Fancy Lyrics in Bulgarian by TWICE

따끔해 (tta-kkeum-hae) означава „боде“ или „щипе“, често описвайки лека, остра болка или усещане.

В песента, TWICE използват тази дума, за да опишат как човекът, когото харесват, е като роза – красив, но с бодли. Изразът „따끔해, 넌 장미 같아“ (Ttakkeumhae, neon jangmi gata – „Боде, ти си като роза“) предава усещането за опасност и вълнение, което идва с влюбването, правейки го интригуващ избор.

Пригответе се да се потопите в света на TWICE с тяхната песен "Fancy"! Тази песен е като сладолед – толкова е сладка и те кара да се чувстваш прекрасно. Момичетата пеят за това как са напълно запленени от някого, описвайки го като "опасен" и "като роза" ("It's dangerous, 따끔해, 넌 장미 같아"), но това изобщо не ги плаши. Напротив, те искат да се държат по-здраво за ръката му и да се впуснат в това приключение!

Представете си, че сте в космоса, а този човек е най-ярката звезда! TWICE изразяват колко много го искат, казвайки: "Не искам никой друг" ("아무나 원하지 않아") и "Обичам те" ("Hey, I love you"). Те са толкова влюбени, че дори не ги е грижа кой е направил първата крачка. Просто искат да бъдат с него, дори ако е малко опасно. Цялата песен е като един сладък сън, от който не искат да се събудят!