Below, I translated the lyrics of the song Damelo by Tzanca Uraganu from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Mrr, mrr, Juve la butoane
Mrr, mrr, Juve at the buttons
Cu Tzanca Uraganu direct pentru nicomane
With Tzanca Uraganu directly for nicomanes
De mă vezi palid la față
If you see me pale in the face
Nu bag drog, nu bag verdeață
I don't do drugs, I don't do weed
Am făcut cardio aseară
I did cardio last night
M-am cuplat cu o nimfomana
I got involved with a nymphomaniac
Chorus 1
Si zice, 'Damelo, da, damelo' origine gitana
And he says, 'Damelo, yes, ladylo', gypsy origin
Pun mâna pe trupul ei, devin Carlos Santana
I put my hand on her body, I become Carlos Santana
Îi dau, dar cat să îi mai dau?
I give them, but how much more should I give them?
Am nevoie aer să iau
I need air
Îi zic, 'Stop, fă piua' că să mor dacă apuc ziua
I tell him, 'Stop, do the piss' so that I die if I get the day
Îi zic, 'Stop, piua' că, că n-apuc ziua
I tell him, 'Stop, fuck' because I'm not taking the day
Verse 2
Cu pielea mai romanesc, și cu fundul cubanez
With more Romanian skin, and with a Cuban ass
Are talent cu carul, șucaru, bineînțeles
He's got a talent with the chariot, sweetie, of course
Băi, am avut multe femei, făceam grupe câte vrei
Well, I had a lot of women, we made as many groups as you want
Dar ca asta n-a fost una să mă bage la ideei
But that wasn't one to get me to the idea
Cel mai bun și cel mai crack, îmi dă goluri în stomac
The best and the crackiest, it makes me sick to my stomach
Hai, au, au, că să-i dau, că mă bagă în recau
Come on, come on, come on, let me give it to him, he's putting me in the back
M-a tras la față că mă ia de dimineață
He pulled me in front of me that he was picking me up in the morning
Și mă doaie și mă moaie, nu mă lasă nici la baie
And it hurts me and I'm wet, they won't even let me go to the bathroom
Chorus 2
Îi zic, 'Stop, fă piua' că să mor dacă apuc ziua
I tell him, 'Stop, do the piss' so that I die if I get the day
Îi zic, 'Stop, piua' că, că n-apuc ziua
I tell him, 'Stop, fuck' because I'm not taking the day
Si zice, 'Damelo, da, damelo' origine gitana
And he says, 'Damelo, yes, ladylo', gypsy origin
Pun mâna pe trupul ei, devin Carlos Santana
I put my hand on her body, I become Carlos Santana
Îi dau, dar cat să îi mai dau?
I give them, but how much more should I give them?
Am nevoie aer să iau
I need air
Verse 3
Eu nu-s gelos, dar mă c-am face să fiu loco
I'm not jealous, but I would pretend to be loco
Nu spune Tzanca ce îi, zi Freddy sau Rocco
Don't tell Tzanca what to do, say Freddy or Rocco
Am avut viața asta plină de femei
I had this life full of women
Dar niciuna nu spunea, domnul Egrei
But none of them said, Mr. Egrei
Chorus 3
Si zice, 'Damelo, da, damelo' origine gitana
And he says, 'Damelo, yes, ladylo', gypsy origin
Pun mâna pe trupul ei, devin Carlos Santana
I put my hand on her body, I become Carlos Santana
Îi dau, dar cat să îi mai dau?
I give them, but how much more should I give them?
Am nevoie aer să iau
I need air
Ho, piua, aha, că n-apuc ziua
Ho, piua, aha, that I do not seize the day
Ho, piua, piua, că n-apuc ziua
Ho, piua, piua, because I don't get the day
Chorus 4
Si zice, 'Damelo, da, damelo' origine gitana
And he says, 'Damelo, yes, ladylo', gypsy origin
Pun mâna pe trupul ei, devin Carlos Santana
I put my hand on her body, I become Carlos Santana
Îi dau, dar cat să îi mai dau?
I give them, but how much more should I give them?
Am nevoie aer să iau
I need air
Bridge
Vai și amar, vai și amar
Woe and bitter, woe and bitter
Nebuna mea se mișcă supra-natural
My crazy moves supernaturally
Vai și amardeo, mai văd goală
Alas and amardeo, I still see empty
Scrie pe mine direct pe siete bol
Write me directly on Siete Bol
Chorus 5
Si zice, 'Damelo, da, damelo' origine gitana
And he says, 'Damelo, yes, ladylo', gypsy origin
Pun mâna pe trupul ei, devin Carlos Santana
I put my hand on her body, I become Carlos Santana
Îi dau, dar cat să îi mai dau?
I give them, but how much more should I give them?
Am nevoie aer să iau
I need air
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind