Ahead Of Myself Lyrics in Portuguese by X Ambassadors
Jumped the gun é uma expressão idiomática em inglês que significa agir antes da hora certa, se precipitar, como um corredor que larga antes do tiro de partida.
Na música, o verso "Guess I went ahead and jumped the gun again" ("Acho que queimei a largada de novo") admite um erro cometido por agir rápido demais, sem pensar direito antes.
Você já se sentiu tão empolgado com um novo relacionamento que acabou agindo por impulso? "Ahead Of Myself" da banda americana X Ambassadors é exatamente sobre isso! A música captura aquele momento em que pensamos estar totalmente prontos para seguir em frente e começar um novo amor. O vocalista se sentia forte e independente, ou como ele diz, "rock steady" (firme como uma rocha), mas logo percebe que está sempre se adiantando e se precipitando.
Através da letra, ele confessa seus erros impulsivos: foi o primeiro a dizer "eu te amo", mudou-se rapidamente para o apartamento da outra pessoa e até celebrou o novo romance com champanhe, talvez cedo demais. Ele admite que "jumped the gun", uma expressão que em português significa algo como "queimar a largada". A canção é um reconhecimento honesto de que ele ainda não havia resolvido completamente seu passado, colocando a outra pessoa numa situação complicada e pedindo desculpas por isso.
