Below, I translated the lyrics of the song Vendrán Palomas Negras by Vicente Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vendrán palomas negras
Black pigeons will come
Igual que ayer se fueron
Just like yesterday they left
Vendrán volando cerca
They will be flying nearby
Tan cerca que sus alas
So close that its wings
Me traigan el recuerdo
Bring me the memory
De lo que fue tu voz
Of what was your voice
Vendrán palomas lindas
Cute pigeons will come
Así como tus ojos
As well as your eyes
Que al verme solo y triste
That when I see me alone and sad
Platicaran conmigo
They will talk to me
Me dirán por donde andas
They will tell me where are you
Y pa' quién este amor
And pa 'who this love
Vendrán palomas blancas
White pigeons will come
Que al conocer mi historia
That knowing my story
Se vestirán de luto
They will dressed in mourning
Serán palomas negras
They will be black pigeons
Al ver que traigo muerto
Seeing what I bring dead
En vida el corazón
In life the heart
Y hasta que tú regreses
And until you return
No habrá más luz de luna
There will be no more moonlight
Ni habrá flores de Mayo
Nor will there be May flowers
Ni habrá luz en mi sol
Nor will there be light in my sun
Vendrán palomas negras
Black pigeons will come
A recordar tu amor
To remember your love
Vendrán palomas blancas
White pigeons will come
Que al conocer mi historia
That knowing my story
Se vestirán de luto
They will dressed in mourning
Serán palomas negras
They will be black pigeons
Al ver que traigo muerto
Seeing what I bring dead
En vida el corazón
In life the heart
Y hasta que tú regreses
And until you return
No habrá más luz de luna
There will be no more moonlight
Ni habrá flores de Mayo
Nor will there be May flowers
Ni habrá luz en mi sol
Nor will there be light in my sun
Vendrán palomas negras
Black pigeons will come
A recordar tu amor
To remember your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.