Stressed Out Lyrics in Italian ​twenty one pilots

Below, I translated the lyrics of the song Stressed Out by ​twenty one pilots from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vorrei trovare suoni migliori che nessuno ha mai sentito
Vorrei avere una voce migliore che cantasse parole migliori
Vorrei trovare degli accordi in un ordine nuovo
Vorrei non dover fare rima ogni volta che canto
Mi è stato detto che invecchiando le mie paure si sarebbero ridotte
Ma ora sono insicuro e mi importa cosa pensa la gente
Chorus 1
Il mio nome è 'Blurryface' e io
Mi importa cosa pensi
Chorus 2
Il mio nome è 'Blurryface' e io
Mi importa cosa pensi
Vorrei potessimo tornare indietro nel tempo
Tempo
Ai bei vecchi tempi
Chorus 2
Quando la nostra mamma cantava
Per farci dormire ma ora siamo stressati
Chorus 3
Vorrei potessimo tornare indietro nel tempo
Ai bei vecchi tempi
Chorus 3
Quando la nostra mamma cantava
Per farci dormire ma ora siamo stressati
Siamo stressati
A volte un certo odore mi riporta a quando ero giovane
Come mai non riesco mai a identificare da dove viene
Ne farei una candela se mai lo trovassi
Proverei a venderla, non la esaurirei mai, probabilmente ne venderei solo una
Sarebbe a mio fratello, perché abbiamo lo stesso naso
Stessi vestiti
Cresciuti a due passi da un ruscello dove andavamo in giro
Ma ci ricorderebbe di quando niente contava davvero
Tra prestiti studenteschi e case sull'albero
Tutti sceglieremmo la seconda
Il mio nome è 'Blurryface' e io
Mi importa cosa pensi
Il mio nome è 'Blurryface' e io
Mi importa cosa pensi
Vorrei potessimo tornare indietro nel tempo
Tempo
Ai bei vecchi tempi
Quando la nostra mamma cantava
Per farci dormire ma ora siamo stressati
Vorrei potessimo tornare indietro nel tempo
Ai bei vecchi tempi
Quando la nostra mamma cantava
Per farci dormire ma ora siamo stressati
Facevamo finta di giocare, ci davamo nomi diversi
Costruivamo un razzo e poi lo facevamo volare lontano
Sognavamo lo spazio
Ma ora ci ridono in faccia
Dicendo: Svegliati, devi fare soldi
Yo
Facevamo finta di giocare, ci davamo nomi diversi
Costruivamo un razzo e poi lo facevamo volare lontano
Sognavamo lo spazio
Ma ora ci ridono in faccia
Dicendo: Svegliati, devi fare soldi
Yo
Vorrei potessimo tornare indietro nel tempo
Tempo
Ai bei vecchi tempi
Quando la nostra mamma cantava
Per farci dormire ma ora siamo stressati
Vorrei potessimo tornare indietro nel tempo
Ai bei vecchi tempi
Quando la nostra mamma cantava
Per farci dormire ma ora siamo stressati
Facevamo finta di giocare
Facevamo finta di giocare, coniglietto
Facevamo finta di giocare
Svegliati, ti servono i soldi
Facevamo finta di giocare
Facevamo finta di giocare, coniglietto
Facevamo finta di giocare
Svegliati, ti servono i soldi
Facevamo finta di giocare
Ci davamo nomi diversi
Costruivamo un razzo
E poi lo facevamo volare lontano
Sognavamo lo spazio
Ma ora ci ridono in faccia
Dicendo: Svegliati, devi fare soldi
Yo
Did you like this lyrics translation?

roamvagare / girovagare

Roam significa 'vagare' o 'girovagare', muoversi senza una meta precisa, spesso con un senso di libertà o esplorazione.

Nella canzone, i twenty one pilots usano questa parola per evocare la nostalgia dell'infanzia: "a creek we used to roam" (un ruscello dove eravamo soliti girovagare). Cattura perfettamente l'immagine di un'infanzia spensierata e avventurosa, rendendola una parola evocativa e interessante da imparare.

Ti sei mai sentito sopraffatto dalle pressioni dell'età adulta, desiderando di poter tornare ai bei vecchi tempi? "Stressed Out" dei twenty one pilots cattura perfettamente questa sensazione. La canzone è un inno nostalgico alla spensieratezza dell'infanzia, un'epoca in cui le uniche preoccupazioni erano giocare a far finta e costruire navi spaziali. Il cantante sogna di tornare a quei giorni, quando la voce della mamma era una ninna nanna contro le paure, un netto contrasto con la realtà di oggi, dove si sente "stressed out", cioè stressato.

Il testo ci presenta anche un personaggio chiamato Blurryface, che rappresenta le insicurezze e l'ansia che derivano dal crescere. La pressione di avere successo, di guadagnare e la costante preoccupazione di ciò che pensano gli altri sostituiscono i sogni di un tempo. È una canzone che parla a chiunque si senta schiacciato dalle responsabilità e desideri, anche solo per un momento, la semplice felicità del passato, prima che frasi come "Sveglia, devi fare soldi" diventassero la colonna sonora della vita.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stressed Out by ​twenty one pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRESSED OUT BY ​TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including ​twenty one pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.