Nadie Como Tú Lyrics in English Vagon Chicano
Below, I translated the lyrics of the song Nadie Como Tú by Vagon Chicano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En el mundo hay de todo, ya lo sé,
There is everything in the world, I know,
Tristezas, alegrías, paz y desengaños,
Sorrows, joys, peace and disappointments,
Unas veces todo brilla y otras veces nos hundimos,
Sometimes everything shines and other times we sink,
Pero yo contigo amor, yo siempre gano.
But with you love, I always win.
Cuando todos cambian, tu eres la misma
When everyone changes, you are the same
Cuando todo es confusión, está en tus manos
When everything is confusion, it's in your hands
Cuando todo es puro ruido, yo me escapo a tu silencio
When everything is pure noise, I escape to your silence
Para que nunca despierte de este sueño.
So that I never wake up from this dream.
Porqué todo es incierto
because everything is uncertain
Porqué todo es difícil
because everything is difficult
Porqué todo es tán caro
Why is everything so expensive?
Y el amor se ha vuelto raro
And love has gotten weird
Porqué no puedo estar contigo a cada instante
Why can't I be with you every moment?
Porqué perder el tiempo y no tenerte por momentos
Why waste time and not have you at times
Si ya lo sé, en el mundo hay de todo
Yes, I already know, there is everything in the world
Pero nadie como tú.
But no one like you.
En esta vida hay de todo, ya lo sé,
In this life there is everything, I know,
Promesas, risas, falsedad y desencantos
Promises, laughter, falsehood and disappointments
Lo que parecen sentimientos
what looks like feelings
Se mueren cuando sopla el viento
They die when the wind blows
Pero en tus labios siempre hay algún te quiero.
But on your lips there is always some I love you.
Cuando nadie quiere ver, están tus ojos
When no one wants to see, there are your eyes
Cuando nadie quiere abrir, está tu puerta
When no one wants to open, there is your door
En dónde me estas esperando en estas horas tan inciertas
Where are you waiting for me in these uncertain hours?
Para escaparnos hasta donde nadie llega
To escape to where no one reaches
Porqué ya nada es cierto
because nothing is true anymore
Porqué ya nada es fácil
because nothing is easy anymore
Porqué todo es tan caro
Why is everything so expensive?
Y el amor se ha vuelto escaso
And love has grown scarce
Porqué no puedo estar contigo a cada paso
Why can't I be with you at every step
Porqué seguir el juego a este miedo de perderte, si ya lo sé,
Why play along with this fear of losing you, if I already know,
En el mundo hay de todo
There is everything in the world
Pero nadie como tu
but no one like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VAGON CHICANO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime