Contra El Viento Lyrics in English Yaga & Mackie
Below, I translated the lyrics of the song Contra El Viento by Yaga & Mackie from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No temas en entregarte a mi
Don't be afraid to turn yourself in to me
Ya me conoces, mami
You know me, Mommy
Soy para ti
I'm for you
Lo que siento por ti es muy especial
How I feel about you is very special
Quiero que seas para mi
I want you to be for me
Solo tengo ojos para ti
I only have eyes for you
Todo mi tiempo lo paso pensando en ti
All my time I spend thinking about you
Hay paciencia, acaba mi tranquilidad
There's patience, my peace of mind ends
Mamita, te voy a buscar
Mommy, I'm going to get you
Y no me importa el tiempo
And I don't care about the weather
Ni los intentos
Nor attempts
Ire por ti
I'll go get you
En contra del viento
Against the wind
Por el amor que por ti siento
For the love I have for you
Siento
Feel
Y no me importa el tiempo
And I don't care about the weather
Ni los intentos
Nor attempts
Ire por ti
I'll go get you
En contra del viento
Against the wind
Por el amor que por ti siento
For the love I have for you
Siento
Feel
Dame tu amor
Give me your love
Cuando sientas frio
When you feel cold
Te dare calor
I'll give you warmth
Dame tu amor
Give me your love
Pero de pasion
But of passion
Y ten mi corazon
And have my heart
Dame tu amor
Give me your love
Para responderte igual
To answer you the same
Que te sientas especial
Make you feel special
Que te quieras entregar
That you want to turn yourself in
Una noche de pasion
A Night of Passion
Que te haga suspirar
Make you sigh
Que te ponga a temblar
Make you tremble
Y no puedas olvidar
And you can't forget
Dame tu amor
Give me your love
Para llenarlo de accion
To fill it with action
Y cantarte una cancion
And sing you a song
Escrita por el corazon
Written by the heart
Por mi corazon, baby
For my heart, baby
Baby
Baby
Y no me importa el tiempo
And I don't care about the weather
Ni los intentos
Nor attempts
Ire por ti
I'll go get you
En contra del viento
Against the wind
Por el amor que por ti siento
For the love I have for you
Siento
Feel
Y no me importa el tiempo
And I don't care about the weather
Ni los intentos
Nor attempts
Ire por ti
I'll go get you
En contra del viento
Against the wind
Por el amor que por ti siento
For the love I have for you
Siento
Feel
Esto es para ti, bebe
This is for you, baby
Porque tu sabes
Because you know
Que te quiero
That I love you
Sonando diferente
Sounding different
Dame tu amor
Give me your love
Cuando sientas frio
When you feel cold
Te dare calor
I'll give you warmth
Y no me importa el tiempo
And I don't care about the weather
Ni los intentos
Nor attempts
Ire por ti
I'll go get you
En contra del viento
Against the wind
Por el amor que por ti siento
For the love I have for you
Siento
Feel
Y no me importa el tiempo
And I don't care about the weather
Ni los intentos
Nor attempts
Ire por ti
I'll go get you
En contra del viento
Against the wind
Por el amor que por ti siento
For the love I have for you
Siento
Feel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YAGA & MACKIE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime