Where Does The Love Go? Lyrics in Spanish by Ziggy Alberts

Below, I translated the lyrics of the song Where Does The Love Go? by Ziggy Alberts from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La gente habla de sexo
Apenas hablar del tacto
Acostado en el piso
Con mis manos sobre tu estómago
En Perth donde acabamos
Toda esta charla sobre cambiar
Siempre moviéndose demasiado rápido
Siempre estoy tratando de ser perfecto
Pero nunca te sientas valioso
¿Sabes de lo que estoy hablando?
A dónde va el amor
Cuando no somos nosotros?
Lo necesitaba hoy más que nunca antes
Me pregunto, ¿lo has visto?
Dime, ¿a dónde va el amor?
Cuando no soy yo?
Pienso en los tiempos
Cuando sabía en mi corazón
Incondicionalmente podría ser libre
Tal vez podamos ser libres
Oye, oye
Para todas mis canciones sobre la paz
Parece que siento tanta guerra
De todo lo que he visto
En la pantalla de TV
No estoy seguro de por qué estamos luchando
Encontró paz en la carretera
Y ahora hago cambios en mi corazón
Dejé de tratar de ser perfecto
Empecé a sentir que valió la pena
¿Sabes de lo que estoy hablando?
A dónde va el amor
Cuando no somos nosotros?
Lo necesitaba hoy más que nunca antes
Me pregunto, ¿lo has visto?
Dime, ¿a dónde va el amor?
Cuando no soy yo?
He estado pensando en los tiempos
Cuando sabía en mi corazón
Incondicionalmente podría ser
A dónde va el amor
Cuando no somos nosotros?
Lo necesitaba hoy más que nunca antes
Me pregunto, ¿lo has visto?
Dime, ¿a dónde va el amor?
Cuando no soy yo?
He estado pensando en los tiempos
Cuando sabía en mi corazón
Incondicionalmente podría ser libre
Tal vez podríamos ser libres
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Ziggy Alberts empieza fuerte: "People talk about sex, hardly talk about touch" (la gente habla de sexo, casi nunca de caricias). Es su manera de decir que hablamos mucho de lo físico y muy poco de la ternura de verdad. Luego la imagen es pequeña y concreta: tumbado en el suelo "with my hands on your stomach" (con mis manos sobre tu estómago), en Perth, la ciudad de la costa oeste de Australia, que es de donde viene él.

El estribillo hace una pregunta sencilla y un poco triste: "Where does the love go when it's not us?" (¿adónde va el amor cuando no somos nosotros?). En la segunda parte confiesa algo curioso para un cantante: "For all my songs about peace, I seem to feel so much war" (para todas mis canciones sobre la paz, parece que siento mucha guerra), por lo que ve en la tele. La salida la encuentra en la carretera, "Found peace on the highway" (encontré paz en la autopista), y deja de intentar ser perfecto para empezar a sentirse valioso. Fíjate en "talkin'" y "thinkin'": es el inglés hablado, que se come la g final de talking y thinking.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Where Does The Love Go? by Ziggy Alberts!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHERE DOES THE LOVE GO? BY ZIGGY ALBERTS
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Ziggy Alberts
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ZIGGY ALBERTS