Te Juro Que Te Olvido Lyrics in English by Zafiro sensual
Below, I translated the lyrics of the song Te Juro Que Te Olvido by Zafiro sensual from Spanish to English.
Pero siempre en mi corazón
but always in my heart
De mis
of my
Hijos
children
No sólo he sido un juguete en tu vida
I haven't just been a toy in your life
Gracias por el amor que te tengo
thank you for the love I have for you
Cada lágrima que lloraste amador con tus
every tear you cried, my love, with your
Risas y burlas de albahaca no
laughter and basil teasing
Sólo he sido un que te quita las
I haven't just been someone who takes away your
Protestas por el amor que te tengo
protests because of the love I have for you
Tantas lágrimas que yo te amado
so many tears that I shed for you
Sonrisas y con puzzles me han pagado
smiles and puzzles have repaid me
Tantas lágrimas que yo esté llamado con
so many tears that I'm calling with
Dos revistas cinco por la que ha pagado
two magazines, five for which you have paid
Con este olvido y que te olvido ya no sé
with this forgetting and that I forget you, I don't know
Nunca más humillaciones que el desamor
never more humiliations than the lack of love
De mi mente te lo juro
from my mind, I swear to you
Me cansé ya de este juego tan absurdo
I'm tired of this absurd game
Cada vez que te propones el especial
every time you propose the special
Porque sabes que me muero por tus dedos
because you know I'm dying for your fingers
Cada vez que te propone ser especial
every time you propose to be special
Porque sé que me muero
because I know I'm dying
Y todo
and everything
Tiene que
has to be
Hacer y nunca más tratar estas acciones
done and never again try these actions
No tienes una más que tu querida tenis
you don't have one more than your beloved tennis
Mantén tu melgarejo por siempre y para
keep your Melgarejo forever and ever
Siempre
forever
Sólo he sido un juguete en mi vida y
I've just been a toy in my life and
Aprovechados por el amor que te tengo
taken advantage of the love I have for you
Cada lágrima que yo esté llamado con tus
every tear I'm calling with your
Risas y con burlas destacando
laughter and with mockery highlighting
Sólo he sido un juguete en tu vida y
I've only been a toy in your life and
Aprovechan por el amor que te tengo cada
take advantage of the love I have for you every
Lágrima que yo he amado
tear I've loved
Con risas y con puzzles me han sacado
with laughter and with puzzles they've brought out
Tantas lágrimas que yo esté llamando
so many tears that I'm calling
Con tus raíces y no por las mías pagador
with your roots and not mine payer
Lo que te olvidó y que te olvido
what I forgot and that I forget
Uno de los economistas más
one of the most economists
Humillaciones el desánimo de libertad el
humiliations the discouragement of freedom the
Oscuro de cannes ella de este juego tan
darkness of Cannes she of this game so
Absurdo
absurd
Cada vez que te propones penitencia
every time you propose penance
Porque se decía recuerda con los dedos
because it was said remember with your fingers
Cada vez que te propones
every time you propose
Hoy 15 de enero por tus besos
today January 15th for your kisses
Campanillas de mañana siempre está
morning bells are always
Conmigo hoy en mí mismo
with me today in myself
Y
and
Cada vez que te pones en el precio
every time you put yourself in the price
Porque sabes que me muero por con rezos
because you know I'm dying for with prayers
Tratables que te propone ser especial
treatable that you propose to be special
Hoy les quiero con los pechos
today I love them with my breasts
Y empeoraban
and They were getting worse
Viste elegante por lo que son
You dress elegantly for what they are
Did you like this lyrics translation?
humillaciones — humiliations
Humillaciones translates to "humiliations." It's a strong and emotionally charged word that conveys a sense of deep disrespect and degradation.
In the context of "Te Juro Que Te Olvido," the singer uses this word to express a breaking point, declaring an end to the repeated mistreatment and disrespect they've endured in a relationship. It highlights the pain and resolve to move on from a toxic situation, making it a powerful and relatable term for anyone who has felt belittled.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ZAFIRO SENSUAL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music