Ballena Lyrics in English Vulgo FK , Veigh, MC PH

Below, I translated the lyrics of the song Ballena by Vulgo FK from Portuguese to English.
Two shots, pink drink
In high heels
Prada Milano, all sensual
Is she from the job?
Was in France
Drinking on a beach in Dubai
And I want to know what you hide under that attitude
I want to see you naked
And awaken your naughty side
Make you wet
Just don't be shy
Verse 1
Baby, if you want
You have to keep up with me
My life is busy, I can't wait for you
Make an appearance at the club before I travel
Because I don't know when I'll be back
Or if I'll want to see you
Put down your phone and play
In my bed, she does beautiful things
Come with two more friends, it's a joke
Any girl you want is welcome
She always brings my favorites
There's weed and there's alcohol, I know what you need
Two shots, pink drink
In high heels
Prada Milano, all sensual
Is she from the job?
Was in France
Drinking on a beach in Dubai
And I want to know what you hide under that attitude
I want to see you naked
And awaken your naughty side
Make you wet
Just don't be shy
Verse 2
Too hot
The clothes she wears at home
Are prettier than yours at the party
Verse 2
While one sits smiling, the other is crying
There are phases and phases
I win this girl when I lose my shame
I'm shy, but I'm quick
A calm boy, doesn't drink or smoke
But loves to have *** all the time
The bad girl's fetish is money
Goes up and down with her hand in her hair
And the end of the night is at home
She's playing for me
Verse 2
Play, play, play, play, play, play
They're all actresses
And she's playing for me
Verse 2
Some win with it
Others don't act in the movie
And the end is always sad
Two shots, pink drink
In high heels
Prada Milano, all sensual
Is she from the job?
Was in France
Drinking on a beach in Dubai
And I want to know what you hide under that attitude
I want to see you naked
And awaken your naughty side
Make you wet
Just don't be shy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ballena plunges us into a late-night universe of neon lights, pink cocktails, and designer heels. The verses follow a self-assured narrator who hops from France to Dubai, always surrounded by luxury labels like Prada Milano and a rotating cast of seductive companions. On the surface it feels like a glamorous highlight reel of money, cannabis, and carefree intimacy, but listen closely and you will hear questions bubbling underneath: “Será que ela é do job?” hints at blurred lines between genuine attraction and transactional encounters, while the repeated admission “o fim é sempre triste” betrays a loneliness hiding behind all the sparkle.

In just a few minutes, Vulgo FK, Veigh, and MC PH paint a vivid picture of Brazil’s contemporary funk-trap party scene—bold, sensual, and unapologetically explicit. At the same time the song warns us about the emptiness that can follow when every relationship is reduced to a quick thrill or a status symbol. Ballena is both an invitation to dance and a reminder that pleasure without connection can feel as hollow as an empty champagne glass.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Vulgo FK
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.