Another Love Lyrics in Swedish by Tom Odell

Daffodils betyder 'påskliljor'. Det är en vacker och lite ovanlig blomma att nämna i en sångtext, vilket gör den minnesvärd.

I låten sjunger Tom Odell: "I brought you daffodils in a pretty string, but they won't flower like they did last spring." Han använder påskliljorna som en metafor för en kärlek som inte längre blomstrar med samma intensitet som förut, vilket ger ordet en melankolisk och poetisk klang.

I Tom Odells kraftfulla ballad 'Another Love' möter vi en person som kämpar med att öppna sitt hjärta igen. Han vill verkligen visa sin nya kärlek omsorg, ta med henne någonstans speciellt och få henne att må bra. Men det finns ett stort hinder: han är helt känslomässigt uttömd från ett tidigare förhållande. Symboler som påskliljor som "inte blommar som de gjorde förra våren" visar att nuet inte kan mäta sig med det förflutna, och trots att han vill ge kärlek och tröst är han helt enkelt "för trött för att dela sina nätter".

Kärnan i låten är den hjärtskärande refrängen: "all my tears have been used up on another love". Sångaren känner att han har gråtit alla sina tårar och gett all sin kärlek till någon annan, och nu finns det inget kvar att ge. Han vill slåss för sin nya partner, men hans händer är "brutna". Han vill sjunga en sång bara för dem, men han har redan sjungit alla sånger för ett "annat hjärta". Det är en ärlig och rå skildring av hur svårt det kan vara att gå vidare när ett tidigare brustet hjärta fortfarande gör ont.