Stressed Out Lyrics in Polish ​twenty one pilots

Below, I translated the lyrics of the song Stressed Out by ​twenty one pilots from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chciałbym znaleźć lepsze dźwięki, których nikt nigdy nie słyszał
Chciałbym mieć lepszy głos, który śpiewałby lepsze słowa
Chciałbym znaleźć akordy w nowej kolejności
Chciałbym nie musieć rymować za każdym razem, gdy śpiewam
Mówiono mi, że gdy dorosnę, wszystkie moje lęki znikną
Ale teraz jestem niepewny i obchodzi mnie, co myślą ludzie
Nazywam się 'Blurryface' i
Obchodzi mnie, co myślisz
Nazywam się 'Blurryface' i
Obchodzi mnie, co myślisz
Chciałbym, żebyśmy mogli cofnąć czas
Czas
Do starych, dobrych czasów
Kiedy nasza mama śpiewała
Nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Chciałbym, żebyśmy mogli cofnąć czas
Do starych, dobrych czasów
Kiedy nasza mama śpiewała
Nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Jesteśmy zestresowani
Czasem pewien zapach przeniesie mnie z powrotem do młodości
Dlaczego nigdy nie potrafię zidentyfikować, skąd pochodzi?
Zrobiłbym z tego świeczkę, gdybym to kiedyś znalazł
Spróbowałbym to sprzedać, nigdy bym tego nie wyprzedał, pewnie sprzedałbym tylko jedną
Byłaby dla mojego brata, bo mamy ten sam nos
Te same ubrania
Wychowani rzut kamieniem od strumienia, po którym się włóczyliśmy
Ale to przypominałoby nam czasy, gdy nic naprawdę się nie liczyło
Między kredytami studenckimi a domkami na drzewie
Wszyscy wybralibyśmy to drugie
Nazywam się 'Blurryface' i
Obchodzi mnie, co myślisz
Nazywam się 'Blurryface' i
Obchodzi mnie, co myślisz
Chciałbym, żebyśmy mogli cofnąć czas
Czas
Do starych, dobrych czasów
Kiedy nasza mama śpiewała
Nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Chciałbym, żebyśmy mogli cofnąć czas
Do starych, dobrych czasów
Kiedy nasza mama śpiewała
Nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Bawiliśmy się w udawanie, nadawaliśmy sobie różne imiona
Budowaliśmy rakietę, a potem lecieliśmy nią daleko
Kiedyś marzyliśmy o kosmosie
Ale teraz śmieją się nam w twarz
Mówiąc: Obudź się, musisz zarabiać pieniądze
Yo
Bawiliśmy się w udawanie, nadawaliśmy sobie różne imiona
Budowaliśmy rakietę, a potem lecieliśmy nią daleko
Kiedyś marzyliśmy o kosmosie
Ale teraz śmieją się nam w twarz
Mówiąc: Obudź się, musisz zarabiać pieniądze
Yo
Chciałbym, żebyśmy mogli cofnąć czas
Czas
Do starych, dobrych czasów
Kiedy nasza mama śpiewała
Nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Chciałbym, żebyśmy mogli cofnąć czas
Do starych, dobrych czasów
Kiedy nasza mama śpiewała
Nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani
Bawiliśmy się w udawanie
Bawiliśmy się w udawanie, króliczku
Bawiliśmy się w udawanie
Obudź się, potrzebujesz pieniędzy
Bawiliśmy się w udawanie
Bawiliśmy się w udawanie, króliczku
Bawiliśmy się w udawanie
Obudź się, potrzebujesz pieniędzy
Bawiliśmy się w udawanie
Nadawaliśmy sobie różne imiona
Budowaliśmy rakietę
A potem lecieliśmy nią daleko
Kiedyś marzyliśmy o kosmosie
Ale teraz śmieją się nam w twarz
Mówiąc: Obudź się, musisz zarabiać pieniądze
Yo
Did you like this lyrics translation?

BlurryfaceRozmazana Twarz

Blurryface to pseudonim, który wokalista twenty one pilots, Tyler Joseph, stworzył, aby uosabiać swoje lęki i niepewności. To nie jest typowe słowo, które znajdziesz w słowniku, ale jest kluczowe dla zrozumienia przesłania piosenki i całego albumu.

W tekście "My name's 'Blurryface' and I care what you think" Tyler personifikuje swoje obawy, nadając im imię. To sprawia, że słowo jest bardzo osobiste i unikalne dla tego utworu, a także intrygujące dla słuchacza, który chce dowiedzieć się więcej o jego znaczeniu.

Czy tęsknisz czasem za beztroskim dzieciństwem? Piosenka "Stressed Out" amerykańskiego duetu twenty one pilots to nostalgiczna podróż do "starych, dobrych czasów", kiedy największym problemem było wymyślenie nowej zabawy. Wokalista, Tyler Joseph, śpiewa o tym, jak dorosłość przyniosła ze sobą niepewność i presję, by sprostać oczekiwaniom innych. Zamiast budować statki kosmiczne, teraz trzeba zarabiać pieniądze i spłacać kredyty.

Utwór w genialny sposób kontrastuje niewinność dziecięcych marzeń z surową rzeczywistością dorosłego życia. Postać o imieniu Blurryface, którą przywołuje artysta, symbolizuje wszystkie lęki i niepokoje, które pojawiają się, gdy zdajemy sobie sprawę, że świat nie jest już placem zabaw. To piosenka dla każdego, kto choć na chwilę chciałby wrócić do czasów, gdy mama śpiewała kołysanki na dobranoc, a jedynym stresem był ten udawany w zabawie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stressed Out by ​twenty one pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRESSED OUT BY ​TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including ​twenty one pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ​TWENTY ONE PILOTS