Below, I translated the lyrics of the song Poulet Koko by TKS 2G from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wesh? C'est quoi les bails
Wesh? What are leases?
Mec, mon verre est vide
Man, my glass is empty
On est quatre dans la chambre, personne ne baille
There are four of us in the room, no one yawns
Ramène la bouteille
Bring back the bottle
Flèche, an ka bay
Arrow, an ka bay
O swè'la Cupidon n'est pas de taille
O swè'la Cupid is no match
Mec, mon verre est vide, ramène la bouteille
Man, my glass is empty, bring the bottle back
J'ai vraiment très soif, tequila cocktail
I'm really thirsty, tequila cocktail
Mec, mon verre est vide, ramène la bouteille
Man, my glass is empty, bring the bottle back
J'ai vraiment très soif, tequila cocktail
I'm really thirsty, tequila cocktail
Elle voulait du poulet koko
She wanted koko chicken
Elle a eu koukoun et koko
She had koukoun and koko
Elle voulait du poulet koko
She wanted koko chicken
Elle a eu koukoun et koko
She had koukoun and koko
Wesh? C'est quoi les bails
Wesh? What are leases?
On est quatre dans la chambre, personne ne baille
There are four of us in the room, no one yawns
Flèche an ka bay
Arrow an ka bay
O swè'la Cupidon n'est pas de taille
O swè'la Cupid is no match
N'est pas de taille, n'est pas de taille
Doesn't fit, doesn't fit
Un, deux, trois, oh
One, two, three, oh
Je voulais les compter
I wanted to count them
Elle, elle voulait koker
She wanted to koker
Mais chérie, j'ai des points de côté
But darling, I've got some side points
Un, deux, trois, oh
One, two, three, oh
Je voulais les compter
I wanted to count them
Elle, elle voulait koker
She wanted to koker
Elles m'attaquent de tous les côtés
They attack me from all sides
Mec, mon verre est vide, ramène la bouteille
Man, my glass is empty, bring the bottle back
J'ai vraiment très soif, tequila cocktail
I'm really thirsty, tequila cocktail
Mec, mon verre est vide, ramène la bouteille
Man, my glass is empty, bring the bottle back
J'ai vraiment très soif, tequila cocktail
I'm really thirsty, tequila cocktail
Elle voulait du poulet koko
She wanted koko chicken
Elle a eu koukoun et koko
She had koukoun and koko
Elle voulait du poulet koko
She wanted koko chicken
Elle a eu koukoun et koko
She had koukoun and koko
Elle voulait koker
She wanted to koker
Elle a vu koko
She saw Koko
Elle voulait croquer
She wanted to bite
Y avait quiproquo
There was a misunderstanding
Elle voulait koker
She wanted to koker
Elle a vu koko
She saw Koko
Elle voulait croquer
She wanted to bite
Tous les soirs
Every evening
Elle m'appelle
She calls me
Elle veut le revoir mais comment il s'appelle
She wants to see him again but what is his name?
Elle l'a trouvé dans le noir
She found him in the dark
Un, deux, trois, oh
One, two, three, oh
Je voulais les compter
I wanted to count them
Elle, elle voulait koker
She wanted to koker
Mais chérie, j'ai des points de côté, on disait
But darling, I've got some points aside, they said
Un, deux, trois, oh
One, two, three, oh
Je voulais les compter
I wanted to count them
Elle, elle voulait koker
She wanted to koker
Elles m'attaquent de tous les côtés
They attack me from all sides
Mec, mon verre est vide, ramène la bouteille
Man, my glass is empty, bring the bottle back
J'ai vraiment très soif, tequila cocktail
I'm really thirsty, tequila cocktail
Mec, mon verre est vide, ramène la bouteille
Man, my glass is empty, bring the bottle back
J'ai vraiment très soif, tequila cocktail
I'm really thirsty, tequila cocktail
Elle voulait du poulet koko
She wanted koko chicken
Elle a eu koukoun et koko
She had koukoun and koko
Elle voulait du poulet koko
She wanted koko chicken
Elle a eu koukoun et koko
She had koukoun and koko
C'est Louis qui m'a ramené
It was Louis who brought me back
La bouteille d'eau dans la cabine
The bottle of water in the cabin
C'est Louis qui m'a ramené
It was Louis who brought me back
La bouteille d'eau dans la cabine
The bottle of water in the cabin
Mec, mon verre est vide, ramène la bouteille
Man, my glass is empty, bring the bottle back
J'ai vraiment très soif, tequila cocktail
I'm really thirsty, tequila cocktail
Mec, mon verre est vide, ramène la bouteille
Man, my glass is empty, bring the bottle back
J'ai vraiment très soif, tequila cocktail
I'm really thirsty, tequila cocktail
Elle voulait du poulet koko
She wanted koko chicken
Elle a eu koukoun et koko
She had koukoun and koko
Elle voulait du poulet koko
She wanted koko chicken
Elle a eu koukoun et koko
She had koukoun and koko
C'est Louis qui m'a ramené
It was Louis who brought me back
La bouteille d'eau dans la cabine
The bottle of water in the cabin
C'est Louis qui m'a ramené
It was Louis who brought me back
La bouteille d'eau dans la cabine
The bottle of water in the cabin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Because Editions