Below, I translated the lyrics of the song Come Mi Guardi by Tony Boy from Italian to English.
Guarda come mi guardi
Look how you look at me
Ti sembra normale
It seems normal to you
So che non è il molly
I know it's not the molly
So che forse tu mi ami
I know maybe you love me
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido
I keep my eyes open while I dream because I don't trust it
Mi spieghi perché non parli
Tell me why you don't talk
Bad bitch qua siamo tutti impegnati
Bad bitch, we're all busy here
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
You feel better if you consider me your equal
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes
But I don't fall for it because I don't want your bad vibes
Dovete starmi lontani
You have to stay away from me
Tu più vicino se mi ami
You closer if you love me
L'ho piazzato adesso fumo gratis
I sold it, now I smoke for free
Lasciami stare nel mio mood faccio su lei su e giù
Leave me in my mood, I'm going up and down on her
Robin hood coi tuoi soldi
Robin hood with your money
Faccio vroom sul tuo odio
I vroom on your hate
Sai che non lo confondo
You know I don't confuse it
Quando ti brucia dentro
When it burns inside you
Baby non lo nascondi
Baby don't hide it
Esco senza soldi e torno sazio tutto fatto perché sai com'è
I go out with no money and come back full, completely high, 'cause you know how it is
Passandoci le canne pure coi virus nell'aria perché sai com'è
Passing the joints even with viruses in the air because you know how it is
Sto lontano dai guai ma mi inseguono loro perché lo sai com'è
I stay out of trouble but they chase me because you know how it is
Do un bacio a mio frattelo alla tua puttana un pezzo ho il sorriso sempre appresso
I give a kiss to my brother, a piece to your whore, I always have a smile with me
Sai che gli occhi parlano e tu guarda
You know eyes can talk, so watch
Guarda come mi guardi
Look how you look at me
Ti sembra normale
It seems normal to you
So che non è il molly
I know it's not the molly
So che forse tu mi ami
I know maybe you love me
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido
I keep my eyes open while I dream because I don't trust it
Mi spieghi perché non parli
Tell me why you don't talk
Bad bitch qua siamo tutti impegnati
Bad bitch, we're all busy here
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
You feel better if you consider me your equal
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes
But I don't fall for it because I don't want your bad vibes
Mentre scrivo questa hit sei con lui a bere in giro
While I write this hit you are with him drinking around
Bugia dopo bugia fantastichiamo sul destino
Lie after lie we fantasize about destiny
Pensare a lui mentre ti tocca da fastidio
Thinking about him touching you bothers you
Ma vivere pensandoti è il mio incubo
But living thinking about you is my nightmare
Capiscimi e capiscilo
Understand me and understand it
Colpirmi non ha senso
Hitting me makes no sense
Capirsi non ha prezzo
Understanding each other is priceless
Pure se ti ho sempre appresso non sai bene cosa penso
Even though you're always with me, you don't really know what I'm thinking
Non è che ti credi meglio
It's not that you think you're better
Però fai intendere quello
But that's what you imply
E non mi sembri diversa da me per niente perché sai com'è
And you don't seem different from me at all because you know how it is
Infondo siamo solo umani e certe cose non hanno un perché o forse lo dico soltanto per rassicurarmi
After all, we're only human and certain things have no reason, or maybe I only say it to reassure myself
Questi provano a spiarmi
They're trying to spy on me
Non mi serve innamorarmi
I don't need to fall in love
Ci riprovo domani
I'll try again tomorrow
Sto allo specchio a caricarmi
I'm at the mirror pumping myself up
Perché non lo fanno gli altri
Because others don't
Perché ho perso qualche amico
Because I lost some friends
E perché ho preso 30 grammi
And because I got 30 grams
E perché me li fumo tutti
And because I smoke them all
Mi incanto nel vuoto
I get lost staring into the void
Perché mi rivedo in lui
Because I see myself in it
Do un bacio a mio fratello alla tua puttana un pezzo ho il sorriso sempre appresso
I give a kiss to my brother, a piece to your whore, I always have a smile with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind