come home” (Espera a que vuelva a casa). La canción se siente como una promesa de que, sin importar la distancia o el tiempo, el recuerdo de su amor permanecerá intacto, “forever frozen still” (congelado para siempre).

Perfect Duet (Dúo Perfecto)
I found a love for me
Darling, just dive right in
And follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Encontré un amor para mí
Cariño, solo lánzate de lleno
Y sigue mi ejemplo
Pues encontré a una chica, hermosa y dulce

Esta es una de las baladas más románticas que escucharás. Ed Sheeran y Beyoncé nos cuentan la historia de un amor que comenzó en la juventud y que ha superado todos los obstáculos. Empieza con Ed describiendo cómo encontró a la chica de sus sueños, diciendo: "'Cause we were just kids when we fell in love / Not knowing what it was" [Porque éramos solo niños cuando nos enamoramos / Sin saber lo que era]. La imagen central es increíblemente tierna: una pareja bailando descalza sobre la hierba, simplemente disfrutando de su canción favorita en la oscuridad.

Cuando Beyoncé entra en la canción, la historia crece. Ella responde a la visión de Ed con sus propios sueños para el futuro, un futuro que incluye un hogar y una familia. Canta sobre haber encontrado un amor "To carry more than just my secrets / To carry love / To carry children of our own" [Para llevar más que solo mis secretos / Para llevar amor / Para llevar nuestros propios hijos]. Juntos, sus voces crean un diálogo sobre un amor profundo, real y duradero, donde cada uno ve al otro como un ángel y se sienten increíblemente afortunados.

Perfect (Идеальный)
I found a love for me
Darling, just dive right in
And follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Я нашёл свою любовь
Дорогая, просто ныряй с головой
И следуй за мной
Ну, я нашёл девушку, красивую и милую

«Perfect» Эда Ширана – это одна из самых трогательных и романтичных баллад нашего времени. В этой песне британский певец рассказывает очень личную историю о любви, которую он нашёл. Это не просто мимолётное увлечение, а глубокое чувство к девушке, которую он знает с самого детства. Он приглашает её просто довериться ему и окунуться в эту любовь с головой.

Песня описывает, как детская влюблённость переросла в настоящую, взрослую любовь. Герой видит в своей возлюбленной не просто красивую девушку, а сильную женщину, с которой он мечтает построить будущее, завести семью и разделить дом. Главная идея песни в том, что для него она идеальна, даже когда сама так не считает. Простые моменты, как танец босиком на траве под любимую песню, становятся символом их идеальных отношений. Это гимн настоящей любви, которая видит совершенство в несовершенстве.

Perfect
I found a love for me
Darling, just dive right in
And follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Ho trovato un amore per me
Tesoro, tuffati e basta
E seguimi
Beh, ho trovato una ragazza, bella e dolce

Questa è una delle canzoni d'amore più dolci e dirette che sentirai. Ed Sheeran ci racconta di aver trovato la sua persona speciale, un amore nato quando erano giovanissimi: “'Cause we were just kids when we fell in love” (Perché eravamo solo ragazzini quando ci siamo innamorati). La canzone descrive una scena romanticissima: ballare al buio, a piedi nudi sull'erba, ascoltando la loro canzone preferita. Lui la vede come la perfezione assoluta, anche quando lei non si sente così, e le sussurra: “Darling, you look perfect tonight” (Tesoro, stasera sei perfetta).

Ma non è solo un ricordo del primo amore. La canzone mostra come quella relazione sia cresciuta e maturata. Lui ora vede in lei una donna “stronger than anyone I know” (più forte di chiunque io conosca) e sogna un futuro insieme, con una casa e dei figli. È una promessa per tutta la vita, un impegno totale. Lui vede tutto il suo futuro nei suoi occhi e la considera un vero e proprio angelo. È una ballata classica che celebra un amore che dura nel tempo.

All Of The Stars (Todas Las Estrellas)
It's just another night
And I'm staring at the moon
I saw a shooting star and thought of you
I sang a lullaby
Es solo otra noche
Y estoy mirando la luna
Vi una estrella fugaz y pensé en ti
Canté una canción de cuna

Esta canción es un clásico para cualquiera que haya extrañado a alguien que está lejos. Ed Sheeran nos lleva a una noche solitaria en la que el cantante mira la luna y ve una estrella fugaz, lo que inmediatamente le hace pensar en una persona especial. Están en lados opuestos del mundo, él en América y ella, quizás, en Ámsterdam: "I can see the stars / From America / I wonder, do you see them, too?" [Puedo ver las estrellas / Desde América / Me pregunto, ¿tú también las ves?].

La canción está llena de recuerdos dulces, como escuchar una canción en la radio que le recuerda a ellos o caminar de la mano por calles iluminadas por farolas. A pesar de la distancia y el dolor que esta causa ("I know these scars will bleed" [Sé que estas cicatrices sangrarán]), hay una esperanza muy fuerte. Él cree que si ambos miran al cielo, sus horizontes se encontrarán y las estrellas, al final, los guiarán de vuelta a casa, el uno con el otro.

Shape Of You (Tu Forma)
The club isn't the best place to find a lover
So the bar is where I go
Me and my friends at the table doing shots
Drinking fast and then we talk slow
El club no es el mejor lugar para encontrar el amor
Así que el bar es a donde voy
Mis amigos y yo en la mesa tomando chupitos
Bebiendo rápido y luego hablamos despacio

Esta canción de Ed Sheeran cuenta la historia de un romance que empieza de una forma muy directa y física. El narrador descarta la idea de encontrar el amor en una discoteca, diciendo: "The club isn't the best place to find a lover / So the bar is where I go" [El club no es el mejor lugar para encontrar un amante / Así que el bar es a donde voy]. En su lugar, conoce a alguien en un bar y la atracción es instantánea. No pierden el tiempo con mucha charla; la conexión es sobre el baile y una fuerte atracción física, como canta en el estribillo: "I'm in love with the shape of you" [Estoy enamorado de tu figura].

Pero la canción no se queda solo en la atracción superficial. A medida que avanza, vemos cómo la relación se desarrolla. Tienen una primera cita muy relajada y económica en un bufé libre, donde hablan durante horas. La letra muestra cómo este encuentro físico se convierte en algo más profundo. La línea "Every day discovering something brand new" [Cada día descubriendo algo nuevo] sugiere que están construyendo una conexión real más allá de lo físico. Es una historia sobre cómo una chispa inicial puede convertirse rápidamente en un amor verdadero.

Supermarket Flowers (Flores Del Supermercado)
I took the supermarket flowers from the windowsill
I threw the day old tea from the cup
Packed up the photo album Matthew had made
Memories of a life that's been loved
Saqué las flores del supermercado del alféizar
Tiré el té de ayer de la taza
Guardé el álbum de fotos que hizo Matthew
Recuerdos de una vida que ha sido amada

Esta canción de Ed Sheeran es una de las más personales y conmovedoras que ha escrito. Comienza con una serie de acciones muy concretas y tristes: el cantante está limpiando la casa de su madre después de que ella ha fallecido. Lo vemos quitar las flores del supermercado de la ventana, guardar álbumes de fotos y tirar las tarjetas de "mejórate pronto". Es un momento increíblemente difícil, y él admite: "mom, there's a tear every time that I blink" [mamá, hay una lágrima cada vez que parpadeo].

Pero en medio de todo ese dolor, la canción se transforma en una celebración de la vida y el amor de su madre. En lugar de solo sentir tristeza, él encuentra consuelo en la idea de que un gran dolor solo puede venir de un gran amor, cantando "A heart that's broken is a heart that's been loved" [un corazón que está roto es un corazón que ha sido amado]. Para él, su madre era un ángel y ahora ha vuelto a casa. Es una canción que te rompe el corazón y te lo repara al mismo tiempo.

One (Uno)
Tell me that you turn down the man
Who ask for your hand
'Cause you're waiting for me
And I know you're gonna be away a while
Dime que rechazas al hombre
Que te pide la mano
Porque me esperas a mí
Y sé que vas a estar lejos un tiempo

Esta es una de las canciones más directas y sinceras de Ed Sheeran. El narrador le está pidiendo a la persona que ama que rechace a otro hombre que le ha propuesto matrimonio. ¡Qué audaz! Le pide: "Tell me that you turn down the man / Who ask for your hand / 'Cause you're waiting for me" [Dime que rechazas al hombre / que te pidió la mano / porque me estás esperando]. Él sabe que ella se va a ir por un tiempo, pero promete esperarla, mostrando una devoción total.

La canción describe un estado de vulnerabilidad. El cantante admite estar perdido y borracho, tropezando de camino a casa: "I'm stumbling home as drunk as I / Have ever been" [Estoy volviendo a casa a trompicones, tan borracho como / nunca he estado]. En medio de esta confusión, ella es su única certeza, su único punto de claridad. A pesar de la intensidad de sus sentimientos, hay un miedo a perderla por completo, por lo que le pide: "Just promise me / You'll always be a friend" [Solo prométeme / que siempre serás una amiga]. Es una súplica desesperada y dulce a la vez.

Thinking Out Loud (Pensando Em Voz Alta)
When your legs don't work like they used to before
And I can't sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love
Will your eyes still smile from your cheeks
Quando suas pernas não funcionarem como antes
E eu não puder te tirar do chão
Sua boca ainda vai lembrar o sabor do meu amor
Seus olhos ainda vão sorrir em suas bochechas

Prepare-se para uma das declarações de amor mais doces do pop! Nesta música, Ed Sheeran imagina um futuro ao lado de alguém, questionando se o amor deles resistirá ao tempo. Ele vai direto ao ponto com perguntas como: "When your legs don't work like they used to before... Will your mouth still remember the taste of my love" (Quando suas pernas não funcionarem como antes... Sua boca ainda se lembrará do gosto do meu amor?). Mas ele não tem dúvidas da sua parte, prometendo: "Darling I will be loving you / Till we're seventy" (Querida, eu vou te amar / Até os nossos setenta anos). É uma canção sobre um amor que não se baseia na juventude ou na perfeição, mas sim numa conexão profunda que dura a vida inteira.

O refrão é um convite para o agora, um pedido por um abraço e um beijo, como se ele estivesse tendo uma revelação no momento em que canta. Ele chama isso de "thinking out loud" (pensando em voz alta), e a conclusão a que ele chega é simplesmente linda: "Maybe, we found love right where we are" (Talvez, nós encontramos o amor bem aqui onde estamos). A música celebra a ideia de que o grande amor não é algo que se precisa procurar longe, mas algo que já se pode ter, e que se renova a cada dia.

Dive (Sumergirse)
Maybe I came on too strong
Maybe I waited too long
Maybe I played my cards wrong
Just a little bit wrong
Quizá fui demasiado intenso
Quizá esperé demasiado
Quizá jugué mal mis cartas
Solo un poco mal

En "Dive", Ed Sheeran nos pone justo en ese momento de nervios al principio de una relación, cuando no sabes si apostarlo todo o salir corriendo. El cantante admite que quizás se ha equivocado un poco al principio, diciendo: "Maybe I played my cards wrong" [Quizás jugué mal mis cartas]. Sabe que él es de los que se entregan por completo, comparando su forma de enamorarse con el impacto de "ten thousand rocks on the lake" [diez mil rocas en el lago]. ¡Eso es intensidad!

Por eso, le pide a la otra persona una cosa muy clara: honestidad. Le ruega: "So don't call me baby / Unless you mean it" [Así que no me llames 'baby' / A menos que lo sientas de verdad]. Él ha escuchado rumores de que ella podría jugar con los sentimientos de la gente y no quiere ser una víctima más. Es una petición directa y vulnerable para saber la verdad "Before I dive right into you" [Antes de que me lance de cabeza a por ti].

Perfect Duet (Идеальный Дуэт)
I found a love for me
Darling, just dive right in
And follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Я нашёл свою любовь
Дорогая, просто окунись
И иди за мной
Я нашёл девушку, красивую и милую

"Perfect Duet" — это не просто песня, а настоящая история любви, рассказанная с двух сторон: мужской (Эд Ширан) и женской (Бейонсе). Герои песни нашли друг в друге свою идеальную половину. Их любовь зародилась ещё в детстве, когда они были «просто детьми» (we were just kids), и со временем только крепла. Это трогательное признание в том, что ты наконец нашёл того самого человека, который был предназначен тебе судьбой.

Песня рисует очень романтичную картину: двое влюблённых танцуют босиком на траве под свою любимую музыку. Это символ простой, но идеальной любви. Они видят друг в друге не просто партнёров, а своё будущее: общий дом, семью и детей. Главная идея песни в том, что для любящего человека его вторая половинка всегда будет «идеальной» (perfect), несмотря ни на что. Это гимн настоящей, искренней и всепобеждающей любви.

Perfect Symphony (Идеальная Симфония)
I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl
Beautiful and sweet
Я нашёл любовь для себя
Дорогая, просто ныряй и следуй за мной
Ну, я нашёл девушку
Красивую и милую

«Perfect Symphony» — это не просто песня, а волшебное сочетание двух миров: британской поп-музыки в лице Эда Ширана и легендарной итальянской оперы в исполнении Андреа Бочелли. Эта композиция — настоящая ода идеальной любви, рассказывающая историю двух людей, которые нашли друг друга и пронесли свои чувства через годы.

Песня повествует о любви, которая зародилась ещё в детстве и со временем только крепла. Герой видит в своей возлюбленной абсолютное совершенство, даже когда она сама этого не замечает. Лирика наполнена нежными и романтичными образами: танец в темноте, босиком на траве под любимую песню. Итальянская часть в исполнении Бочелли придаёт песне ещё большую глубину, превращая её в гимн вечной любви, которая, как надеется герой, однажды станет семьёй.

Perfect (Perfeito)
I found a love for me
Darling, just dive right in
And follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Eu encontrei um amor para mim
Querida, mergulha de cabeça
E segue o meu caminho
Bem, encontrei uma rapariga, linda e doce

Esta canção do artista britânico Ed Sheeran é uma balada romântica que celebra um amor que parece saído de um conto de fadas. A letra conta a história de alguém que reencontra um amor de infância, descrevendo a sua parceira como "linda e doce". A narrativa está repleta de momentos íntimos e ternurentos, como dançar descalço na relva ao som da canção preferida de ambos. É uma declaração de amor puro, onde o cantor sente que encontrou a pessoa que estava à sua espera, mesmo sem saber.

À medida que a canção avança, o amor de juventude transforma-se numa visão de futuro. O cantor imagina partilhar uma casa e construir uma família, vendo a sua parceira não só como o seu amor, mas também como uma mulher "mais forte do que qualquer pessoa" que conhece. A mensagem central é a de um amor que superou as probabilidades e que, aos olhos de quem ama, é simplesmente perfeito.

Perfect Symphony (Doskonała Symfonia)
I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl
Beautiful and sweet
Znalazłem miłość dla mnie
Kochanie, po prostu zanurkuj i idź za mną
Cóż, znalazłem dziewczynę
Piękną i słodką

„Perfect Symphony” to wyjątkowe połączenie dwóch muzycznych światów: brytyjskiego popu w wykonaniu Eda Sheerana i włoskiej opery legendarnego Andrei Bocellego. Piosenka jest poruszającą opowieścią o miłości, która wydaje się być przeznaczeniem. Opowiada o odnalezieniu tej jedynej osoby, przy której wszystko staje się idealne, nawet w najprostszych momentach.

Tekst przenosi nas do wspomnień o młodzieńczej miłości, która, choć niewinna, okazała się prawdziwa i trwała. Głównym przesłaniem jest dostrzeganie piękna w prostych chwilach: taniec w ciemności, boso na trawie, słuchanie ulubionej piosenki. Włoskie wersy w wykonaniu Bocellego dodają całości jeszcze więcej pasji i romantyzmu, mówiąc o marzeniu, by wspólna miłość stała się domem i rodziną. To hymn na cześć uczucia, które sprawia, że druga osoba jest dla nas po prostu idealna (perfect).

Boat (Loď)
I came in for the embers
And stayed out for the breeze
I need to feel elements to remind me
There's beauty when it's bleak
Přišel jsem pro uhlíky
A zůstal venku kvůli vánku
Potřebuju cítit živly, aby mi to připomnělo
Je krása, když je to ponuré

V písni „Boat“ nás britský písničkář Ed Sheeran vezme na rozbouřené moře pocitů. Text vykresluje obraz člověka, který čelí životním těžkostem, podobně jako malá loďka čelí obrovským vlnám. Zpívá o jizvách, které se možná nikdy nezahojí, a o pocitu otupělosti, kdy „čím víc miluji, tím méně cítím“. Je to syrový pohled na bolest a zklamání, které život přináší.

Navzdory vší té ponurosti je jádrem písně silné poselství o odolnosti. Opakovaný refrén „Ale vlny mou loď nerozbijí“ se stává odhodlanou mantrou. Je to píseň o tom, jak najít sílu pokračovat, i když se zdá, že je všechno proti vám. Sheeran nachází krásu i v bezútěšných chvílích a připomíná nám, že i když nás bouře může srazit, nemusí nás zničit.

Perfect Duet (Dueto Perfeito)
I found a love for me
Darling, just dive right in
And follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Encontrei um amor pra mim
Querida, mergulhe de cabeça
E me siga
Bem, encontrei uma garota, linda e doce

Esta canção é um dueto super romântico entre o britânico Ed Sheeran e a incomparável Beyoncé. É a trilha sonora perfeita para quem acredita em amor de conto de fadas!

A letra conta a história de um casal que se apaixonou muito jovem, como eles mesmos dizem: "'Cause we were just kids when we fell in love / Not knowing what it was'" (Porque éramos apenas crianças quando nos apaixonamos / Sem saber o que era). A música descreve momentos simples e perfeitos, como dançar descalço na grama no escuro, ouvindo a canção favorita deles. É uma declaração de amor mútua, onde ele a acha perfeita mesmo quando ela se sente uma bagunça, e ela vê o futuro nos olhos dele.

Eles não falam apenas do passado, mas também sonham com o futuro juntos. Beyoncé canta sobre encontrar um amor para dividir mais do que segredos, mas também para "'To carry love / To carry children of our own'" (Para carregar amor / Para carregar nossos próprios filhos). A música celebra um amor que superou dificuldades e que agora parece seguro e certo. É uma daquelas canções que te fazem suspirar e acreditar que o amor verdadeiro existe.

I See Fire (Veo Fuego)
Misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with
Fire and smoke
Ojo brumoso de la montaña de abajo
Vigila con cuidado las almas de mis hermanos
Y si el cielo se llena de
Fuego y humo

¿Te suena esta canción? ¡Es muy posible que la hayas escuchado en la película El Hobbit: La desolación de Smaug! Ed Sheeran la escribió desde la perspectiva de uno de los enanos, viendo cómo el dragón Smaug destruye su hogar en la montaña. La letra describe la catástrofe con imágenes muy potentes, como en el estribillo: "Now I see fire / Inside the mountain" [Ahora veo fuego / dentro de la montaña] y "I see fire / Burning the trees" [Veo fuego / quemando los árboles].

Pero más allá de la destrucción, la canción habla de una lealtad inquebrantable. Frente al desastre, el narrador declara: "If this is to end in fire / Then we should all burn together" [Si esto va a acabar en fuego / entonces deberíamos arder todos juntos]. Es un pacto de unidad hasta el final, una promesa de que nadie morirá solo. Incluso hay una pista sobre por qué ocurrió todo esto: "Confined in mountain halls we / Got too close to the flame" [Confinados en los salones de la montaña / nos acercamos demasiado a la llama], sugiriendo que su propia ambición les llevó a este terrible destino.

Thinking Out Loud (Думая Вслух)
When your legs don't work like they used to before
And I can't sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love
Will your eyes still smile from your cheeks
Когда ноги не работают, как раньше
И не смогу сбить тебя с ног
Твой рот все еще вспомнит вкус моей любви
Твои глаза все еще будут улыбаться от щек

«Thinking Out Loud» британского певца Эда Ширана — это не просто песня, а настоящий современный гимн вечной любви. Представьте себе уютный вечер, когда кто-то вслух размышляет о будущем с любимым человеком. Именно это и делает Ширан. Он задаётся вопросами: будешь ли ты любить меня, когда я постарею, когда мои ноги перестанут танцевать, а память начнёт подводить? Это трогательное признание в любви, которая не боится времени и морщин.

В этой песне говорится о любви, которая становится только крепче с годами. Ширан поёт о том, что влюбляется в свою избранницу каждый день и что её душа никогда не постареет, она «вечнозелёная». Главная мысль проста и прекрасна: настоящую любовь не нужно искать где-то далеко. Как поётся в припеве, «может, мы нашли любовь прямо там, где мы есть». Это песня о том, как важно ценить то, что у вас есть сейчас, и верить в чувства, которые выдержат любое испытание.

Perfect (Doskonały)
I found a love for me
Darling, just dive right in
And follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Znalazłem miłość dla siebie
Kochanie, po prostu wskocz
I podążaj za mną
Cóż, znalazłem dziewczynę, piękną i słodką

„Perfect” to jedna z najbardziej znanych i romantycznych ballad brytyjskiego artysty Eda Sheerana. Piosenka jest bardzo osobistą opowieścią o odnalezieniu prawdziwej miłości w osobie, którą znało się od dziecka. Sheeran napisał ją z myślą o swojej obecnej żonie, Cherry Seaborn, z którą chodził do szkoły. Tekst mówi o uczuciu, które dojrzewało latami, od czasów, gdy byli tylko dziećmi ('Cause we were just kids when we fell in love'), aż do momentu, w którym widzi w niej swoją przyszłość i matkę swoich dzieci.

Magia tej piosenki tkwi w jej prostocie. Idealny moment, o którym śpiewa artysta, to nie wielka uroczystość, ale intymna chwila: taniec boso na trawie w jego ramionach ('Barefoot on the grass, with you between my arms'). To hołd dla naturalnego piękna i miłości, która sprawia, że druga osoba jest dla nas idealna, nawet jeśli sama uważa, że wygląda nieporządnie ('When you said you looked a mess'). To piękna historia o tym, jak miłość pozwala dostrzec w kimś anioła i ideał.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.