El Último Barco Lyrics in English by Vicente Fernández, Joan Sebastian
Below, I translated the lyrics of the song El Último Barco by Vicente Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chente
Chente
Dicen que ya estamos viejos
They say that we are already old
Yo creo que están bien, están bien
I think they are fine, they are fine
Me voy a aventar al mar
I'm going to throw myself into the sea
Voy a tratar de alcanzar
I will try to reach
Tal vez mi último barco
Maybe my last ship
Total, ¿qué puede pasar?
Overall, what can happen?
Si al cabo yo sé nadar
Yes after all I know how to swim
Y el mar para mí es un charco
And the sea for me is a puddle
Me voy a aventar al mar
I'm going to throw myself into the sea
Confieso voy a llevar
I confess I will take
Esos ojos como farol
Those eyes like a lantern
Con pasión yo nadaré
With passion I will swim
Y a su playa llegaré
And I will arrive at your beach
Antes que un maldito paro
Before a damn unemployment
Tal vez encuentre un mal viento
Maybe I'll find an evil wind
Que me forme tempestades
Let me form storms
Mas para este sentimiento
But for this feeling
No hay tormento ni hay edades
There is no torment nor are there ages
Eso
That
Uah
Uah
Me voy a aventar al mar
I'm going to throw myself into the sea
Tal vez tenga que pelear
Maybe I have to fight
Con algunos tiburones
With some sharks
Total, ¿qué puede pasar?
Overall, what can happen?
Si para poder pescar
Yes to be able to fish
Traigo red y pantalones
I bring net and pants
Tal vez encuentre un mal viento
Maybe I'll find an evil wind
Que me forme tempestades
Let me form storms
Mas para este sentimiento
But for this feeling
No hay tormento ni hay edades
There is no torment nor are there ages
Me voy, me voy a aventar a amar
I'm leaving, I'm going to dare to love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VICENTE FERNÁNDEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music