Sesto Senso Lyrics in English Tony Boy
Below, I translated the lyrics of the song Sesto Senso by Tony Boy from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
So che mi hai già dimenticato
I know you've already forgotten me
Ma ancora è mio, il tuo cuore l'hai soltanto ipotecato
But it's still mine, you only mortgaged your heart
Non parlo di chi non è dentro questa stanza e penso
I'm not talking about anyone who isn't inside this room and I think
Che se ti do le spalle è solo per portarti dietro
That if I turn my back to you it's only to carry you along
Sono tutti lì quando sbagli
They're all there when you make a mistake
Forse spero anche io di sbagliarmi
Maybe I hope I'm wrong too
Lei mi diceva: 'Ti fai troppi viaggi'
She told me: 'You travel too much'
Ma forse è solamente sesto senso e non mi conosci
But maybe it's just sixth sense and you don't know me
Non scegli con che vestiti morire
You don't choose what clothes you want to die in
Però vorrei addosso quella collana
But I would like that necklace on me
Anche se divento aria, mi piace
Even if I become air, I like it
Non sono bene se Dio mi guarda
I am not well if God looks at me
Rimango ancora in piedi come i dogs
I still stand like dogs
Switchamo il nostro lifestyle
Let's switch our lifestyle
Perché stare tra i tuoi amici infami, basta
Because being among your infamous friends is enough
Quel tipo taglia le gambe per una gamba
That guy cuts the legs off for a leg
Per un fratello c'è sempre il suo posto a casa
For a brother there is always his place at home
Anche a tavola, sembra abbiamo tutti la stessa mamma
Even at the table, it seems we all have the same mother
Ti penso e non ti ho mai vicino
I think of you and I never have you close to me
Sono sempre pieno d'ansia
I'm always full of anxiety
Ma non penso che mi passi
But I don't think it fits me
Pensavo che fossi mio amico
I thought you were my friend
Ora sei col mio nemico e non ho più voglia di dirti i fatti miei
Now you are with my enemy and I no longer want to tell you my business
Che ormai su Instagram vi vedo tutti, quindi ci ripenso
I see you all on Instagram now, so I think about it again
'Mo sono con quattro bitches in un nuovo albergo
'Now I'm with four bitches in a new hotel
Sputa i miei figli fuori, sembra fumo denso
Spit my kids out, it looks like thick smoke
Non rispondere: 'Per sempre' se non sarà mai per sempre
Don't answer: 'Forever' if it will never be forever
Sai che una visuale ha sempre più angolazioni
You know that a view always has multiple angles
Che a una conseguenza corrisponde un'azione
That a consequence corresponds to an action
Il diavolo mi assesta, mi calma e me ne gira una
The devil settles me down, calms me down and turns me upside down
Baby, stai con me che il tuo booty mi porta fortuna
Baby, stay with me that your booty brings me luck
lo sai che sto zitto, sono troppo fatto
you know I'm quiet, I'm too high
Ma non è che comunque avrei tanto da dire
But it's not like I have much to say anyway
Penso che il tuo odio non possa tanto infierire
I think your hatred can't rage that much
Perché son morto e sono tornato tra i vivi
Because I died and returned to the living
So che mi hai già dimenticato
I know you've already forgotten me
Ma ancora è mio, il tuo cuore l'hai soltanto ipotecato
But it's still mine, you only mortgaged your heart
Non parlo di chi non è dentro questa stanza e penso
I'm not talking about anyone who isn't inside this room and I think
Che se ti do le spalle è solo per portarti dietro
That if I turn my back to you it's only to carry you along
Sono tutti lì quando sbagli
They're all there when you make a mistake
Forse spero anche io che mi sbagli
Maybe I hope I'm wrong too
Lei mi diceva: 'Ti fai troppi viaggi'
She told me: 'You travel too much'
Ma forse è solamente sesto senso e non mi conosci davvero
But maybe it's just sixth sense and you don't really know me
In giro come se avessi sempre da fare
Walking around as if I always had things to do
O se mi chiede, ho qualcosa da fare
Or if he asks me, I have something to do
Vuoi uscire o restare tranquillo?
Do you want to go out or stay quiet?
Che poi se esci, bevi, ma se non esci, ti spari
Then if you go out, you drink, but if you don't go out, you shoot yourself
Nel dubbio compro due giacche
When in doubt, I buy two jackets
Vuoi ballare insieme a me? Spenderli insieme a me?
Do you want to dance with me? Spend it with me?
Poi rifarli con me? Perché la vita ha un termine
Then do them again with me? Because life has an end
Se hai poche cose, tienile, se ne vuoi tante, ottienile
If you have few things, keep them, if you want many, get them
Non perdo tempo a credere a quello che dite
I don't waste time believing what you say
Perché, giuro, non posso credere a quello che dite
Because, I swear, I can't believe what you're saying
Se crei il gioco, decidi tu quando è finito
If you create the game, you decide when it's finished
Questo gioco non è bello perché finisce
This game isn't good because it ends
Se stai con me, non puoi offrire pure a questo giro
If you're with me, you can't even offer this round
Quel tuo amico ha fatto ridere, sei comico
That friend of yours made me laugh, you're funny
Sto davanti al solito bar davanti al solito
I'm standing in front of the usual bar in front of the usual one
Non mi piaceva la vita davanti a un monitor
I didn't like life in front of a monitor
Voglio che i mie fratelli si godano un letto comodo
I want my brothers to enjoy a comfortable bed
Ma per ora so
But for now I know
So che mi hai già dimenticato
I know you've already forgotten me
Ma ancora è mio, il tuo cuore l'hai soltanto ipotecato
But it's still mine, you only mortgaged your heart
Non parlo di chi non è dentro questa stanza e penso
I'm not talking about anyone who isn't inside this room and I think
Che se ti do le spalle è solo per portarti dietro
That if I turn my back to you it's only to carry you along
Sono tutti lì quando sbagli
They're all there when you make a mistake
Forse spero anche io che mi sbagli
Maybe I hope I'm wrong too
Lei mi diceva: 'Ti fai troppi viaggi'
She told me: 'You travel too much'
Ma forse è solamente sesto senso e non mi conosci davvero
But maybe it's just sixth sense and you don't really know me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.