Below, I translated the lyrics of the song Lockdown by Tony Boy from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ehi, ehi, ehi, Wairaki
Hey, hey, hey, Wairaki
Punto tutto su me stesso
I bet everything on myself
Perché voglio stare tranquillo
Because I want to stay calm
Ancora che ci inseguono i guai
Still troubles follow us
Finisci in fiume se mi fai un dissing
You'll end up in the river if you diss me
Baby muove il bootie e fa uoh, uoh
Baby moves his bootie and goes whoop, whoop
Te lo metto dentro se insisti
I'll put it in you if you insist
Al tuo party rubo le attenzioni
At your party I steal the attention
Faccio fumare tutti per la tensione
I make everyone smoke because of the tension
Baby, c'ho la testa in lockdown
Baby, my mind is in lockdown
Non voglio fare certi pensieri
I don't want to think certain thoughts
Ho un bro che trova sempre lo stick
I have a bro who always finds the stick
Come da mio nonno se apri i cassetti
Like at my grandfather's if you open the drawers
So che se me ne vado lei piange, ma non posso farci nada
I know if I leave she'll cry, but I can't help it
Fumando mi cambierà la voce, ma non cambierà la fame
Smoking will change my voice, but it won't change my hunger
Lei si è innamorata del GOAT
She fell in love with the GOAT
Andiamo a fatturare let's go, uoh
Let's go bill let's go, uoh
Baby, stai vicino a me
Baby, stay close to me
O non ti vedo perché ho troppa gang attorno
Or I don't see you because I have too many gangs around
Troppi up down in una vita sola
Too many ups and downs in one lifetime
Nella stanza cambio le vibes
In the room I change the vibes
La tua tipa chiede di fumare, bye, bye
Your girlfriend asks to smoke, bye, bye
Tutti questi non vogliono il beef
All these don't want beef
Porta la stick, dimentico la stick
Bring the stick, I forget the stick
Vedono, sentono e parlano
They see, hear and speak
Mio fratello ha dei traumi e non parla più
My brother has trauma and no longer speaks
Mi rialzo da terra perché non è mai semplice
I get up off the ground because it's never easy
Ti faccio sembrare 'sta roba del rap semplice
I make this rap stuff seem easy to you
Più volte speso soldi in cose inutili, ehi
Repeatedly spent money on useless things, hey
Che stare con i tuoi amici stupidi
Than hanging with your stupid friends
Ho visto gente con il cuore a pezzi
I saw people with broken hearts
Punto tutto su me stesso
I bet everything on myself
Perché voglio stare tranquillo
Because I want to stay calm
Ancora che ci inseguono i guai
Still troubles follow us
Finisci in fiume se mi fai un dissing
You'll end up in the river if you diss me
Baby muove il bootie e fa uoh, uoh
Baby moves his bootie and goes whoop, whoop
Te lo metto dentro se insisti
I'll put it in you if you insist
Al tuo party rubo le attenzioni
At your party I steal the attention
Faccio fumare tutti per la tensione
I make everyone smoke because of the tension
Baby, c'ho la testa in lockdown
Baby, my mind is in lockdown
Non voglio fare certi pensieri
I don't want to think certain thoughts
Ho un bro che trova sempre lo stick
I have a bro who always finds the stick
Come da mio nonno se apri i cassetti
Like at my grandfather's if you open the drawers
So che se me ne vado lei piange, ma non posso farci nada
I know if I leave she'll cry, but I can't help it
Fumando mi cambierà la voce, ma non cambierà la fame
Smoking will change my voice, but it won't change my hunger
Preferisco spezzare un pezzo di pane
I prefer to break a piece of bread
Che avere delle cose che mi fanno brillare ai tuoi occhi
Than to have things that make me shine in your eyes
Basta la mia voce per farli brillare se parlo di noi e mi ascolti
My voice is enough to make them shine if I talk about us and you listen to me
So che ti sciogli, ti scendono lacrime sopra le guance e sono salate
I know you melt, tears roll down your cheeks and they're salty
Proprio come il mare quando tocca gli scogli
Just like the sea when it touches the rocks
Questo mette in dubbio la mia fame
This questions my hunger
Prova a mettere la mano tra le sbarre
Try putting your hand between the bars
Ti toglierò un modo per salutare
I'll take away a way to say goodbye
Ti darò modo di dire che hai polso
I'll give you a way to tell that you have a pulse
Chiedi soccorso quando mi dissi
Ask for help when I told myself
Uso le zanne le chiudo dopo
I use the fangs and close them later
Mi han sempre chiuso
They always closed me down
Prima le chiudevo, ma adesso sono grande
I used to close them, but now I'm big
Baby, con la droga ci ho chiuso
Baby, I'm done with drugs
Punto tutto su me stesso
I bet everything on myself
Perché voglio stare tranquillo
Because I want to stay calm
Ancora che ci inseguono i guai
Still troubles follow us
Finisci in fiume se mi fai un dissing
You'll end up in the river if you diss me
Baby muove il bootie e fa uoh, uoh
Baby moves his bootie and goes whoop, whoop
Te lo metto dentro se insisti
I'll put it in you if you insist
Al tuo party rubo le attenzioni
At your party I steal the attention
Faccio fumare tutti per la tensione
I make everyone smoke because of the tension
Baby, c'ho la testa in lockdown
Baby, my mind is in lockdown
Non voglio fare certi pensieri
I don't want to think certain thoughts
Ho un bro che trova sempre lo stick
I have a bro who always finds the stick
Come da mio nonno se apri i cassetti
Like at my grandfather's if you open the drawers
So che se me ne vado lei piange, ma non posso farci nada
I know if I leave she'll cry, but I can't help it
Fumando mi cambierà la voce, ma non cambierà la fame
Smoking will change my voice, but it won't change my hunger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind