Hometown Lyrics in Portuguese Twenty One Pilots

Below, I translated the lyrics of the song Hometown by Twenty One Pilots from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Minha sombra inclina a cabeça pra mim
Espíritos na escuridão esperam
Vou deixar o vento passar em silêncio
Vou deixar o vento passar em silêncio
Seja o único, seja o único
Que leve minha alma e a desfaça
Seja o único, seja o único
Que me leve pra casa e me mostre o sol
Eu sei, eu sei
Você traz o fogo, eu trago os ossos
Eu sei, eu sei
Você acende a chama, meus ossos vão fazê-la crescer
De onde viemos, não tem sol
Nossa cidade natal fica na escuridão
De onde viemos, não somos ninguém
Nossa cidade natal fica na escuridão
Nossa cidade natal fica na escuridão
Minha sombra inclina a cabeça pra mim
Espíritos na escuridão esperam
Vou deixar o vento passar em silêncio
Vou deixar o vento passar em silêncio
Guarda, guarda
Todos os deuses que teu pai serviu hoje
Guarda, guarda
Suas tradições, acredita em mim quando eu digo
A gente não sabe, não sabe
Como recolocar a força na nossa alma
A gente não sabe, não sabe
Onde achar o que já esteve nos nossos ossos
De onde viemos, não tem sol
Nossa cidade natal fica na escuridão
De onde viemos, não somos ninguém
Nossa cidade natal fica na escuridão
Nossa cidade natal fica na escuridão
Minha sombra inclina a cabeça pra mim
Espíritos na escuridão esperam
Vou deixar o vento passar em silêncio
Vou deixar o vento passar em silêncio
De onde viemos, não tem sol
Nossa cidade natal fica na escuridão
De onde viemos, não somos ninguém
Nossa cidade natal fica na escuridão
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Em “Hometown”, o duo Twenty One Pilots nos convida a passear por uma cidade interna onde não há sol, apenas sombras e espíritos à espreita. A letra pinta um cenário sombrio que simboliza a luta contra a depressão e a sensação de anonimato: “Where we’re from, we’re no one”. O eu-lírico conversa com a própria sombra, pedindo ajuda para ressuscitar algo que se perdeu nos ossos e trazer de volta a luz — representada pelo fogo e pelo sol.

Ao mesmo tempo, a canção faz um chamado à ruptura com tradições e crenças herdadas (“Put away all the gods your father served today”), incentivando uma busca autêntica por identidade e propósito. No fim, “Hometown” mistura melancolia e esperança: reconhece a escuridão da cidade natal interior, mas sugere que, unidos, podemos reacender a chama que ilumina esse lugar — e, quem sabe, encontrar um novo nascer do sol.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hometown by Twenty One Pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOMETOWN BY TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Twenty One Pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.