Durch Den Monsun Lyrics in Serbian by Tokio Hotel
Monsun znači 'monsun', što je sezonski vetar praćen obilnim kišama. To je reč koja se ne sreće često u svakodnevnom govoru, a kamoli u pop pesmama, što je čini veoma upečatljivom.
U pesmi, Tokio Hotel koristi monsun kao moćnu metaforu za prepreke i izazove kroz koje protagonista mora proći da bi stigao do voljene osobe. Izraz "Durch den Monsun" (Kroz monsun) simbolizuje putovanje puno teškoća i borbe, ali i nadu u bolju budućnost kada se sve to prebrodi.
Hej! Da li si spreman/spremna da zaronimo u svet Tokio Hotela i njihove pesme "Durch Den Monsun"? Ova pesma je pravi emotivni uragan, gde se pevač bori sa osećajem praznine i čežnje.
Kroz stihove kao što su "Das fenster öffnet sich nicht mehr / Hier drin' ist es voll von dir und leer" [Prozor se više ne otvara / Ovde unutra je puno tebe i prazno], osećamo njegovu izolovanost. On čeka, "'ne ewigkeit" [čitavu večnost], da bi konačno krenuo na putovanje. To putovanje je metaforično, "Ich muss durch den Monsun / Hinter die Welt / Ans ende der zeit" [Moram kroz monsun / Iza sveta / Do kraja vremena], sve dok ne pronađe osobu koju traži. Veruje da će "Irgendwann laufen wir zusammen / Durch den Monsun / Dann wird alles gut" [Jednom ćemo trčati zajedno / Kroz monsun / Tada će sve biti dobro]. To je priča o nadi, uprkos svim preprekama i olujama koje život donosi!
