Below, I translated the lyrics of the song Da-mi Locatia by Tzanca Uraganu from Romanian to English.
Noaptea orașului e pustiu
The city night is deserted
Sunt doar eu și un taxi
It's just me and a taxi
Să mai vândă o treitură
To sell one more drink
Că nu poate să mai îndure
That it can't take it anymore
Inima într-o criză o mai ală
A heart in another crisis
E pierdută fără tine
It's lost without you
S-a transformat în ruine
It's turned into ruins
Dă-mi locația de la inima ta
Give me the location of your heart
Să știe și ea unde să vină când lumea e rea
Let her know where to come when the world is bad
Să fie curentă să nu faci vreo ventă
Let it be current, don't make a fuss
Să mă trimiți în anul nou că deja nu mai sunt nou
To send me into the new year because I'm no longer new
Dă-mi locația de la inima ta
Give me the location of your heart
Să știe și ea unde să vină când lumea e rea
Let her know where to come when the world is bad
Să fie curentă să nu faci vreo ventă
Let it be current, don't make a fuss
Să mă trimiți în anul nou că deja nu mai suport
Send me in the new year because I can't stand it anymore
Nimeni nu poate să mă aline
No one can comfort me
Să-mi aline dorul de tine
To comfort my longing for you
Zi-mi o dată unde ești
Tell me once where you are
Că vreau dorul să-l opresc
That I want to stop the longing
Inima într-o criză o mai ală
A heart in another crisis
E pierdută fără tine
It's lost without you
S-a transformat în ruine
It's turned into ruins
Dă-mi locația de la inima ta
Give me the location of your heart
Să știe și ea unde să vină când lumea e rea
Let her know where to come when the world is bad
Să fie curentă să nu faci vreo ventă
Let it be current, don't make a fuss
Să mă trimiți în anul nou că deja nu mai suport
Send me in the new year because I can't stand it anymore
Dă-mi locația de la inima ta
Give me the location of your heart
Să știe și ea unde să vină când lumea e rea
Let her know where to come when the world is bad
Să fie curentă să nu faci vreo ventă
Let it be current, don't make a fuss
Să mă trimiți în anul nou că deja nu mai suport
Send me in the new year because I can't stand it anymore
Dă-mi locația de la inima ta
Give me the location of your heart
Să știe și ea unde să vină când lumea e rea
Let her know where to come when the world is bad
Să fie curentă să nu faci vreo ventă
Let it be current, don't make a fuss
Să mă trimiți în anul nou că deja nu mai suport
Send me in the new year because I can't stand it anymore
Dă-mi locația de la inima ta
Give me the location of your heart
Să știe și ea unde să vină când lumea e rea
Let her know where to come when the world is bad
Să fie curentă să nu faci vreo ventă
Let it be current, don't make a fuss
Să mă trimiți în anul nou că deja nu mai suport
Send me in the new year because I can't stand it anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind