DTK Lyrics in English by Yun Mufasa

Below, I translated the lyrics of the song DTK by Yun Mufasa from German to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
My head is way up in the clouds today
I sing with an angel's voice, but the devil threatens me
It's crazy, we're special out of millions of people
Downtown kids, we chill in tall buildings
And my bro is wondering if Molly or Xan
I keep telling him, "Stay away from the drugs today."
I keep a few Hunnis and my hair in rubber bands
I feel good, I know I haven't lied yet today
And I don't want to lie anymore, that's philosophy
I know stories from the Bando that are deeper than deep
Every kilo in the trap is a kilo too many
And every line I say is a Bible verse
Everyone says he's the G.O.A.T., then I'm a goatherd
I rhyme with a word in German, you didn't hear that
I'm scarred, but I'm lovable on the inside
We come from Struggle and stuff, but we never complained
First comes love, then comes hate and nothing comes in between
First I was broke, then rich, then broke again, I'm still me
And my poetry is completely different because I live the shit
I'm in the Stu', they listen to me and know they missed me
I keep telling him, "Stay away from the drugs today."
It's crazy, we're special out of millions of people
I feel good, I know I haven't lied yet today
Downtown kids, we chill in tall buildings
My head is way up in the clouds today
I sing with an angel's voice, but the devil threatens me
It's crazy, we're special out of millions of people
Downtown kids, we chill in tall buildings
And my bro is wondering if Molly or Xan
I keep telling him, "Stay away from the drugs today."
I keep a few Hunnis and my hair in rubber bands
I feel good, I know I haven't lied yet today
My head is way up in the clouds today
Downtown kids, we chill in tall buildings
Thu downtown kids, we chill in tall buildings
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ZiegenhirtGoatherd

Ziegenhirt literally translates to "goatherd". It's a unique and somewhat unexpected word to find in a rap song, making it instantly memorable.

In the lyrics, the artist says, "Jeder sagt, er wäre G.O.A.T., dann bin ich Ziegenhirt" (Everyone says they're the G.O.A.T., then I'm the goatherd). This is a clever play on words. "G.O.A.T." is an acronym for "Greatest Of All Time." By calling himself a "goatherd," he's humorously implying that if everyone else claims to be the greatest goat, then he's the one who manages them all, asserting his own unique position and perhaps a subtle superiority without directly claiming the G.O.A.T. title himself. This witty wordplay makes it an enticing word for learners.

This song is a peek into the mind of Yun Mufasa, a self-proclaimed "Downtown Kid" who chills in tall buildings. He's got his head in the clouds, feeling good, but there's a constant struggle – he sings with an "Engelsstimme" [angel's voice] but the devil threatens him. He's seen the dark side, mentioning "Geschichten aus dem Bando, die sind deeper als deep" [stories from the bando that are deeper than deep] and the dangers of drugs, constantly telling his brother to stay away from them.

Yun Mufasa is all about authenticity and growth. He talks about being scarred but still lovable inside, coming from struggle but never complaining. He's been broke, then rich, then broke again, but he's always stayed true to himself. He believes his lyrics are different because he truly lives what he raps about, and he's got a unique philosophy: "Zuerst kommt Liebe, dann kommt Hass und dazwischen kommt nichts" [First comes love, then comes hate, and in between there is nothing].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including DTK by Yun Mufasa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH DTK BY YUN MUFASA
Learn German with music with 1411 lyric translations from various artists including Yun Mufasa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YUN MUFASA