Durch Den Monsun Lyrics in Bulgarian by Tokio Hotel
Monsun означава „мусон“. Това е силна и драматична дума, която не се среща всеки ден в песните.
В тази песен Tokio Hotel я използва метафорично, за да опише преминаването през трудности и препятствия. Фразата „Durch den Monsun“ (През мусона) създава ярка картина на преодоляване на буря, за да се достигне до любим човек, което я прави много запомняща се.
Чуй този поп-рок хит от германската група Tokio Hotel! Песента започва в една тясна, самотна стая, където прозорецът е блокиран, последната свещ угасва, а вътре е едновременно пълно със спомена за любимия човек и празно: „Hier drin' ist es voll von dir und leer“ („Тук вътре е пълно с теб и празно“). Вместо да се предаде на мрака обаче, героят решава да действа точно когато навън се събира буря. Той тръгва на епично пътешествие през стихиите, за да намери човека, когото обича.
Основната идея е чиста решителност срещу природните сили и безнадеждността. Певецът заявява, че трябва да премине през мусона: „Ich muss durch den monsun / Hinter die welt / Ans ende der zeit“ („Трябва да мина през мусона / зад света / до края на времето“). Дори чува името на любимия сред урагана („Hör' deinen namen im orkan“), а единственото, което го крепи на ръба на пропастта, е мисълта, че накрая ще бягат заедно и всичко ще се оправи („Dann wird alles gut“).
