Like Gold Lyrics in Portuguese Vance Joy

Below, I translated the lyrics of the song Like Gold by Vance Joy from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hora de deixar pra lá
Isso não me larga
Por um fio
Cortando o laço e depois caindo de volta no
Escuro, porque se eu não
Se eu esperar até parecer certo
Vou ficar esperando a minha vida toda
Fechando os olhos, lembro de como a gente era
Ouro, quando você me vê
Oi, se precisar de mim
Amor, era assim que era
Isso é passado
Azul, como a gente costumava rugir
Como uma fogueira
Era assim que era
Mas isso é passado
Era assim que era
Mas isso é passado
Era assim que era
Mas isso é passado
Eu tenho uma lembrança
Você me visitando à noite
Subindo na minha cama
Você era tão silencioso que nunca me acordava
Adoro o jeito que você conseguia
Ver o lado bom de tudo
Mas, nós alimentamos o fogo?
Fechando os olhos, lembro de como a gente era
Ouro, quando você me vê
Oi, se precisar de mim
Amor, era assim que era
Isso é passado
Azul, como a gente costumava rugir
Como uma fogueira
Era assim que era
Mas isso é passado
Começou com uma palavra
Agora, olha onde estamos
Tudo o que fizemos
Está estampado nos nossos rostos para quem quiser
Ler nas entrelinhas
Agora, olha onde estamos
Tudo o que fizemos
Está estampado nos nossos rostos para quem quiser
Era assim que era
Mas isso é passado
Era assim que era
Mas isso é passado
Bem, eu tenho um pressentimento
Querida, é possível
Porque o amor não tem teto
Agora, que está tão forte
E eu tenho um pressentimento
Que tudo é possível
Estou tentando mudar
Ouro, quando você me vê
Oi, se precisar de mim
Amor, era assim que era
Isso é passado
Azul, como a gente costumava rugir
Como uma fogueira
Era assim que era
Mas isso é passado
Começou com uma palavra
Agora, olha onde estamos
Tudo o que fizemos
Está estampado nos nossos rostos para quem quiser
Ler nas entrelinhas
Agora, olha onde estamos
Tudo o que fizemos
Comecei só com um
Ouro, quando você me vê
Oi, se precisar de mim
Amor, era assim que era
Mas isso é passado
Did you like this lyrics translation?

Olá! Prepare-se para uma viagem nostálgica com "Like Gold" do artista australiano Vance Joy. Esta canção é sobre olhar para trás, para um amor que já terminou, mas que ainda brilha intensamente na memória. Sabe aquele relacionamento que foi tão especial que parecia ouro? Vance Joy canta sobre essa sensação, lembrando os bons momentos com carinho. No entanto, ele repete uma frase muito importante ao longo da música: "That's the way it was, but that's history" (Era assim, mas isso é história). É um lembrete agridoce de que, por mais bonito que o passado tenha sido, ele ficou para trás.

A canção está cheia de imagens poderosas para descrever a paixão do passado, como um "fogo ardente" (open fire). O cantor fala sobre a dificuldade de "cortar o cordão" e seguir em frente. Mas no final, há um vislumbre de esperança! Ele canta que sente que tudo é possível e que "o amor não tem teto" (love's got no ceiling). Será que ele está pronto para um novo amor ou para tentar de novo? A música nos deixa a pensar, explorando a complexa mistura de saudade, aceitação e otimismo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like Gold by Vance Joy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE GOLD BY VANCE JOY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Vance Joy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.