Oldies Station Lyrics in Croatian by Twenty One Pilots

Below, I translated the lyrics of the song Oldies Station by Twenty One Pilots from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jedina dosljednost u tvojoj periferiji
Je strah i korijen tvog nosa
I dok se krećeš, naučiš ih ignorirati
Ali kažu da nastavljaju rasti
Strah od prošlosti i relativna bol
Budućnost brzo stiže, nemaš snage
U sezoni rješavanja stvari koje si volio
Sve mora otići
Mm-mm
Daj zakletvu pa griješi
Započni niz koji ćeš sigurno prekinuti
Kad se tama svali na tebe
Guraj dalje
Guraj dalje
Onda prije nego što shvatiš, izgubiš neke bliske ljude
Prisiljavajući te da upravljaš svojim tempom
Pronašao si svoj kapacitet za ljubav i tragediju
Prihvaćajući kako se stvari uvijek mijenjaju
Imao si svoje susrete s relativnom boli
Malo manje zabrinut kad nema snage
U sezoni naučenih lekcija u odustajanju
Naučiš što možeš i ne možeš podnijeti
Mm-mm
Prođu godine, izgradiš povjerenje
Počneš osjećati kako ti se oči prilagođavaju
Kad se tama svali na tebe
Guraj dalje
Ooh-hoo-hoo, ooh
Guraj dalje
Ooh-hoo-hoo, ooh
Ooh-hoo-hoo, ooh
Ne smeta ti baš
Ooh-hoo-hoo, ooh
Ne smeta ti baš
Ne smeta ti baš koliko dugo traju crvena svjetla
Guraj dalje
Tvoja omiljena pjesma bila je na oldies stanici
Guraj dalje
Savršeno si svladao, tu staru borbu za preživljavanje
Guraj dalje
U publici si na njenom prvom plesnom nastupu
Guraj dalje
Daj zakletvu pa griješi
Započni niz koji ćeš sigurno prekinuti
Kad se tama svali na tebe
Guraj dalje
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Did you like this lyrics translation?

peripheryperiferija

Periphery znači 'periferija' ili 'rubno područje'. To je zanimljiva riječ jer se ne koristi često u svakodnevnom govoru, a kamoli u pjesmama.

U ovoj pjesmi, Twenty One Pilots je koriste kako bi opisali osjećaje straha i nelagode koji su uvijek prisutni, ali ih pokušavamo ignorirati. Kažu: "Only consistency in your periphery is fear and the bridge of your nose" (Jedina dosljednost na tvojoj periferiji je strah i most tvog nosa), što stvara snažnu sliku stalne, ali često potisnute tjeskobe.

U pjesmi "Oldies Station" Twenty One Pilotsa, bend nas vodi na putovanje kroz životne uspone i padove, podsjećajući nas da je strah stalni pratilac. Kroz stihove poput "Only consistency in your periphery / Is fear and the bridge of your nose" [Jedina dosljednost u tvom vidokrugu / Je strah i korijen tvog nosa], vidimo kako se suočavamo s tim osjećajem, ali i učimo ga ignorirati.

Ova pjesma je kao podsjetnik da se život sastoji od pogrešaka i učenja. Stihovi "Make an oath then make mistakes / Start a streak you're bound to break" [Daj obećanje pa napravi pogreške / Započni niz koji ćeš prekinuti] savršeno opisuju tu borbu. No, poruka je jasna: kada naiđe tama, treba "Push on through" [Gurati dalje]. Na kraju, pjesma slavi otpornost i prihvaćanje promjena, čak i kada se čini da smo izgubili bliske ljude, učeći nas da se prilagodimo i pronađemo snagu u sebi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oldies Station by Twenty One Pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OLDIES STATION BY TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Twenty One Pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TWENTY ONE PILOTS