Butterflies Lyrics in Greek by Tom Odell, AURORA

Terrified σημαίνει 'τρομοκρατημένος' ή 'πολύ φοβισμένος'. Είναι μια δυνατή λέξη που εκφράζει έντονο φόβο.

Στο τραγούδι, ο Tom Odell τραγουδάει, "I wanna tell you, but I'm terrified" (Θέλω να σου πω, αλλά είμαι τρομοκρατημένος). Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να περιγράψει τον έντονο φόβο που νιώθει να εκφράσει τα συναισθήματά του, παρόλο που θέλει πολύ να το κάνει. Αυτό προσθέτει ένα δραματικό και συναισθηματικό βάθος στο τραγούδι.

Καλώς ήρθες στο "Butterflies", ένα τραγούδι από τον Βρετανό καλλιτέχνη Tom Odell και την AURORA που εξερευνά τις δύο όψεις μιας έντονης αγάπης. Από τη μία, ο τραγουδιστής νιώθει «πεταλούδες στο στομάχι» (butterflies) με ένα απλό άγγιγμα και υπόσχεται αιώνια αγάπη. Από την άλλη, όμως, η ίδια αυτή σχέση μπορεί να τον πληγώσει βαθιά, σαν «μαχαιριά» (like a knife), αφήνοντάς τον τρομοκρατημένο και ανίκανο να μιλήσει.

Το τραγούδι αποτυπώνει την απότομη αλλαγή των συναισθημάτων. Μια «τέλεια μέρα» (perfect day) μετατρέπεται αμέσως σε έναν «γκρίζο ουρανό» (grey sky) όταν ο άλλος φεύγει. Μέσα σε αυτή την αβεβαιότητα, ο στίχος «Θα είμαι καλά» (I'm gonna be okay) επαναλαμβάνεται σαν μια προσπάθεια αυτοπεποίθησης. Ωστόσο, η τελική ερώτηση «Θα είμαι καλά;» (Am I gonna be okay?) αποκαλύπτει τον βαθύ φόβο που κρύβεται από κάτω, δείχνοντας πόσο περίπλοκη και δυνατή είναι αυτή η αγάπη που, παρά τον πόνο, του «έσωσε τη ζωή» (saved my life).