All The Man That I Need Lyrics in Portuguese Whitney Houston

Below, I translated the lyrics of the song All The Man That I Need by Whitney Houston from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu chorava até dormir à noite
Mas isso foi tudo antes dele chegar
Eu achava que o amor tinha que machucar pra dar certo
Mas agora ele está aqui
Não é a mesma coisa
Não é a mesma coisa
Ele me preenche
Ele me dá amor
Mais amor do que eu jamais vi
Ele é tudo que eu tenho
Ele é tudo que eu tenho neste mundo
Mas ele é todo o homem que eu preciso
E de manhã quando beijo seus olhos
Ele me deita e me balança devagar
E à noite quando a lua está alta
Ele me abraça forte
E não me solta
Ele não me solta
Ele me preenche
Ele me dá amor
Mais amor do que eu jamais vi
Ele é tudo que eu tenho
Ele é tudo que eu tenho neste mundo
Mas ele é todo o homem que eu preciso
Ele me preenche
Ele me dá amor
Mais amor do que eu jamais vi
Ele é tudo que eu tenho
Ele é tudo que eu tenho neste mundo
Mas ele é todo o homem que eu preciso
Ele me preenche
Ele me dá amor
Mais, mais amor, mais amor, mais amor
Mais amor
Ele é tudo que eu tenho
Ele é tudo que eu tenho neste mundo
Mas ele é todo o homem, todo o homem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

all the mano homem ideal

All the man pode ser traduzido como "o homem ideal" ou "tudo o que um homem precisa ser". Esta frase é muito mais poderosa do que simplesmente dizer "o homem de que preciso".

O uso de "all" (todo) enfatiza que ele é tudo o que ela poderia desejar num parceiro. Ele é completo, suficiente e personifica todas as qualidades que ela admira. É uma forma poética e bonita de expressar total satisfação e amor, que é o tema central desta canção icónica de Whitney Houston.

Prepare-se para uma das baladas mais poderosas da lendária Whitney Houston! "All The Man That I Need" é uma verdadeira declaração de amor que nos leva numa viagem emocional. A letra conta a história de alguém que, no passado, vivia na tristeza, acreditando na ideia errada de que o amor precisava de doer para ser verdadeiro. Ela chorava até adormecer, sentindo-se sozinha no mundo.

Mas tudo muda radicalmente com a chegada de uma pessoa especial. Este novo amor transforma o seu mundo, mostrando-lhe o que é ser amada de verdade. A frase principal, "He's all the man that I need" (Ele é todo o homem de que preciso), é o coração da canção. Não significa que ela não tenha mais nada, mas sim que o amor dele é tão completo e suficiente que preenche todos os seus vazios. É uma celebração de encontrar um amor que cura, conforta e, finalmente, é tudo o que sempre se desejou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All The Man That I Need by Whitney Houston!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL THE MAN THAT I NEED BY WHITNEY HOUSTON
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Whitney Houston
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.