Learn English With Alicia Keys with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Alicia Keys
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Alicia Keys's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Alicia Keys to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

Alicia Keys (Nueva York, Estados Unidos) es una cantante, compositora y pianista conocida por unir R&B y soul con una sensibilidad clásica.

Saltó a la fama con su debut Songs in A Minor (2001), impulsado por el éxito “Fallin’”. Su voz cálida y el piano al frente le dieron un sonido elegante y muy reconocible.

En los GRAMMY de 2002 ganó cinco premios en una sola noche, incluidos Mejor Artista Nuevo y Canción del Año por “Fallin’”. A lo largo de su carrera ha conseguido 17 premios GRAMMY y ha firmado himnos como “No One”. Además de la música, también se ha destacado como activista y ha llevado parte de su historia al teatro con el musical Hell’s Kitchen, estrenado en Broadway en 2024.

CONTENTS SUMMARY
No One (Nadie)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Solo quiero tenerte cerca
Donde puedas quedarte para siempre
Puedes estar seguro
De que solo mejorará

Esta es una de las declaraciones de amor más seguras y potentes que escucharás. Alicia Keys canta sobre un amor tan fuerte que nada ni nadie puede romperlo. No le importa lo que digan los demás, como canta en la letra: "People keep talking / They can say what they like" [La gente sigue hablando / Pueden decir lo que quieran]. Su confianza es total, y el estribillo es un himno a esa seguridad: "No one, no one, no one / Can get in the way of what I'm feeling" [Nadie, nadie, nadie / Puede interponerse en lo que estoy sintiendo].

La canción también habla de encontrar un refugio en esa persona especial, sobre todo en los momentos difíciles. Ella sabe que incluso cuando "the rain is pouring down / And my heart is hurting" [la lluvia esté cayendo a cántaros / Y mi corazón esté dolido], su pareja estará ahí para ella. Es un reconocimiento de lo raro y valioso que es su vínculo, algo que "some people search the world" [algunas personas buscan por todo el mundo] para encontrar. Es una canción perfecta para cuando te sientes invencible gracias al amor.

No One (Ninguém)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Eu só quero você perto
Onde você possa ficar para sempre
Você pode ter certeza
Que só vai melhorar

Esta canção da artista norte-americana Alicia Keys é um verdadeiro hino ao amor inabalável. A mensagem é clara e direta: existe um sentimento tão forte entre duas pessoas que nada nem ninguém o pode destruir. Ela canta repetidamente, como um mantra, "No one, no one, no one / Can get in the way of what I'm feeling" (Ninguém, ninguém, ninguém / Pode interferir no que estou sentindo). A letra ignora as opiniões alheias, afirmando "People keep talking / They can say what they like" (As pessoas continuam a falar / Elas podem dizer o que quiserem), porque a única coisa que importa é a certeza de que, juntos, "Everything's gonna be alright" (Tudo vai ficar bem).

Este não é um amor apenas para os bons momentos. Alicia Keys deixa claro que esta ligação resiste a qualquer tempestade. Mesmo quando "the rain is pouring down / And my heart is hurting" (a chuva está caindo / E o meu coração está doendo), ela sabe que pode contar com a outra pessoa. É uma declaração de lealdade e confiança absolutas, reconhecendo que o que eles têm é algo raro, que "some people search the world / To find" (algumas pessoas procuram pelo mundo / Para encontrar). A canção é uma promessa poderosa de que este amor é real e está protegido contra tudo e todos.

Girl On Fire (Chica En Llamas)
She's just a girl and she's on fire
Hotter than a fantasy
Longer like a highway
She's living in a world and it's on fire
Es solo una chica y está en llamas
Más caliente que una fantasía
Más larga que una autopista
Vive en un mundo que está en llamas

¡Esta canción de la artista estadounidense Alicia Keys es un himno de poder total! Describe a una mujer que es mucho más de lo que parece. La letra nos dice que "Looks like a girl but she's a flame" (Parece una chica pero es una llama), una fuerza de la naturaleza tan brillante que puede quemarte los ojos. A pesar de vivir en un mundo caótico, "a world and it's on fire" (un mundo que está en llamas), ella se mantiene firme. Me encanta cómo la canción juega con las contradicciones: tiene los pies en la tierra, "both feet on the ground", pero al mismo tiempo tiene la cabeza en las nubes, "her head in the clouds". Es una soñadora que no se rinde.

Pero la canción revela algo más profundo. Justo cuando crees que esta mujer es invencible, la letra nos cuenta un secreto: "Nobody knows that she's a lonely girl / And it's a lonely world" (Nadie sabe que es una chica solitaria / Y es un mundo solitario). A pesar de toda la atención que recibe, por dentro se siente sola. Y aun así, su decisión es seguir ardiendo, seguir adelante con toda su fuerza. Es un recordatorio de que la fortaleza exterior a menudo esconde una gran vulnerabilidad.

If I Ain't Got You (Si No Te Tengo A Ti)
Some people live for the fortune
Some people live just for the fame
Some people live for the power
Some people live just to play the game
Algunas personas viven por la fortuna
Algunas personas viven solo por la fama
Algunas personas viven por el poder
Algunas personas viven solo para jugar el juego

En esta canción, Alicia Keys nos deja muy claro lo que de verdad importa. Mientras que el mundo parece obsesionado con la riqueza, la fama y el poder, ella lo rechaza todo. Canta sobre cómo "Some people live for the fortune" [Algunas personas viven por la fortuna] y "Some people live just for the fame" [Algunas personas viven solo por la fama], pero para ella, esa vida es superficial y aburrida. Ha estado ahí y sabe que las cosas materiales no definen quién eres por dentro.

El mensaje es directo y poderoso: nada de eso tiene valor sin la persona que ama. Incluso si le dieran el mundo en bandeja de plata, "what good would it be / With no one to share" [de qué serviría / sin nadie con quien compartirlo]. Al final, la conclusión es simple y hermosa: "everything means nothing / If I ain't got you" [todo no significa nada / si no te tengo a ti]. Es una declaración de amor total, donde una persona es más valiosa que todas las riquezas del mundo juntas.

You Don't Have To Be Alone (No Tienes Que Estar Solo)
Are you feeling far from home?
Drinking champagne on your own
You don't have to be alone for Christmas
Watching snow fall by yourself
¿Te sientes lejos de casa?
Bebiendo champán a solas
No tienes que estar solo en Navidad
Viendo caer la nieve a solas

Esta es una canción navideña con un toque diferente. Alicia Keys no canta sobre renos o regalos, sino que le habla directamente a alguien que se siente solo durante las fiestas. La letra describe a una persona que está "feeling far from home" [sintiéndose lejos de casa] y "drinking champagne on your own" [bebiendo champán a solas]. Es una imagen muy clara de la soledad que a veces puede sentirse en una época supuestamente alegre.

En lugar de simplemente sentir pena, la canción es una invitación directa y cálida. Alicia ofrece una alternativa acogedora: "You should be with me tonight / Sitting by the fireside, laughing together" [Deberías estar conmigo esta noche / Sentados junto a la chimenea, riendo juntos]. También aborda esa duda que a veces nos asalta, la de preguntarnos si somos el "perfect gift" [regalo perfecto] de alguien. Es un mensaje de consuelo y compañía, una mano extendida para decirte que no tienes por qué pasar la Navidad en soledad.

We Are Here (Estamos Aquí)
We are here
We are here for all of us
We are here for all of us
It's why we are here, why we are here
Estamos aquí
Estamos aquí para todos nosotros
Estamos aquí para todos nosotros
Por eso estamos aquí, estamos aquí

¿Qué pasaría si el mundo entero se tomara un momento para decir “estamos aquí” y escuchara realmente lo que eso implica? En We Are Here, Alicia Keys levanta la voz y nos invita a sentirnos parte de una misma humanidad: la artista enumera lugares como Baghdad, Gaza, Chicago y Nigeria para recordarnos que el dolor y la injusticia no son noticias lejanas, sino parte de nuestra casa común. Con un ritmo suave y un estribillo pegadizo, la canción se convierte en un himno que mezcla conciencia social y esperanza, recordándonos que la empatía es más poderosa que cualquier frontera.

Keys también denuncia problemas cotidianos como la falta de apoyo a la educación, la violencia armada y la desigualdad económica. Pero lejos de quedarse en la crítica, la cantante propone soluciones basadas en dar, perdonar y amar. Es un llamado a la acción: cada uno de nosotros puede encender una chispa de cambio si recuerda por qué estamos aquí. Al final, la canción deja una idea clara: nuestra razón de existir es cuidarnos mutuamente y construir un futuro mejor, juntos.

Fallin' (Cayendo)
I keep on fallin'
In and out of love
With you
Sometimes I love ya
Sigo enamorándome
y desenamorándome
de ti
A veces te amo

¿Alguna vez has estado en una relación que es como una montaña rusa? De eso exactamente habla Alicia Keys en su increíble canción "Fallin'". Ella describe un amor tan intenso que es imposible dejarlo, pero que al mismo tiempo la vuelve loca. Es un ciclo sin fin de estar enamorada y desenamorada de la misma persona. Como ella misma canta: "I keep on fallin' / In and out of love / With you" [Sigo enamorándome y desenamorándome de ti].

La letra explora esa confusión total que provoca una relación así. Por un lado, siente un amor que nunca antes había experimentado: "I never loved someone / The way that I love you" [Nunca he querido a nadie / Como te quiero a ti]. Pero, por otro lado, esa misma persona le causa un dolor inmenso. Justo cuando piensa que ya ha aguantado demasiado y que es hora de irse, vuelve a caer en sus redes. Es la historia de un amor adictivo y complicado, donde el placer y el dolor están completamente mezclados.

You Don't Have To Be Alone (Nie musisz być sam)
Are you feeling far from home?
Drinking champagne on your own
You don't have to be alone for Christmas
Watching snow fall by yourself
Myślisz, że jesteś daleko od domu?
Pijesz szampana sam
Nie musisz być sam na Boże Narodzenie
Patrzysz, jak śnieg pada, sam

Piosenka Alicii Keys „You Don't Have To Be Alone” to ciepłe i serdeczne zaproszenie dla każdego, kto czuje się samotny w okresie świątecznym. Artystka zwraca się do osoby, która spędza Boże Narodzenie w pojedynkę, pijąc szampana i obserwując padający za oknem śnieg. To obraz pełen melancholii, ale też nadziei.

Przesłanie piosenki jest bardzo proste i pokrzepiające: nie musisz być sam/a! Alicia Keys oferuje swoje towarzystwo, proponując wspólne siedzenie przy kominku i śmiech. To piękna wiadomość o tym, że każdy zasługuje na poczucie przynależności i bycie dla kogoś „idealnym prezentem”. Utwór przypomina, że święta to czas bliskości i nikt nie powinien spędzać ich w samotności.

If I Ain't Got You (Se Eu Não Tiver Você)
Some people live for the fortune
Some people live just for the fame
Some people live for the power
Some people live just to play the game
Tem gente que vive pela fortuna
Tem gente que vive só pela fama
Tem gente que vive pelo poder
Tem gente que vive só pra jogar o jogo

Imagine uma vitrine repleta de fortuna, fama e poder. Alicia Keys, artista dos Estados Unidos, olha para tudo isso e sorri, porque sabe que brilho de verdade só vem de dentro. Em If I Ain't Got You, ela declara que nenhum diamante ou anel caro supera a presença da pessoa amada.

A canção transforma objetos de luxo em meros coadjuvantes e faz do amor o protagonista. Quando Alicia canta "everything means nothing if I ain't got you", ela nos convida a repensar prioridades, trocar status por conexão e lembrar que compartilhar o mundo é mais valioso que possuí-lo. Nos embalos do piano soul, o recado é claro: riqueza de verdade é ter alguém que realmente se importe.

You Don't Have To Be Alone (Você Não Precisa Ficar Sozinho)
Are you feeling far from home?
Drinking champagne on your own
You don't have to be alone for Christmas
Watching snow fall by yourself
Você tá se sentindo longe de casa?
Bebendo champanhe sozinho
Você não precisa estar sozinho no Natal
Vendo a neve cair sozinho

Já se sentiu um pouco só durante as festas de fim de ano? A talentosa artista americana, Alicia Keys, aborda exatamente esse sentimento em "You Don't Have To Be Alone". A canção pinta um quadro de alguém que passa o Natal sozinho, a beber champanhe e a ver a neve cair pela janela, desejando ter companhia. É uma cena que fala sobre a melancolia que pode surgir numa época que é supostamente de alegria e união.

No entanto, a música é, na verdade, uma mensagem de esperança e um convite caloroso. Alicia Keys oferece conforto e companhia, dizendo diretamente: "Você não precisa ficar sozinho no Natal". Ela convida essa pessoa para se sentar ao pé da lareira, rir juntos e lembra-lhe que é o "presente perfeito" de alguém. É uma canção doce e reconfortante que nos lembra da importância da conexão humana e de estender a mão a quem possa estar se sentindo isolado.

No One (Personne)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Je veux juste que tu sois près
Où tu peux rester pour toujours
Tu peux être sûr
Que ça ne fera que s'améliorer

« No One » est l'un des plus grands succès de l'artiste américaine Alicia Keys, et pour une bonne raison ! C'est un véritable hymne à l'amour, une déclaration puissante et pleine d'assurance. À travers des paroles simples mais directes, Alicia Keys nous parle d'une relation amoureuse si forte que rien ni personne ne peut s'interposer. Peu importe ce que les autres disent ou pensent (« People keep talking / They can say what they like »), son amour reste inébranlable.

La chanson est une bulle de réconfort et d'optimisme. Elle nous rappelle que le véritable amour est un refuge, même pendant les moments difficiles (« When the rain is pouring down »). C'est la certitude que tout ira bien tant que l'on est ensemble. Le message est clair et universel : quand on a trouvé un amour aussi rare et précieux, il faut le protéger contre tout. Comme le chante Alicia Keys, personne ne peut se mettre en travers d'un sentiment aussi pur.

Stay (Quédate)
You send my heart way up
And you let me in your space
Show me everything you're made of
Give me more than I can take
Elevas mi corazón muy alto
Y me dejas entrar en tu espacio
Muéstrame todo de lo que estás hecho
Dame más de lo que puedo aguantar

¡Prepárate para flotar en una nube de R&B! En Stay, la neoyorquina Alicia Keys une su voz con la calidez de Lucky Daye para rendir homenaje a un amor que no se escapa ni con la tormenta más fuerte. La letra repite como mantra que “the love’s right here to stay”, subrayando la seguridad que sentimos cuando alguien nos acepta con cicatrices, dudas y silencios. Aquí el amor no es un gesto pasajero sino un refugio permanente que nos anima a superar límites y, al mismo tiempo, nos rescata cuando la energía se agota.

La lluvia funciona como metáfora principal: en lugar de temerla, los protagonistas prometen protegerse y nadar juntos, convirtiendo cada gota en oportunidad de conexión. Así, Stay celebra la complicidad absoluta, esa intuición casi mágica que permite “leer” el rostro del otro sin palabras. Si buscas una canción suave y luminosa para practicar tu español mientras te empapas de esperanza, este tema será tu paraguas… ¡o mejor, tu chapuzón de puro amor!

Girl On Fire (Garota em Chamas)
She's just a girl and she's on fire
Hotter than a fantasy
Longer like a highway
She's living in a world and it's on fire
Ela é só uma garota e tá pegando fogo
Mais quente que uma fantasia
Tão longa quanto uma estrada
Ela vive num mundo que tá em chamas

🔥 Ela está em chamas! 🔥

Na voz poderosa da norte-americana Alicia Keys, Girl On Fire é um hino de empoderamento que celebra a força interior de uma mulher comum que decide brilhar. A letra pinta a imagem de alguém que, apesar de viver em um “mundo em chamas”, mantém os pés no chão enquanto a cabeça alcança as nuvens. Esse contraste mostra que é possível ser realista e sonhadora ao mesmo tempo: ela enfrenta as catástrofes ao redor, porém sabe que pode “voar para longe” sempre que quiser.

Ao repetir o refrão “This girl is on fire”, Alicia reforça o fogo simbólico que queima dentro de quem acredita no próprio potencial. A canção revela também um lado mais íntimo: por trás do brilho, existe solidão. Mesmo assim, a protagonista decide deixar o fogo arder e iluminar não só o seu caminho, mas também o de quem a observa. Em resumo, Girl On Fire é um convite para você acender a sua chama interior, manter-se firme e jamais recuar diante dos desafios.

No One (Никто)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Я просто хочу, чтоб ты был(а) рядом
Где ты сможешь остаться навсегда
Можешь быть уверен(а)
Что всё будет только лучше

"No One" от Алиши Киз — это не просто песня, а настоящий гимн несокрушимой любви. Представьте себе чувство настолько сильное, что никакие сплетни или трудности не могут его поколебать. Именно об этом поёт Алиша: о любви, которая создаёт свой собственный мир, защищённый от всего негатива. Она уверенно заявляет, что никто и ничто не сможет встать на пути её чувств.

Эта песня о том, как найти своего человека и обрести в нём уверенность и покой. Даже когда "идёт сильный дождь" и на душе тяжело, её любимый человек всегда рядом. Алиша подчёркивает, насколько редка и ценна такая связь, которую многие ищут всю жизнь. Это мощное послание о том, что настоящая любовь способна выдержать любые испытания и остаться непоколебимой до самого конца.

You Don't Have To Be Alone (Тебе не нужно быть одному)
Are you feeling far from home?
Drinking champagne on your own
You don't have to be alone for Christmas
Watching snow fall by yourself
Чувствуешь себя вдали от дома?
Пьёшь шампанское одна?
Тебе не нужно быть одной на Рождество
Смотришь, как падает снег, одна

Представьте себе: за окном падает снег, в бокале шампанское, но на душе одиноко. Знакомое чувство? Песня Алиши Киз "You Don't Have To Be Alone" – это тёплое и искреннее послание для каждого, кто когда-либо чувствовал себя одиноким, особенно в праздничные дни. Это не просто песня, а настоящее музыкальное объятие, которое говорит, что никто не должен встречать Рождество в одиночестве.

Вместо грусти и сомнений, певица предлагает простое и прекрасное решение: провести этот вечер вместе у камина, смеяться и делиться теплом. Она обращается напрямую к слушателю, убеждая: "Ты не должен быть один". Эта песня – напоминание о том, что вы важны, и если вы когда-нибудь почувствуете, что вам нет места, всегда найдётся тот, кто докажет обратное.

Stay (Fica)
You send my heart way up
And you let me in your space
Show me everything you're made of
Give me more than I can take
Você eleva meu coração
E me deixa entrar no seu espaço
Me mostra do que você é feito
Me dá mais do que aguento

Alicia Keys, aclamada artista dos Estados Unidos, junta sua voz à do talentoso Lucky Daye em “Stay”, um dueto R&B envolvente que exala romantismo. Desde o primeiro verso, os cantores celebram aquela sensação de ter o coração “lá no alto” quando o amor é recíproco e acolhedor. A música cria o cenário de dois parceiros que se conhecem profundamente, leem as expressões um do outro e compartilham um espaço seguro onde a vulnerabilidade é bem-vinda.

Ao longo da canção, a dupla destaca como esse relacionamento resiste ao tempo e às tempestades: um apoia o outro nos momentos de dor, cobre cicatrizes com afeto e promete proteção “quando a chuva cair”. O refrão repetitivo “love’s right here to stay” funciona como um mantra, reforçando a ideia de que esse amor chegou para ficar. Em suma, “Stay” é um hino à parceria duradoura, à cumplicidade que fortalece, e ao conforto de saber que, mesmo em meio às incertezas, há um porto seguro logo ali, bem do nosso lado.

No One (Nikdo)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Jen tě chci blízko
Kde můžeš zůstat navždy
Můžeš si být jistá
Že to bude jen lepší

V této silné a optimistické písni od americké umělkyně Alicie Keys slyšíme oslavu lásky, která je naprosto neotřesitelná. Zpěvačka vyjadřuje hlubokou touhu mít svého milovaného nablízku navždy a je přesvědčená, že jejich společná budoucnost bude jen lepší. Nezáleží na tom, co si ostatní myslí nebo říkají – „People keep talking, they can say what they like“ (Lidé si povídají, můžou si říkat, co chtějí) – její víra ve vztah je pevná a ví, že „všechno bude v pořádku“.

Hlavní poselství písně je jasně vyjádřeno v refrénu, kde se opakuje: „No one, no one, no one can get in the way of what I'm feeling“ (Nikdo, nikdo, nikdo nemůže stát v cestě tomu, co cítím). Je to hymna o neochvějné oddanosti a jistotě. Tento vztah pro ni představuje bezpečný přístav i v těžkých časech, kdy „prší a její srdce bolí“. Uvědomuje si, jak vzácné jejich pouto je – něco, co ostatní hledají po celém světě – a je odhodlaná ho chránit navždy.

No One (Nihče)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Hočem te samo blizu
Kjer lahko ostaneš za vedno
Lahko si prepričana
Da bo samo bolje

V tej pesmi ameriška pevka Alicia Keys poje o ljubezni, ki je tako močna, da je nič ne more zlomiti. To je prava himna neomajni predanosti! Pevka izraža globoko prepričanje, da ne glede na vse, vse bo v redu ("Everything's gonna be alright"). Njena sporočilo je jasno: ko najdeš pravo osebo, te zunanji svet ne more zamajati. Občutek varnosti je tako močan, da ve, da ji nihče ne more priti do živega.

Besedilo se dotakne tudi mnenj drugih. Čeprav ljudje kar govorijo ("People keep talking"), pevke to ne skrbi. Zaveda se, kako redka in dragocena je njena zveza, saj pravi, da nekateri celo življenje iščejo nekaj tako resničnega. Pesem je odločna izjava, da nihče ("No one, no one, no one") ne more stati na poti njeni ljubezni in občutkom.

No One (Niekas)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Aš tik noriu tavęs arti
Kur galėtum pasilikti amžinai
Gali būti tikra
Kad viskas bus tik geriau

Ši daina – tai galingas meilės himnas, atliekamas amerikiečių atlikėjos Alicia Keys. Dainos žodžiuose kalbama apie nepalaužiamą ryšį ir gilų jausmą, kurio negali paveikti jokie išoriniai veiksniai. Atlikėja dainuoja apie visišką pasitikėjimą savo partneriu ir jų santykiais, net kai aplinkiniai apkalbinėja: „People keep talking / They can say what they like“ (Žmonės nuolat kalba / Jie gali sakyti, ką nori). Jai tai nerūpi, nes ji žino, kad „viskas bus gerai“.

Pagrindinė dainos mintis išryškėja priedainyje, kuriame tvirtai ir pakartotinai teigiama, kad niekas negali stoti skersai kelio jos jausmams: „No one, no one, no one / Can get in the way of what I'm feeling“ (Niekas, niekas, niekas / Negali sutrukdyti tam, ką jaučiu). Tai daina apie saugumo jausmą, kurį suteikia tikra meilė, ypač sunkiomis akimirkomis, ir apie įsitikinimą, kad toks ryšys yra retas ir neįkainojamas.

Time Machine (Machine à remonter le temps)
Fear of what's in the mirror, yeah
So much to be afraid of
Scared of what we're made of
And what we might be
Peur de ce qu'il y a dans le miroir, oui
Tant de choses à craindre
Peur de ce dont nous sommes faits
Et ce que nous pourrions être

Dans "Time Machine", Alicia Keys nous invite à une réflexion profonde sur la peur et le temps qui passe. Elle chante "Fear of what's in the mirror, yeah / So much to be afraid of" [Peur de ce qu'il y a dans le miroir, ouais / Tant de choses à craindre], nous montrant que nous avons souvent peur de nous-mêmes et de ce que nous pourrions devenir. La chanson parle de ces rêves que nous n'avons pas poursuivis et qui finissent par nous hanter, comme elle le dit : "It's the dreams that we weren't chasing / Come back to haunt us, eventually" [Ce sont les rêves que nous ne poursuivions pas / Qui finissent par nous hanter, éventuellement].

Mais le message le plus fort est celui de la libération de l'esprit. Alicia nous rappelle que "No, we can't rewind, life ain't no time machine" [Non, on ne peut pas remonter le temps, la vie n'est pas une machine à remonter le temps], mais que "once you free your mind, there's beauty in everything" [une fois que tu libères ton esprit, il y a de la beauté en tout]. C'est une invitation à vivre pleinement, à ne pas laisser la peur nous paralyser et à trouver la beauté dans le présent, même si on ne peut pas revenir en arrière.

No One (Ninguém)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Eu só te quero perto
Onde podes ficar para sempre
Podes ter a certeza
Que só vai melhorar

“No One” da artista americana Alicia Keys é um hino poderoso sobre um amor inabalável. A letra é uma declaração a alguém especial, expressando o desejo de manter essa pessoa por perto para sempre. Há uma forte sensação de segurança e otimismo, com a promessa de que “tudo vai correr bem” e que a relação só tende a melhorar. Juntos, dia e noite, o casal enfrenta tudo, criando um refúgio seguro contra as adversidades da vida.

O que torna esta canção tão marcante é a sua mensagem de desafio. A cantora ignora o que “as pessoas continuam a falar”, porque nada nem ninguém pode interferir no que ela sente. A repetição enfática de “Ninguém, ninguém, ninguém” reforça a ideia de que este amor é uma fortaleza. É um sentimento tão real e raro, algo que “algumas pessoas procuram pelo mundo inteiro”, que ela está determinada a proteger até ao fim dos tempos.

No One (Nessuno)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Voglio solo averti vicino
Dove puoi restare per sempre
Puoi starne certo
Che andrà solo meglio

"No One" di Alicia Keys è un vero e proprio inno all'amore incondizionato e indistruttibile. La canzone parla di un legame così forte che niente e nessuno può spezzare. Non importa cosa dicono gli altri ("People keep talking, they can say what they like") o quali difficoltà la vita presenti, come la pioggia che cade ("When the rain is pouring down"). La cantante è assolutamente sicura del suo amore e del suo partner, e sa che insieme possono superare tutto.

Il ritornello è un messaggio potente e chiaro: "No one, no one, no one" (Nessuno, nessuno, nessuno) può mettersi in mezzo a questo sentimento. È una celebrazione della fiducia e della sicurezza che si trovano in un amore vero. Alicia Keys ci ricorda che quando trovi qualcosa di così speciale, devi proteggerlo e credere nella sua forza, perché "everything's gonna be alright" (tutto andrà bene). È una canzone piena di speranza e di forza, perfetta per cantare a squarciagola!

No One (Ніхто)
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
Я просто хочу, щоб ти був поруч
Де ти можеш залишитись назавжди
Ти можеш бути впевнений
Що буде тільки краще

«No One» від американської співачки Аліші Кіз — це потужний гімн про кохання, яке неможливо зруйнувати. У пісні співачка висловлює глибоку та непохитну відданість своїй коханій людині. Вона впевнена, що їхній зв'язок настільки міцний, що жодні перешкоди, чи то плітки оточуючих («People keep talking»), чи життєві труднощі («When the rain is pouring down»), не зможуть стати їм на заваді.

Головний меседж пісні криється у багаторазовому повторенні фрази «No one, no one, no one can get in the way of what I'm feeling» (Ніхто, ніхто, ніхто не зможе стати на шляху моїх почуттів). Це не просто слова, а справжня мантра впевненості. Пісня оспівує рідкісне і справжнє кохання, яке дає відчуття безпеки та віру в те, що разом можна подолати абсолютно все.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.