Below, I translated the lyrics of the song Escápate Conmigo [Remix] by Wolfine from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Escape with me where no one sees us
No importa que tú novio sea un gonorrea
It doesn't matter that your boyfriend is gonorrhea
Por ti tú sabes que yo cargo la pistola
For you you know that I carry the gun
Dile que siga su camino y que no te joda
Tell him to go his way and not you
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Escape with me where no one sees us
No importa que tú novio a ti te ponga pelea
It doesn't matter that your boyfriend puts you in a fight
Por ti tú sabes mami que voy a toa
For you you know mommy I'm going to toa
Dile que siga su camino y que no te joda
Tell him to go his way and not you
Hoy, yo te voy a llevar conmigo
Today, I'm going to take you with me
Aunque yo me busque un lió
Even if I look for a mess
Se lo dices tú o se lo digo yo
You tell him or I tell him
Y ahora el dueño de tú corazón soy yo
And now the owner of your heart is me
Es que te cojo, donde mismo te cojo to' los días
It's that I take you, where I catch you to' the days
Tú seras de otro pero también eres mía
You will be someone else's but you are also mine
Al principio yo creí que ese novio era boberia
At first I thought that boyfriend was silly.
Porque, no la quería pero ahora quiero verla to' los días
Because, I didn't want her but now I want to see her to' the days
Cada vez que te veo con el bobo ese
Every time I see you with the fool that
Me encabrona tanto que no soporto que te bese
It makes me so angry that I can't stand to kiss you
Hoy te quiero pa mi sola voy a a bajar con la pistola
Today I love you pa my alone I'm going to go down with the gun
Un 38. en la cintura que me llegue hasta las bolas
A 38. on my waist that reaches my balls
Mándale un mensaje de texto de parte de Carlos Crespo
Text him from Carlos Crespo
Que te gusta capotear mientras me fumo un crespo
What do you like to capotear while I smoke a crespo
Que me gusta natural, la sici, las tetas hechas
I like natural, the sici, the tits made
Que me tiene bien bellako pero yo te tengo arrecha
Que me tiene bien bellako pero yo te tiene arrecha
Olvida las penas bebiendo alcohol
Forget the sorrows by drinking alcohol
Curando la herida,calmando el dolor
Healing the wound, soothing the pain
Sacando el llanto viaja el mal amor
Bringing out the tears travels bad love
Haciendo el sex conmigo te siente mejor
Doing sex with me feels better
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Escape with me where no one sees us
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
It doesn't matter that your boyfriend puts you in a fight
Por ti tú sabes mami que voy a toas
For you you know mommy I'm going to all
Dile que siga su camino y no te joda
Tell him to go his way and don't you
Hoy yo te voy a llevar conmigo
Today I'm going to take you with me
Aunque yo me busque un lió
Even if I look for a mess
Se lo dices tú o se lo digo yo
You tell him or I tell him
Y ahora el dueño de tu corazón soy yo
And now the master of your heart is me
Mami esta noche seguro que yo te rapto
Mommy tonight I'm sure I'll kidnap you
En el VIP de la disco quiere contacto
In the VIP of the disco wants contact
Whisky en la mesa crystal pa la princesa
Whiskey at the crystal table for the princess
Vamo a perrear mientras disfruto tu belleza
I'm going to dog while enjoying your beauty
Vicio, eres mi vicio
Vice, you are my vice
Sácame de quicio con esa mujer yo me ajuicio
Mess me up with that woman I think
Vicio, eres mi vicio
Vice, you are my vice
Sácame de quicio con esa mujer yo me ajuicio
Mess me up with that woman I think
Olvida las penas bebiendo alcohol
Forget the sorrows by drinking alcohol
Curando la herida, calmando el dolor
Healing the wound, soothing the pain
Sacando el llanto viaja el mal amor
Bringing out the tears travels bad love
Haciendo el sex conmigo te siente mejor
Doing sex with me feels better
Escápate conmigo donde nadie nos vea
Escape with me where no one sees us
No importa que tu novio sea un gonorrea
It doesn't matter that your boyfriend is gonorrhea
Por ti tú sabes que yo cargo la pistola
For you you know that I carry the gun
Dile que siga su camino y que no te joda
Tell him to go his way and not you
Hoy nos vamo entrar a tiro
Today we are going to enter to shot
Por que tú te vas conmigo
Why you're leaving with me
Se lo dices tú o se lo digo yo
You tell him or I tell him
Y ahora el que te lo mete a ti soy yo
And now the one who puts it to you is me
Y ahora el que te lo mete a ti soy yo
And now the one who puts it to you is me
Este es el Ñejo con el Wolfine
This is the Ñejo with the Wolfine
Desde Ponce Puerto Rico
From Ponce Puerto Rico
Medellin en la casa
Medellin in the house
Se les quiere gratis
They are wanted for free
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind