Unbreakable Lyrics in Romanian Westlife

Below, I translated the lyrics of the song Unbreakable by Westlife from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mi-ai luat mâna
Mi-ai atins inima
M-ai ținut aproape
Ai fost mereu acolo
Lângă mine
Zi și noapte
Prin toate
Orice s-ar întâmpla
Prechorus 1
Purtat de un val de emoție
Prins în mijlocul furtunii
Și ori de câte ori zâmbești, abia pot
Crede că ești a mea
Crede că ești a mea
Chorus 1
Iubirea asta e de neclintit
E inconfundabilă
Și de fiecare dată când te privesc în ochi
Știu de ce
Iubirea asta e de neatins
Simt că inima mea nu poate nega
De fiecare dată când te privesc în ochi, iubito
Știu de ce
Iubirea asta e de neclintit
Verse 2
Am împărțit râsul
Am împărțit lacrimile
Amândoi știm
Vom merge mai departe de aici
Căci împreună
Suntem puternici
În brațele mele
Acolo e locul tău
Prechorus 2
Am fost atins de mâinile unui înger
Am fost binecuvântat de puterea iubirii
Și ori de câte ori zâmbești
Abia pot crede că ești a mea
Chorus 2
Iubirea asta e de neclintit
E inconfundabilă
De fiecare dată când te privesc în ochi
Știu de ce
Iubirea asta e de neatins
Simt că inima mea nu poate nega
De fiecare dată când îmi șoptești numele, iubito
Știu de ce
Iubirea asta e de neclintit
Bridge
Prin foc și flacără
Când toate astea se vor termina
Iubirea noastră va rămâne
Chorus 3
Iubirea asta e de neclintit
E inconfundabilă
Și de fiecare dată când te privesc în ochi
Știu de ce
Iubirea asta e de neatins
Simt că inima mea nu poate nega
De fiecare dată când îmi șoptești numele, iubito
Știu de ce
Outro
Căci de fiecare dată când te privesc în ochi, iubito
Știu de ce
Iubirea asta e de neclintit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

UnbreakableIndestructibil / Incasabil

Unbreakable înseamnă 'indestructibil' sau 'incasabil'. Este un adjectiv puternic care descrie ceva ce nu poate fi rupt, distrus sau învins.

În contextul acestei balade romantice, Westlife folosește acest cuvânt pentru a descrie o iubire eternă și rezistentă, care poate depăși orice obstacol. Este o declarație a forței și durabilității sentimentelor, făcând-o o alegere memorabilă și plină de semnificație.

„Unbreakable” de la Westlife este o baladă clasică, o odă adusă iubirii care rezistă oricărei provocări. Cântecul vorbește despre găsirea acelei persoane speciale care îți este alături necondiționat, zi și noapte, la bine și la greu. Este despre sentimentul copleșitor de recunoștință pentru partenerul care te-a ținut de mână, ți-a atins inima și a rămas lângă tine indiferent de situație, „prin orice s-ar întâmpla”.

Refrenul subliniază ideea centrală: această dragoste este indestructibilă (unbreakable) și inconfundabilă (unmistakable). De fiecare dată când se uită în ochii persoanei iubite, solistul înțelege de ce legătura lor este atât de puternică. Este o iubire care trece prin foc și pară, rămânând la fel de puternică. Pe scurt, este un imn dedicat iubirii adevărate, care învinge timpul și obstacolele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unbreakable by Westlife!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNBREAKABLE BY WESTLIFE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Westlife
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.