Unconsolable Lyrics in Portuguese X Ambassadors

Below, I translated the lyrics of the song Unconsolable by X Ambassadors from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Espero que a gente continue
Unha e carne
Manteiga e pão
Pilares de casas coloniais
E eu queria poder te enaltecer
Começo em falso
Não prenda sua bengala nas rachaduras
Apertem os cintos, poluindo as ondas do rádio
Solteiro e solitário
E você diz que está
Inconsolável
E você diz que está
E você diz que está
Inconsolável
Incontrolável
Vem pra minha casa
Beber com meus amigos
Você pode deitar no meu sofá
Louco pra começar tudo de novo
A gente vai voltar pro seu quarto
Mas, peraí, o quarto é meu
Foi algo que eu disse?
Foi algo que eu disse?
E você diz que está
Inconsolável
E você diz que está
E você diz que está
Inconsolável
Incontrolável
Vem pra minha casa
Beber com meus amigos
Você pode deitar no meu sofá
Louco pra começar tudo de novo
A gente vai voltar pro seu quarto
Mas, peraí, o quarto é meu
Vomitando na minha cama
Foi algo que eu disse?
Eu disse
Bem, espero que a gente continue
Unha e carne
Manteiga e pão
Pilares de casas coloniais
E eu queria poder te enaltecer
Começo em falso
Não prenda sua bengala nas rachaduras
Apertem os cintos, poluindo as ondas do rádio
Solteiro e solitário
E você diz que está
Inconsolável
E você diz que está
E você diz que está
Inconsolável
Incontrolável
Did you like this lyrics translation?

UnconsolableInconsolável

Unconsolable significa 'inconsolável', um adjetivo usado para descrever alguém que está tão triste que nada ou ninguém consegue confortá-lo.

Sendo o título da música, esta palavra captura perfeitamente o tema central de uma dor tão profunda que parece impossível de superar. É uma forma poderosa e poética de expressar uma tristeza extrema.

Prepare-se para uma montanha-russa emocional com 'Unconsolable' dos X Ambassadors! A canção começa com um desejo profundo por uma ligação forte e inseparável, como 'thick as thieves' (ladrões inseparáveis) ou 'butter and bread' (manteiga e pão). No entanto, essa esperança rapidamente colide com uma realidade caótica, onde uma pessoa se declara totalmente 'unconsolable' (inconsolável).

Numa tentativa de ajudar, o narrador oferece a sua casa como um porto seguro, mas a noite transforma-se numa confusão de quartos trocados e desorientação. A música captura perfeitamente o sentimento de tentar apoiar alguém que está num turbilhão de emoções, apenas para acabar perdido no meio do caos e a questionar-se: 'Was it something I said?' (Será que eu disse algo errado?). É uma história sobre boas intenções que se perdem num momento de vulnerabilidade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unconsolable by X Ambassadors!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNCONSOLABLE BY X AMBASSADORS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including X Ambassadors
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.