El Diablo En Una Botella Lyrics in English Vagon Chicano
Below, I translated the lyrics of the song El Diablo En Una Botella by Vagon Chicano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El diablo en una botella
the devil in a bottle
De mi nomas de burlaba
He just made fun of me
Al ver que yo de una estrella
Seeing that I from a star
Más y más me enamoraba
More and more I fell in love
Andaba la noche aquella
I was walking that night
Con una daga clavada
with a dagger stuck
Me dijo una cantinera
a bartender told me
Pues hombre a ti que te pasa
Well, man, what's wrong with you?
Ya deja la borrachera
He already leaves the drunkenness
Vete a dormir a tu casa
Go to sleep at home
Le dije una suerte perra
I told her a lucky bitch
La que a mi vida se abraza
The one that embraces my life
Seguí vagando en la noche
I kept wandering into the night
Con mi botella en la mano
With my bottle in hand
Aquella noche un mariachi
that night a mariachi
Tocaba El Abandonado
Played The Forsaken
Lloraba mi llanto amargo
I cried my bitter tears
Por un amor desgraciado
for an unhappy love
Aquel diablo embotellado
that bottled devil
Ya por mis venas corría
It already ran through my veins
Y yo muy apasionado
and I very passionate
Pensando en ella bebía
thinking of her drank
Y como estrella que era
And as a star that he was
Me la robo el nuevo día
I stole it the new day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VAGON CHICANO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime