Si Nos Dejan [Remix] Lyrics in English by Yaga & Mackie, Baby Rasta & Gringo

Below, I translated the lyrics of the song Si Nos Dejan [Remix] by Yaga & Mackie from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You and I seek to be free
In this world just like a prison
Too many laws and so many rules
So late and so many rules
If they let us
We make love all day
Without seeing moon and sun
And with my kisses, I will take you to heaven
And if they leave us
We are going on a trip around the world
Without time and without reason
Let's spend a day at the beach
And we draw hearts in the sand
It's just that when you kiss me, my heart explodes
I thank God, for another day to have her
And although I criticize the world
I continue my course
Close next to her
Everything is different now, she changed my mind
Thanks to that night
We made love without stopping
Playing we undress the moon
We made love without stopping
I don't want time to stop us
If they let us
We make love all day
Without seeing moon and sun
In a little house near heaven
If they let us
We are going on a trip around the world
Without time and without reason
We are one for another, you are my meaning
My soulmate, the one who is always with me
The one that doesn't leave me alone in the middle of the road
She takes me by the hand when I feel lost
If they let us we will fly to space without a spaceship
An unknown world where everything is special
May no one on earth oppose and prevent
May you and I be together so we can dream
No matter what people say
You and I control the situation
Because you are always aware of me
That's why you rule in my heart
No matter what people say
You and I control the situation
Because you are always aware of me
That's why you rule in my heart
You are my world, you are my heaven
You are my moon, you are my sun
The one who appears in the morning
To see if you wake up next to me
If you wake up next to me
You are the comet, I am the magician
Without a wand in his hands
I am that riddle in a battered book
If you walk away, if you walk away from me
If they let us
We make love all day
Without seeing moon and sun
And with my kisses, I will take you to heaven
And if they leave us
We are going on a trip around the world
Without time and without reason
A new life, a different world
A new beginning, another dawn
It's twenty-four hours that I think of you
When I hear even the wind
Talk to me about you, in every word I feel you more
And we were born to live
And we were born to dream
We were born to die
And we were born to love
No matter what people say
You and I control the situation
Because you are always aware of me
That's why you rule in my heart
Georgie Miliano
you know
Good Quality Records
Those who do it differently
Yaga and Mackie Ranks
Baby Rasta and Gringo
The Wolves
Eme Music
Sequence, hehe
Jumbo, The One Who Produces Only, Jumbo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

acertijo — riddle

Acertijo translates to "riddle" or "puzzle". It's an intriguing word that adds a layer of mystery and depth to the lyrics.

In the song, the artist sings, "Yo soy ese acertijo en un libro maltratado" (I am that riddle in a worn-out book). This metaphor suggests a complex, perhaps misunderstood, individual who holds secrets or challenges to be solved, making the listener curious about the speaker's true nature.

"Si Nos Dejan" is a reggaeton love song about two people who feel like the world is always getting in their way. The singer describes life as a kind of prison, full of rules that keep him from being fully free with the person he loves.

The chorus imagines what would happen "if they let us" — flying off into space, traveling the world with no plan, spending whole days just loving each other without anyone watching or judging.

Between the verses, he praises his partner as his whole world, someone who understands him completely and keeps him steady no matter what other people say. It is a song about wanting an uncomplicated, unstoppable love in a world that keeps putting obstacles in the way.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Si Nos Dejan [Remix] by Yaga & Mackie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SI NOS DEJAN [REMIX] BY YAGA & MACKIE
Learn Spanish with music with 22368 lyric translations from various artists including Yaga & Mackie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YAGA & MACKIE