Fairly Local Lyrics in Portuguese Twenty One Pilots

Below, I translated the lyrics of the song Fairly Local by Twenty One Pilots from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Sou meio local, já andei por aí
Eu vi as ruas por onde você caminha
Sou meio local, gente boa agora
Verse 1
Sou mau até o osso
O que eu não devia fazer, eu faço
Verse 1
Dizem que eu sou emotivo
O que eu quero salvar eu mato
Verse 1
É isso mesmo quem eu sou?
Eu realmente não tenho chance
Verse 1
Amanhã eu vou manter a batida
E repetir a dança de ontem
Chorus 2
Yo, essa música nunca vai tocar no rádio
Mesmo se minha turma escolhesse e o povo votasse
São só os poucos, os orgulhosos e os emotivos
Yo, você, à prova de bala, de preto como num funeral
O mundo à nossa volta tá pegando fogo mas a gente é tão frio
São só os poucos, os orgulhosos e os emotivos
Sou meio local, já andei por aí
Eu vi as ruas por onde você caminha
Sou meio local, gente boa agora
Verse 2
Eu não sou mau até o osso
Vou lutar contra o que eu não devia fazer
Verse 2
Eu sei que sou emotivo
O que eu quero salvar eu vou tentar
Verse 2
Eu sei quem eu realmente sou
Eu realmente tenho uma chance
Verse 2
Amanhã eu vou mudar a batida
Pra evitar a dança de ontem
Chorus 3
Yo, essa música nunca vai tocar no rádio
Mesmo se minha turma escolhesse e o povo votasse
São só os poucos, os orgulhosos e os emotivos
Yo, você, à prova de bala, de preto como num funeral
O mundo à nossa volta tá pegando fogo mas a gente é tão frio
São só os poucos, os orgulhosos e os emotivos
Sou meio local, já andei por aí
Eu vi as ruas por onde você caminha
Sou meio local, gente boa agora
Chorus 4
Sou meio local, já andei por aí
Eu vi as ruas por onde você caminha
Sou meio local, gente boa agora
Sou meio local, gente boa agora
Gente boa agora
Gente boa agora
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Fairly Local” apresenta um narrador com o coração dividido, que se descreve como “evil to the core” ao mesmo tempo em que busca redenção. A letra mostra uma batalha interna contínua: ele admite impulsos autodestrutivos, sente-se incompreendido e afirma que suas emoções jamais caberiam em uma canção “de rádio”. Ainda assim, ao repetir “I’m fairly local”, ele diz conhecer bem as ruas e as pessoas ao redor, sugerindo que qualquer um pode travar essa mesma luta íntima entre luz e escuridão.

No decorrer da música, o artista alemão mostra uma virada de perspectiva. O verso “What I shouldn’t do I will fight” marca o momento em que ele decide enfrentar seus piores instintos, trocar a batida de amanhã e escapar da “dança de ontem”. Quando ele declara que a música pertence “to the few, the proud, and the emotional”, convida uma comunidade de ouvintes que também se sentem fora do padrão a abraçar a própria vulnerabilidade. No fim, “Fairly Local” é um hino para quem se sente diferente, mas acredita que ainda tem chance de mudar o ritmo da própria história.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fairly Local by Twenty One Pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FAIRLY LOCAL BY TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Twenty One Pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.