Beautiful Day Lyrics in Danish by U2

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Day by U2 from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hjertet er en blomst
Skyder op gennem den stenede jord
Der er ingen plads
Ingen plads at leje i denne by
Du er uheldig
Og grunden til at du måtte bekymre dig
Trafikken sidder fast
Og du bevæger dig ingen steder
Du troede du havde fundet en ven
Til at tage dig ud af dette sted
En du kunne give en hånd
Til gengæld for nåde
Det er en smuk dag
Himlen falder, du føler dig som
Det er en smuk dag
Lad det ikke slippe væk
Du er på vejen
Men du har ingen destination
Du er i mudderet
I hendes fantasis labyrint
Du elsker denne by
Selvom det ikke lyder sandt
Du har været overalt
Og det har været over dig
Det er en smuk dag
Lad det ikke slippe væk
Det er en smuk dag
Rør mig
Tag mig til det andet sted
Lær mig
Jeg ved jeg ikke er et håbløst tilfælde
Se verden i grønt og blåt
Se Kina lige foran dig
Se kløfterne brudt af skyer
Se tunflåderne tømme havet
Se beduinernes bål om natten
Se oliefelterne ved daggry
Se fuglen med et blad i munden
Efter oversvømmelsen kom alle farverne frem
Det var en smuk dag
Lad det ikke slippe væk
Smuk dag
Rør mig
Tag mig til det andet sted
Nå mig
Jeg ved jeg ikke er et håbløst tilfælde
Hvad du ikke har, behøver du ikke nu
Hvad du ikke ved, kan du føle på en eller anden måde
Hvad du ikke har, behøver du ikke nu
Behøver det ikke nu
Var en smuk dag
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bloomblomst

Bloom betyder 'blomst' eller 'at blomstre'. Det er et smukt og poetisk ord, der ofte bruges til at beskrive noget, der vokser og udfolder sig i al sin pragt.

I sangen synger U2: "The heart is a bloom". Her bruges 'bloom' metaforisk til at beskrive hjertet som noget, der spirer frem og blomstrer, selv under vanskelige forhold ("through the stony ground"). Det giver et billede af håb og modstandskraft.

Har du nogensinde følt dig helt fastlåst? Så er U2's "Beautiful Day" sangen for dig! Den irske rockgruppe starter med en følelse af at være fortabt og uheldig. Teksten maler et billede af en person, der er fanget i trafikken, ikke kan finde plads i byen og føler sig helt uden held.

Men så kommer det opløftende omkvæd, der vender det hele på hovedet: "It's a beautiful day, don't let it get away." Sangen handler om at finde skønhed og håb, selv når alt føles svært. Den opfordrer os til at se verden med nye øjne, fra Kinas kyster til ørkenens bål om natten. Budskabet er klart: Værdsæt det, du har, lige nu og her, for selv midt i kaos kan man finde en smuk dag.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful Day by U2!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL DAY BY U2
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including U2
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE U2