Solen Har Gått Ner Lyrics in Ukrainian by Veronica Maggio
Bländad означає «осліплений» або «засліплений»: від яскравого світла, а також переносно від сильного враження чи почуттів. У пісні героїню засліплюють фари автомобіля, що створює кінематографічний образ людини, яка стоїть у світлі й не може зрушити з місця.
У пісні Вероніки Маджо ніч після розриву перетворюється на дивний, трохи кумедний і дуже самотній марафон. Оповідачка думала, що все давно «забуто й пробачено», але зустріч із колишнім знову відкриває сварки й нерозуміння: «Känns som att vi är galaxer ifrån» [Здається, ми за мільярди світлових років одне від одного]. Вона намагається триматися, повторює «Andas, andas» [Дихай, дихай], але навіть дихання забувається. Коли «Solen har gått ner» [Сонце зайшло], для неї «Inget kvar att se» [Більше нічого бачити], а прохання «Snälla ta mig med» [Будь ласка, забери мене із собою] звучить як бажання не залишатися наодинці.
Далі все стає дедалі безладнішим. Вона залишається в барі після закриття, кидає горіхи в працівника, просить вибачення й хоче, щоб колишній підтримав її навіть у такій незручній ситуації: «Önskar att du kunde hålla mitt hår sen» [Хотілося б, щоб ти потім потримав моє волосся]. Після цього вона сидить на станції серед кількох дітей і чоловіка в костюмі, повертається додому, вмикає світло й музику на повну, бо «Det får aldrig va mörkt mellan åtta och sju» [Між восьмою і сьомою ніколи не повинно бути темно]. Фінальний образ особливо сильний: вона стоїть у світлі фар автомобіля, тоді як інша людина йде геть. Це пісня про ніч, у якій порожні пляшки, цілодобовий магазин і сліпуче світло стають тимчасовими замінами дому та близькості.
