Elevation Lyrics in Italian by U2

Below, I translated the lyrics of the song Elevation by U2 from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Elevazione
Alto, più in alto del sole
Mi spari da una pistola
Ho bisogno che tu mi elevi qui
All'angolo delle tue labbra
Come l'orbita dei tuoi fianchi
Eclissi, tu elevi la mia anima
Ho perso tutto l'autocontrollo
Ho vissuto come una talpa
Ora scendo, scavo
Io e io nel cielo
Mi fai sentire come se potessi volare
Così in alto, elevazione
Elevazione
Una stella accesa come un sigaro
Teso come una chitarra
Forse potresti educare la mia mente
Spiegare tutti questi controlli
Non so cantare ma ho anima
L'obiettivo è l'elevazione
Una talpa, che scava in un buco
Scavando la mia anima
Scendo, scavo
Io e io nel cielo
Mi fai sentire come se potessi volare
Così in alto, elevazione
Elevazione
Amore, tirami fuori da questa malinconia
Non mi dirai qualcosa di vero
Credo in te
Una talpa, che scava in un buco
Scavando la mia anima
Scendo, scavo
Io e io nel cielo
Mi fai sentire come se potessi volare
Così in alto, elevazione
Elevazione
Elevazione
Elevazione
Elevazione
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ElevationElevazione

Elevation significa 'elevazione' o 'innalzamento'. Non è una parola comune nelle canzoni pop, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, gli U2 usano "Elevation" per descrivere un senso di euforia e trascendenza, sia spirituale che emotiva. Il cantante si sente sollevato e ispirato dalla persona amata, raggiungendo un livello superiore di esistenza. È una parola chiave che cattura l'essenza del brano.

“Elevation” degli U2, la band irlandese, è un inno rock che esplode di energia. La canzone descrive una potente sensazione di euforia, un'ascesa da uno stato di oscurità e tristezza a uno di pura gioia. Il cantante si paragona a una talpa (a mole), che scava in un buco (digging in a hole), simboleggiando una vita passata nell'ombra o in uno stato di depressione. Improvvisamente, una persona speciale lo “eleva”, facendolo sentire come se potesse volare più in alto del sole (higher than the sun).

Questa “elevazione” è sia fisica che spirituale. Il testo usa immagini cosmiche, come l'orbita dei fianchi (the orbit of your hips) di una persona, per descrivere una forza quasi gravitazionale che solleva l'anima del cantante. C'è una richiesta d'amore per essere tirati fuori dalla malinconia (lift me out of these blues) e una dichiarazione di autenticità: I can't sing but I've got soul (“Non so cantare ma ho un'anima”). L'obiettivo finale non è la perfezione, ma raggiungere questo stato trascendente di gioia e liberazione.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Elevation by U2!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ELEVATION BY U2
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including U2
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE U2