Ordinary Love Lyrics in Danish U2

Home / Lyrics translation / U2 / Ordinary Love

Below, I translated the lyrics of the song Ordinary Love by U2 from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Havet vil kysse den gyldne kyst

Sollyset varmer din hud

Al den skønhed, der er gået tabt før

Vil finde os igen

Jeg kan ikke kæmpe mod dig mere

Det er dig, jeg kæmper for

Havet kaster sten sammen

Men tiden efterlader os polerede sten

Vi kan ikke falde længere ned, hvis

Vi ikke kan føle almindelig kærlighed

Og vi kan ikke nå højere

Hvis vi ikke kan håndtere almindelig kærlighed

Fugle flyver højt på sommerhimlen

Og hviler på brisen

Den samme vind vil passe på dig og mig

Vi bygger vores hus i træerne

Dit hjerte er på min ærme

Lagde du det der med en tuschpen?

I årevis ville jeg tro

At verden ikke kunne vaske det væk

For vi kan ikke falde længere ned, hvis

Vi ikke kan føle almindelig kærlighed

Og vi kan ikke nå højere

Hvis vi ikke kan håndtere almindelig kærlighed

Er vi hårde nok til almindelig kærlighed?

Vi kan ikke falde længere ned, hvis

Vi ikke kan føle almindelig kærlighed

Og vi kan ikke nå højere

Hvis vi ikke kan håndtere almindelig kærlighed

Vi kan ikke falde længere ned, hvis

Vi ikke kan føle almindelig kærlighed

Vi kan ikke nå højere

Hvis vi ikke kan håndtere almindelig kærlighed

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

polished — polerede

Polished betyder 'polerede' eller 'slebet'. Det er et interessant ord, fordi det ikke er et hverdagsord, man ofte h

I sangen synger U2: "The sea throws rocks together, but time leaves us polished stones." Her bruges "polished" metaforisk til at beskrive, hvordan tiden og livets udfordringer kan forme os og g

Det er en smuk m

I denne sang fra det irske band U2, bliver den "almindelige kærlighed" hyldet som den mest grundlæggende og stærkeste kraft af alle. Teksten maler et billede af, at man ikke kan falde dybere eller nå højere i livet, hvis man ikke kan håndtere den simple, dagligdags kærlighed. Sangen bruger en smuk metafor: Ligesom havet kaster rå sten mod hinanden, kan tid og modgang i et forhold slibe parterne til "polerede sten". Det er en påmindelse om, at det kræver styrke at elske på den almindelige måde.

Sangen skifter fra en følelse af konflikt ("Jeg kan ikke bekæmpe dig mere") til en følelse af dedikation ("Det er dig, jeg kæmper for"). Dette understreges af billeder fra naturen, som når fugle hviler på brisen, og vinden, der vil passe på parret. Idéen om at bygge et "hus i træerne" og have et hjerte tegnet på ærmet med en "magisk tusch" taler om et ønske om at skabe et trygt, permanent og uudsletteligt bånd sammen, bygget på den kærlighed, der kan klare hverdagens realiteter.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ordinary Love by U2!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

U2 Ordinary Love Lyrics