Echos Lyrics in English Yun Mufasa
Below, I translated the lyrics of the song Echos by Yun Mufasa from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich geh' harder than ever
I'm going harder than ever
Ich mache mein Auto keyless
I make my car keyless
Werde bigger und better
Become bigger and better
Auch ohne große Features
Even without big features
Ich hab' so viele Bretter
I have so many boards
Ich mache es immer wieder
I do it again and again
Mit mei'm Bro im Flieger
On the plane with my bro
Wir war'n beide Dealer
We were both dealers
Ich bin herzlos, komm zu
I'm heartless, come to me
Mir und ich versprech'
Me and I promise
Du bist dein Herz los
You've lost your heart
Hab' so viel Schmerzen in mir drin
I have so much pain inside of me
Jetzt bin ich schmerzlos
Now I'm painless
Ich bin so ehrlich, ich hab'
I'm so honest, I have
Echos aus den Ghettos, echos aus den Ghettos
Echoes from the ghettos, echoes from the ghettos
Nein, ich will nicht mehr warten
No, I don't want to wait any longer
Ich nehm' sie jetzt mit
I'll take her with me now
Wenn mein Leben hart wird, hoff' ich
If my life gets hard, I hope
Dass Gott mich nur testet
That God is just testing me
Jeden Tag ein Meeting, mich
A meeting every day, me
Interessiert der Rest nicht
The rest doesn't matter
Ich werd' vergesslich
I'm getting forgetful
Also schreib' den Termin am besten
So it's best to write the date
Direkt in mein'n Kalender rein
Straight into my calendar
Das Geld liegt auf der Straße
The money is on the street
Deshalb will jeder ein Gangster sein
That's why everyone wants to be a gangster
Ich hör' kein Radio
I don't listen to the radio
Aber will auf verschiedenen Sendern sein
But wants to be on different channels
Ich hol' zum ersten Mal ein Visa
I'm getting a visa for the first time
Reis' in andre Länder ein
Travel to other countries
Wir sind weit gekomm'n aus dem Nichts
We've come a long way from nothing
Aber wir sind noch nicht da, wo wir hinwoll'n
But we're not where we want to be yet
Und ich glaub'
And I believe
Ich werd' benomm'n von dem Licht
I'm dazed by the light
Doch die Dunkelheit war hart
But the darkness was harsh
Und nicht sinnvoll
And not useful
Ich war der Erste, der so gemacht hat
I was the first to do that
Nigga, get off my ass mit dei'm Gelaber
Nigga, get off my ass with your nonsense
Will dein Cash nicht
Don't want your cash
Ich kann im Ernst damit nichts anfang'n
I seriously can't do anything with it
Mann, beherrsch dich oder ich werd'
Man, control yourself or I will
Gleich zu ei'm andern und sind wir ehrlich
Straight to someone else and let's be honest
Ich geh' nie raus ohne was dabei
I never go out without something
Das wär gefährlich
That would be dangerous
Ich mein' das, was ich gesagt hab'
I mean what I said
Das war's und mehr nicht
That's it and nothing more
Gerüchte, ich wehr' mich
Rumors, I defend myself
Sie lügen, um mir zu schaden
You lie to hurt me
Ist einfach erbärmlich
It's just pathetic
Ich schlag' keine Frau, ich
I don't hit a woman, I do
Schlag' ein'n Typen, der 'ne Frau schlägt
Hit a guy who hits a woman
Ich hab' Blut auf mein'n Sneakers
I have blood on my sneakers
Ich bewerte Herz
I rate heart
Ich bewerte nicht dein Ausseh'n
I don't judge your looks
Aber drippe wie ein Liter
But drip like a liter
Ich geh' harder than ever
I'm going harder than ever
Ich mache mein Auto keyless
I make my car keyless
Werde bigger und better
Become bigger and better
Auch ohne große Features
Even without big features
Ich hab' so viele Bretter
I have so many boards
Ich mache es immer wieder
I do it again and again
Mit mei'm Bro im Flieger
On the plane with my bro
Wir war'n beide Dealer
We were both dealers
Ich bin herzlos, komm zu
I'm heartless, come to me
Mir und ich versprech'
Me and I promise
Du bist dein Herz los
You've lost your heart
Hab' so viel Schmerzen in mir drin
I have so much pain inside of me
Jetzt bin ich schmerzlos
Now I'm painless
Ich bin so ehrlich, ich hab'
I'm so honest, I have
Echos aus den Ghettos, echos aus den Ghettos
Echoes from the ghettos, echoes from the ghettos
Ich bin so ehrlich, ich hab'
I'm so honest, I have
Echos aus den Ghettos, echos aus den Ghettos
Echoes from the ghettos, echoes from the ghettos
Wenn mein Leben hart wird, hoff' ich
If my life gets hard, I hope
Dass Gott mich nur testet
That God is just testing me
Wir sind weit gekomm'n aus dem Nichts
We've come a long way from nothing
Aber wir sind noch nicht da, wo wir hinwoll'n
But we're not where we want to be yet
Ich hab' Blut auf mein'n Sneakers
I have blood on my sneakers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.