Snälla Bli Min Lyrics in Ukrainian by Veronica Maggio

Home / Lyrics translation / Veronica Maggio / Snälla Bli Min

Below, I translated the lyrics of the song Snälla Bli Min by Veronica Maggio from Swedish to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Я не можу говорити з тобою, коли ти відвертаєшся

Будь ласка, дай мені дві секунди, перш ніж ти здасишся

Хіба ми не можемо бути поруч хоча б хвилину

Це зараз, зараз воно закінчується?

Хоч ти й не слухаєш, я знаю, що ти все одно чуєш

Я хочу встигнути сказати все, перш ніж піду

Коханий, зачекай, чи можу я просто сісти поруч з тобою

Це він хотів поцілувати мене

Будь ласка, стань моєю знову

Ні, нехай це буде як у фільмі

Будь ласка, стань моєю знову

Дозволь мені залишитися, нехай буде

Ти прибираєш мою руку зі своєї руки і відсуваєшся

Ніщо, що я кажу, більше не має значення

Стою в коридорі, поки не зрозумію, що сталося

Чи можу я хоча б залишити тебе своїм другом?

Зав'язую шнурки і знову заходжу всередину

Сиджу тут на ліжку, поки ти не попросиш мене йти додому

Шукаю щось сказати, що може змінити все

Щось більше, ніж те, що вже сказано

Будь ласка, стань моєю знову

Ні, нехай це буде як у фільмі

Будь ласка, стань моєю знову

Дозволь мені залишитися, нехай буде

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Älskling — Коханий/Кохана

Älskling перекладається як "коханий" або "кохана". Це ніжне звертання, яке використовується для вираження глибоких почуттів до близької людини.

У пісні Вероніка Маджіо використовує це слово, щоб звернутися до свого партнера, благаючи його залишитися. Це підкреслює її відчайдушне бажання зберегти стосунки, роблячи це слово особливо емоційним та значущим у контексті пісні.

Ця пісня, "Snälla Bli Min" від Veronica Maggio, — це справжній вибух емоцій, коли ти намагаєшся втримати когось, хто, здається, вже відпустив. Уяви собі: ти стоїш там, а людина, яку ти кохаєш, просто відвертається. Героїня благає про дві секунди, щоб сказати все, що на серці, перш ніж усе закінчиться: "Snälla ge mig två sekunder innan du ger upp" [Будь ласка, дай мені дві секунди, перш ніж ти здасишся].

Вона згадує, що це був він, хто її поцілував, і це звучить як відчайдушна спроба нагадати про спільні моменти: "Det var han som ville kyssa mig" [Це він хотів мене поцілувати]. Вона просто хоче повернути все назад, благаючи: "Snälla bli min igen" [Будь ласка, знову стань моїм]. Це відчуття, коли ти розумієш, що все закінчено, але все одно шукаєш хоч щось, що може змінити ситуацію, навіть коли "Ingenting jag säger spelar längre någon roll" [Ніщо, що я кажу, більше не має значення]. Це так знайомо, чи не так?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Snälla Bli Min by Veronica Maggio!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Veronica Maggio Snälla Bli Min Lyrics