Below, I translated the lyrics of the song Stopp by Veronica Maggio from Swedish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Saknar dig sen du försvann
Miss you since you disappeared
Saknar och känner mig halv nu
Miss you and I feel half now
Saknar dig, saknar vår lek
Miss you, miss our game
Den som vi gjorde du vet, den
The one we played, you know, that one
Saknar att höra mitt namn sägas, jag saknar din hand
Miss hearing you say my name, I miss your hand
Saknar din pappas familj, saknar att ligga intill dig
Miss your dad's family, miss lying next to you
Prechorus 1
Men öppnar du den där dörren
But if you open that door
Tar på dig skorna, måste jag ta sönder dig
Put on your shoes, I have to break you
För mycket vatten ska rinna
'Cause a lot of water will have to flow
Under många broar innan jag glömmer dig
Under many bridges before I forget you
Chorus 1
Jag måste stoppa dig, stoppa dig, stoppa dig
I have to stop you, stop you, stop you
Jag tänker stoppa dig, stoppa dig
I'm going to stop you, stop you
Snälla förlåt mig, låt mig förklara, bara stoppa dig för
Please forgive me, let me explain, just gotta stop you 'cause
Verse 2
Ingenting är som det var, ärligt, vad har jag kvar nu?
Nothing's like it was, honestly, what do I have left now?
Ingen ny prick på din hals, inget, ingenting alls
No new mark on your neck, nothing, nothing at all
Har inget att lämna tillbaks, inte en endaste vas
Have nothing to give back, not a single vase
Ringer men får inget svar, det är ingen som ringer tillbaks
I call but get no answer, nobody calls back
Prechorus 2
Öppnar du den där dörren
If you open that door
Tar på dig skorna, måste jag ta sönder dig
Put on your shoes, I have to break you
För mycket vatten ska rinna
'Cause a lot of water will have to flow
Under många broar innan jag glömmer dig
Under many bridges before I forget you
Chorus 2
Jag måste stoppa dig, stoppa dig, stoppa dig
I have to stop you, stop you, stop you
Jag tänker stoppa dig, stoppa dig
I'm going to stop you, stop you
Snälla förlåt mig, låt mig förklara, bara stoppa dig och
Please forgive me, let me explain, just stopping you and
Postchorus
Tänker för mycket på dig
Thinking too much about you
Snälla förlåt mig, låt mig förklara, bara stoppa dig, jag
Please forgive me, let me explain, just stopping you, I
Tänker för mycket på dig
Thinking too much about you
Snälla förlåt mig, låt mig förklara, bara stoppa dig, jag
Please forgive me, let me explain, just stopping you, I
Bridge 1
Vet var du jobbar och handlar
Know where you work and shop
Var du tar bussen och var du gömmer dig
Where you take the bus and where you hide
Mycket vatten ska rinna
A lot of water will flow
Under många broar innan jag glömmer dig
Under many bridges before I forget you
Bridge 2
Hjärtat brinner, jag springer
My heart's on fire, I'm running
Stannar när du märker att jag förföljer dig
I stop when you notice I'm stalking you
För mycket vatten ska rinna
'Cause a lot of water will have to flow
Under många broar innan jag glömmer dig
Under many bridges before I forget you
Chorus 3
Jag måste stoppa dig, stoppa dig, stoppa dig
I have to stop you, stop you, stop you
Jag tänker stoppa dig, stoppa dig
I'm going to stop you, stop you
Stoppa dig, stoppa dig
Stop you, stop you
Outro
Jag tänker stoppa dig
I'm going to stop you
Stoppa dig, stoppa dig
Stop you, stop you
V i n n a r e n
T h e w i n n e r
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind