Hometown Lyrics in Italian by Twenty One Pilots

Below, I translated the lyrics of the song Hometown by Twenty One Pilots from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La mia ombra inclina la testa verso di me
Spiriti nel buio stanno aspettando
Lascerò andare il vento in silenzio
Lascerò andare il vento in silenzio
Sii quello, sii quello
Per prendere la mia anima e renderla disfatta
Sii quello, sii quello
Per portarmi a casa e mostrarmi il sole
Lo so, lo so
Tu puoi portare il fuoco, io posso portare le ossa
Lo so, lo so
Tu farai il fuoco, le mie ossa lo faranno crescere
Da dove veniamo, non c'è sole
La nostra città natale è nel buio
Da dove veniamo, non siamo nessuno
La nostra città natale è nel buio
La nostra città natale è nel buio
La mia ombra inclina la testa verso di me
Spiriti nel buio stanno aspettando
Lascerò andare il vento in silenzio
Lascerò andare il vento in silenzio
Metti via, metti via
Tutti gli dei che tuo padre ha servito oggi
Metti via, metti via
Le tue tradizioni, credimi quando dico
Non sappiamo, non sappiamo
Come rimettere il potere nella nostra anima
Non sappiamo, non sappiamo
Dove trovare ciò che una volta era nelle nostre ossa
Da dove veniamo, non c'è sole
La nostra città natale è nel buio
Da dove veniamo, non siamo nessuno
La nostra città natale è nel buio
La nostra città natale è nel buio
La mia ombra inclina la testa verso di me
Spiriti nel buio stanno aspettando
Lascerò andare il vento in silenzio
Lascerò andare il vento in silenzio
Da dove veniamo, non c'è sole
La nostra città natale è nel buio
Da dove veniamo, non siamo nessuno
La nostra città natale è nel buio
Did you like this lyrics translation?

undoneannullato / disfatto

Undone significa 'annullato' o 'disfatto'. Non è una parola comune nelle canzoni e ha un forte impatto emotivo.

Nel contesto di questa canzone, la frase "take my soul and make it undone" suggerisce un desiderio di essere completamente smantellato o ricostruito, come se l'anima avesse bisogno di essere disfatta per poi essere ricreata o liberata da un peso. È un'immagine potente e un po' misteriosa che invita a scoprire di più sul significato profondo del testo.

Preparati a esplorare un lato un po' più oscuro con "Hometown" dei Twenty One Pilots! Questa canzone ci porta in un luogo dove "there's no sun" [non c'è sole] e "our hometown's in the dark" [la nostra città natale è nell'oscurità]. È come se il cantante si sentisse perso, con la sua "shadow tilts its head at me" [ombra che mi inclina la testa], quasi a suggerire una lotta interiore o una sensazione di estraneità.

Il testo parla di un desiderio di cambiamento, di voler "take my soul and make it undone" [prendere la mia anima e disfarla] e di essere portato "home and show me the sun" [a casa e mostrarmi il sole]. C'è anche un invito a lasciare andare le vecchie tradizioni e credenze: "Put away all the gods your father served today" [Metti via tutti gli dei che tuo padre ha servito oggi]. È una canzone che parla di cercare la luce e il potere interiore quando ci si sente persi, e di trovare la propria strada lontano da ciò che ci tiene nell'ombra.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hometown by Twenty One Pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOMETOWN BY TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Twenty One Pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TWENTY ONE PILOTS