Another Love [Zwette Edit] Lyrics in Serbian by Tom Odell, Zwette
Daffodils su prolećno cveće, poznato po svojoj jarkoj žutoj boji i karakterističnom obliku trube. To je reč koju ne čujete često u svakodnevnom govoru ili u pesmama, što je čini zanimljivom.
U kontekstu pesme, pevač donosi narcise, ali oni „neće cvetati kao prošlog proleća“. Ovo stvara metaforu za izgubljenu ljubav ili vezu koja više ne može da povrati svoju nekadašnju lepotu i vitalnost, uprkos njegovim naporima.
Hej! Da li si ikada bio toliko iscrpljen od prethodne veze da jednostavno nemaš snage za novu? Upravo o tome govori pesma „Another Love“ Toma Odella. On želi da se brine o nekome, da ga odvede negde „so you know I care“ [da znaš da mi je stalo], ali je previše hladno i ne zna gde. Čak i narcisi koje donosi „won't flower like they did last spring“ [neće cvetati kao prošlog proleća], što pokazuje koliko je beznadežan.
Tom peva o tome kako želi da poljubi nekoga i učini da se oseća dobro, ali je previše umoran da deli svoje noći. Želi da plače i da voli, ali sve su mu suze „been used up on another love“ [potrošene na drugu ljubav]. To je tako iskren i pomalo tužan osećaj kada ti je srce toliko iscrpljeno da jednostavno nemaš više šta da daš. Pesma savršeno opisuje taj osećaj praznine i umora nakon što si sve dao u prethodnoj vezi.
