Гори Кручі (Hory Kruchi) Lyrics in English by Wellboy

Below, I translated the lyrics of the song Гори Кручі (Hory Kruchi) by Wellboy from Ukrainian to English.
Гори, кручі, фільми Бертолуччі
Hory, kruchi, filmy Bertoluchchi
Mountains, cliffs, Bertolucci's films
Переповнюють вологой всі піски сипучі
Perepovniuiut volohoi vsi pisky sypuchi
All loose sands are filled with moisture
Зорі, жгучі, а над ними тучі
Zori, zhhuchi, a nad nymy tuchi
Dawns, burning, and clouds above them
Знову вийшло як завжди та нам хотілось луччє
Znovu vyishlo yak zavzhdy ta nam khotilos luchchie
Again, it turned out as usual and we wanted better
Все як завжди, не виходе з голови
Vse yak zavzhdy, ne vykhode z holovy
Everything, as usual, does not leave my head
І проростають як гриби ці почуття після зливи
I prorostaiut yak hryby tsi pochuttia pislia zlyvy
And these feelings sprout like mushrooms after a downpour
Ми ще на ви, та на ви, на дорогах нашого кохання
My shche na vy, ta na vy, na dorohakh nashoho kokhannia
We are still on you, yes on you, on the roads of our love
Ти сама по собі, в пошуках способів
Ty sama po sobi, v poshukakh sposobiv
You are on your own, looking for ways
Гори, кручі, а над ними тучі
Hory, kruchi, a nad nymy tuchi
Mountains, steep, and clouds above them
Знову вийшло як завжди та нам хотілось луччє
Znovu vyishlo yak zavzhdy ta nam khotilos luchchie
Again, it turned out as usual and we wanted better
Зорі, жгучі, а над ними тучі
Zori, zhhuchi, a nad nymy tuchi
Dawns, burning, and clouds above them
Знову вийшло як завжди та нам хотілось луччє
Znovu vyishlo yak zavzhdy ta nam khotilos luchchie
Again, it turned out as usual and we wanted better
Ці вогні сліплять нас
Tsi vohni slipliat nas
These lights blind us
Я горю, а в неї світ погас
Ya horiu, a v nei svit pohas
I'm on fire, and her world has gone out
І не повне, а пусте
I ne povne, a puste
And not full, but empty
Все не те, все не те
Vse ne te, vse ne te
Everything is not the same, everything is not the same
Гойдалки емоцій від місяця до сонця
Hoidalky emotsii vid misiatsia do sontsia
The swing of emotions from the moon to the sun
І дійсно краще було нам в минулім році
I diisno krashche bulo nam v mynulim rotsi
And it was really better for us last year
Та наступний рік все одно наступить буцім
Ta nastupnyi rik vse odno nastupyt butsim
But next year will come anyway
Не здивує навіть прибуття прибульців
Ne zdyvuie navit prybuttia prybultsiv
even the arrival of aliens will not surprise
Гори, кручі, а над ними тучі
Hory, kruchi, a nad nymy tuchi
Mountains, steep, and clouds above them
Знову вийшло як завжди та нам хотілось луччє
Znovu vyishlo yak zavzhdy ta nam khotilos luchchie
Again, it turned out as usual and we wanted better
Зорі, жгучі, а над ними тучі
Zori, zhhuchi, a nad nymy tuchi
Dawns, burning, and clouds above them
Знову вийшло як завжди та нам хотілось луччє
Znovu vyishlo yak zavzhdy ta nam khotilos luchchie
Again, it turned out as usual and we wanted better
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including Wellboy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE WELLBOY