Below, I translated the lyrics of the song Si Tú me Calientas by Yaga & Mackie from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estaba janguiando en la disco
I was janguiando on the record
Con looney tunes y noriega
With looney tunes and noriega
Vacilando...y
Hesitating... And
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, vas a tener que aguantar
Mommy, you're going to have to put up with it
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, te voy a dar duro
Mommy, I'm going to hit you hard
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, vas a tener que aguantar
Mommy, you're going to have to put up with it
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, te voy a dar duro
Mommy, I'm going to hit you hard
Ando revuelto, suelto
I'm scrambled, loose
Mami, no quiero cuentos
Mommy, I don't want stories
Si tu te calientas, yo me caliento
If you get hot, I'll warm up
Tu te pones sata
You get sata
Yo me pongo fresco
I get cool
No me vendas sueños
Don't sell me dreams
Vamos hacerlo lento
Let's slow it down
Chica tu quieres que yo te azote
Girl you want me to spank you
Que duro te choque
How hard it will shock you
Que de mi te enchules
Let me plug you in
Y que te acocote
And that welcomes you
Vamos para atras
Let's go back
Y me pides al bote
And you ask me to the boat
Porque tu sabes que yaga es tu cocorote
Because you know yaga is your coconut tree
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, vas a tener que aguantar
Mommy, you're going to have to put up with it
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, te voy a dar duro
Mommy, I'm going to hit you hard
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, vas a tener que aguantar
Mommy, you're going to have to put up with it
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, te voy a dar duro
Mommy, I'm going to hit you hard
Mamita, aqui esta tu empaque
Mommy, here's your packaging
Gorritos de goma para empezar el ataque
Rubber hats to start the attack
Cuando este adentro no queras que lo saque
When he's inside, you don't want me to take him out
Esta es mi rumble
This is my rumble
Y te voy a dar un jaque mate
And I'm going to give you a checkmate
De el equipo soy el cuarto bate
I'm the fourth bat on the team
Delicioso para ti como el chocolate
Delicious for you like chocolate
Cucame con tus movimientos de karate
Take care of me with your karate moves
Que esta es mi rumble
That this is my rumble
Y te voy a dar un jaque mate
And I'm going to give you a checkmate
No me cuques, no me dañes la fiesta
Don't hang me, don't hurt my party
Si no vas hacer nada
If you're not going to do anything
Mamita, quieta
Mamita, hold still
No seas inquieta
Don't be restless
Para que prometes
For you to promise
Mami, me cucas
Mommy, you cuckoo me
Y ahora te voy a dar fuete
And now I'm going to give you fuete
Para que respetes
So you can respect
Para que respetes
So you can respect
Para que respetes
So you can respect
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, vas a tener que aguantar
Mommy, you're going to have to put up with it
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, te voy a dar duro
Mommy, I'm going to hit you hard
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, vas a tener que aguantar
Mommy, you're going to have to put up with it
Si tu me calientas
If you warm me up
Si tu me provocas
If you provoke me
Mami, te voy a dar duro
Mommy, I'm going to hit you hard
Desde flow studios!
From flow studios!
Yaga y mackie ranks!
Yaga and mackie ranks!
Sonando diferente!
Sounding different!
Looney tunes y noriega!
Looney tunes and noriega!
Diamond music!
Diamond music!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © UROYAN PUBLISHING