Below, I translated the lyrics of the song Isn't It Romantic? by Tony Bennett from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Isn't it romantic
¿No es romántico?
Music in the night
musica en la noche
A dream that can be heard
Un sueño que se puede escuchar
Isn't it romantic
¿No es romántico?
Moving shadows write the oldest magic word
Sombras en movimiento escriben la palabra mágica más antigua
I hear the breezes playing in the trees up above
Escucho la brisa jugando en los árboles arriba
While all the world is saying you were meant for love
Mientras todo el mundo dice que estabas hecho para amar
Isn't it romantic
¿No es romántico?
merely to be young on such a night as this
simplemente ser joven en una noche como esta
Isn't it romantic
¿No es romántico?
Every note that's sung is like a lover's kiss
Cada nota que se canta es como el beso de un amante.
Sweet symbols in the moonlight
Dulces símbolos a la luz de la luna
do you think that I will fall in love per chance?
¿Crees que me enamoraré por casualidad?
Isn't it romance?
¿No es romance?
Isn't it romantic
¿No es romántico?
On a moonlight night
En una noche de luna
She'll cook me onion soup
Ella me cocinará sopa de cebolla.
Kiddies are romantic
Los niños son románticos.
and if we don't fight we soon will have a troupe
y si no peleamos pronto tendremos una comparsa
We'll help the population
Ayudaremos a la población.
it's a duty that we owe to dear old France
Es un deber que tenemos para con la querida y vieja Francia
Isn't it romance?
¿No es romance?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.