SE MIG Lyrics in Estonian by Veronica Maggio

Home / Lyrics translation / Veronica Maggio / SE MIG

Below, I translated the lyrics of the song SE MIG by Veronica Maggio from Swedish to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sa osutad taeva poole

Nii et ma valmistun

Ma tean, et sa mõtled

Kes meid näevad

Igavene öö on sinu sõber

Sa hoiad seda tugevamini kui mind

Sa ootad müristamist

Me loeme sekundeid

Me leiame täna õhtul midagi

Millest sa saad unistada

Ma hoian pöialt ja vaatan eemale

Nii et sa saad lihtsalt näha mind, näha mind?

Sest ma tahan olla sinu kõrval, sinu juures

Kuule, kuidas sul läheb, sul läheb?

See on alati sama vastus

Nii et sa saad lihtsalt näha mind, näha mind?

Sest ma tahan olla sinu kõrval, sinu juures

Kuule, kuidas sul läheb, sul läheb?

Ütleb ei, aga mõtleb

Sa ütled juunis

Ma sulgen silmad ja näen seda

Kui sa ei saa

Siis ma maalin pilte

Me näeme täna õhtul tribüünide all

Me jääme igaveseks, kui sa tahad

See pole nii hull

Sul pole aimugi

Sa hoiad kätt üle

Hoiatusteksti, kuigi ma tean

Punased mäed kerkivad üle linna

Ma lasen juhtrauast lahti ja tahan silmad igaveseks sulgeda

Me kukume kokku, aga täna õhtul oleme me head

Nii et sa saad lihtsalt näha mind, näha mind?

Sest ma tahan olla sinu kõrval, sinu juures

Kuule, kuidas sul läheb, sul läheb?

See on alati sama vastus

Nii et sa saad lihtsalt näha mind, näha mind?

Sest ma tahan olla sinu kõrval, sinu juures

Kuule, kuidas sul läheb, sul läheb?

Ütleb ei, aga mõtleb

Ei, ei, ei, sa saad lihtsalt olla sina ise nüüd

Ütle, ütle, ütle, sa oled lihtsalt siin täna õhtul nüüd

Ei, ei, ei, ma tahan lihtsalt olla sinuga nüüd

Ütle, ütle, ütle, ma tahan sind ju tundma õppida

Kas sa saad lihtsalt näha mind, näha mind?

Nii et sa saad lihtsalt näha mind

Nii et sa saad lihtsalt

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Varningstexten — Hoiatustekst

Varningstexten tähendab 'hoiatusteksti'. See on sõna, mis viitab millelegi, mis annab märku ohust või riskist.

Laulus laulab Veronica Maggio: "Du håller handen över Varningstexten fast jag vet". See loob pildi kellegist, kes püüab varjata või ignoreerida hoiatust, isegi kui laulja teab, et oht on olemas. See annab laulule sügavama, salapärase ja veidi murettekitava tooni, mis kutsub kuulajat mõtisklema peidetud tähenduste üle.

Veronica Maggio laul "SE MIG" räägib sellest, kuidas keegi igatseb, et teine inimene teda tõeliselt märkaks ja näeks. Laulusõnad "Så kan du bara se mig, se mig?" [Nii et kas sa saaksid mind lihtsalt näha, näha?] korduvad, rõhutades seda igatsust.

See on lugu salajasest kohtumisest ja lootusest, et see viib millegi sügavama juurde. Laulja mainib, et teine inimene mõtleb, "På vilka som ser oss" [Kes meid näevad], mis viitab soovile hoida suhet varjus. Kuid samal ajal on seal ka lootus ja unistus tulevikust: "Vi kommer hitta nåt ikväll / Som du kan drömma om" [Me leiame täna õhtul midagi / Millest sa saad unistada]. See on natuke nagu riskantne seiklus, kus laulja on valmis kõigeks, isegi kui see tähendab "Vi kommer krascha" [Me kukume kokku], peaasi et nad saaksid olla koos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including SE MIG by Veronica Maggio!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Veronica Maggio SE MIG Lyrics