There You Are Lyrics in Romanian ZAYN

Below, I translated the lyrics of the song There You Are by ZAYN from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Doar tu mă cunoști așa cum mă cunoști
Doar tu mă ierți când îmi cer scuze
Am nevoie de tine când sunt rupt
Când sunt întreg
Am nevoie de tine când sunt bine
Și când sunt bolnav
Prietenii pe care mă bazez
Nu apar
Ei fug ca râul
Dar nu și tu
Nu văd când cad
Mă pierd pe mine
Dar apoi te aud strigând
Hei
Acolo ești
Acolo ești
Ești acolo cu brațele deschise
Acolo ești
Acolo ești
Și eu alerg
Șoapte pe fundal
În spatele ușilor închise
M-am băgat într-o belea și fără tine e și mai rău
Sunt puțin beat acum
De-asta am pornit războiul
Da, tu ești trezia mea
Când zac pe podea
Nu văd când cad
Mă pierd pe mine
Dar apoi te aud strigând
Hei
Acolo ești
Acolo ești
Ești acolo cu brațele deschise
Acolo ești
Acolo ești
Și eu alerg
Doar tu mă cunoști așa cum mă cunoști
Doar tu mă ierți când îmi cer scuze
Chiar și când am dat-o în bară
Acolo ești
Am nevoie de tine când mi-e fierbinte
Când mi-e frig
Am nevoie de tine când sunt tânăr
Când sunt bătrân
N-o să fii departe
Acolo ești
Acolo ești
Ești acolo cu brațele deschise
Acolo ești
Acolo ești
Și eu alerg
Doar tu mă cunoști așa cum mă cunoști
Doar tu mă ierți când îmi cer scuze
Chiar și când am dat-o în bară
Acolo ești
Când ești prins în mulțimi
Când plutești printre nori
Când ești prins în mulțimi
Când plutești printre nori
Acolo ești
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Anthony Hannides, Joe Garett, Levi Lennox, Michael Hannides, Zayn Malik
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

**„There You Are” este o declarație vibrantă de recunoștință față de acea persoană-refugiu care rămâne lângă tine în absolut orice situație. Versurile îl prezintă pe povestitor rănit, obosit sau chiar „puțin amețit”, dar mereu salvat de vocea familiară care îl strigă și îi întinde brațele. Prietenii pot dispărea „ca râul”, problemele se pot agrava, însă el știe că acolo ești, gata să-l ridici de pe podea și să-l ierți chiar și atunci când „a dat-o în bară”.

Prin repetiția refrenului „There you are”, piesa subliniază ideea de sprijin necondiționat: fie că e „hot” sau „cold”, „tânăr” sau „bătrân”, „în mulțime” sau „sus, printre nori”, prezența salvatoare nu lipsește niciodată. Melodia devine astfel un imn al loialității, al relației care oferă siguranță totală și al sentimentului că, oricât de jos ai cădea, există mereu cineva gata să te prindă și să te repună pe drumul corect.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including There You Are by ZAYN!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THERE YOU ARE BY ZAYN
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including ZAYN
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.